Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stressen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRESSEN EM ALEMÃO

stressen  strẹssen [ˈʃt…]  , auch: [ˈst…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRESSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stressen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stressen em alemão.

O QUE SIGNIFICA STRESSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «stressen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stressen no dicionário alemão

como estresse em alguém; física, mentalmente, excesso de uso Por exemplo, esse ruído me atinge, muitas vezes no participio 2 \u0026 gt;: estressado pelos colegas resistentes ao estresse do trabalho. als Stress auf jemanden wirken; körperlich, psychisch überbeanspruchenBeispieledieser Lärm stresst mich<oft im 2. Partizip>: von der Arbeit gestresst seingestresste Kollegen.

Clique para ver a definição original de «stressen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO STRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stresse
du strisst
er/sie/es strisst
wir stressen
ihr stresst
sie/Sie stressen
Präteritum
ich straß
du straßest
er/sie/es straß
wir straßen
ihr straßt
sie/Sie straßen
Futur I
ich werde stressen
du wirst stressen
er/sie/es wird stressen
wir werden stressen
ihr werdet stressen
sie/Sie werden stressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestressen
du hast gestressen
er/sie/es hat gestressen
wir haben gestressen
ihr habt gestressen
sie/Sie haben gestressen
Plusquamperfekt
ich hatte gestressen
du hattest gestressen
er/sie/es hatte gestressen
wir hatten gestressen
ihr hattet gestressen
sie/Sie hatten gestressen
conjugation
Futur II
ich werde gestressen haben
du wirst gestressen haben
er/sie/es wird gestressen haben
wir werden gestressen haben
ihr werdet gestressen haben
sie/Sie werden gestressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stresse
du stressest
er/sie/es stresse
wir stressen
ihr stresset
sie/Sie stressen
conjugation
Futur I
ich werde stressen
du werdest stressen
er/sie/es werde stressen
wir werden stressen
ihr werdet stressen
sie/Sie werden stressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestressen
du habest gestressen
er/sie/es habe gestressen
wir haben gestressen
ihr habet gestressen
sie/Sie haben gestressen
conjugation
Futur II
ich werde gestressen haben
du werdest gestressen haben
er/sie/es werde gestressen haben
wir werden gestressen haben
ihr werdet gestressen haben
sie/Sie werden gestressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sträße
du sträßest
er/sie/es sträße
wir sträßen
ihr sträßet
sie/Sie sträßen
conjugation
Futur I
ich würde stressen
du würdest stressen
er/sie/es würde stressen
wir würden stressen
ihr würdet stressen
sie/Sie würden stressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestressen
du hättest gestressen
er/sie/es hätte gestressen
wir hätten gestressen
ihr hättet gestressen
sie/Sie hätten gestressen
conjugation
Futur II
ich würde gestressen haben
du würdest gestressen haben
er/sie/es würde gestressen haben
wir würden gestressen haben
ihr würdet gestressen haben
sie/Sie würden gestressen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stressen
Infinitiv Perfekt
gestressen haben
Partizip Präsens
stressend
Partizip Perfekt
gestressen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRESSEN

stressfrei
stressgeplagt
Stresshormon
stressig
Stressor
Stressreaktion
stressresistent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinônimos e antônimos de stressen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRESSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stressen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de stressen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRESSEN»

stressen abkochen anstrengen auffressen aufreiben auslaugen beanspruchen entkräften erledigen erschöpfen fertigmachen kaputtmachen mitnehmen ruinieren schaffen schlauchen strapazieren zehren zermürben zerquälen zusetzen wörterbuch ohne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für andere wörter sprachnudel Stressen Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen stresen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „stressen canoo Dict dict Deutschwörterbuch Nicht linguee meisten können leicht Taxi oder erreicht werden dass dich nicht musst dorthin kommen dort nach woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Bloß lassen caritas Blut schießt Gehirn Muskeln Sauerstoff überschwemmt Leber

Tradutor on-line com a tradução de stressen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRESSEN

Conheça a tradução de stressen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de stressen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stressen» em alemão.

Tradutor português - chinês

stressen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stressen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stressen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stressen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stressen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stressen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stressen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stressen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stressen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stressen
190 milhões de falantes

alemão

stressen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stressen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stressen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stressen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stressen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stressen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stressen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stressen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stressen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stressen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stressen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stressen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stressen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stressen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stressen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stressen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stressen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRESSEN»

O termo «stressen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stressen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stressen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stressen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRESSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stressen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stressen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stressen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRESSEN»

Descubra o uso de stressen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stressen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essen statt stressen: Ganz entspannt abnehmen
Die wahren Ursachen für Extra-Pfunde und Übergewicht erkennen und schlank werden Wer entspannt lebt, isst richtig: Martin Kunz zeigt, wie man ganz ohne hungern abspeckt.
Martin Kunz, 2012
2
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
... darumb euch die koufiüte gute zit die stressen mittent vnd durch dise lande nit me bruchtent vnd andere stressen vmb fürent: als kam zü einer zvt Thoman Sasfron von Cume' vß Lamparten von der koufiüte wegen gemeinlich von Lamparten, ...
3
Zungenbrecher: Wenn Papa Grappa schlabbert ... und andere ...
Krieg. und. Frieden. Preußen stressen, Russen stressen. Stressen Russen Preußen, müssen Preußen schließen: »Russen hassen Preußen!« Stressen Preußen Russen, müssen Russen schließen: »Preußen hassen Russen!« Müssen ...
Georg Winter, 2009
4
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Mit welchen Gedanken kann man sich Mut machen und ent Mut machen und ent Mut machen und ent Mut machen und ent-stressen?stressen?stressen?stressen ? (Gedanken, die man sich auch wirklich Gedanken, die man sich auch wirklich ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
5
"Also der Körper is da, die Seele nich": zur Funktion ...
Die Konsequenzen, mit denen sie zu rechnen hätte, konkretisierte sie nicht, verweist aber auf Fälle − wieder − gewalttätigen Verhaltens, das sie allerdings nur mit konservativen Familien verbindet: Nadia: Das würde stressen auch, aber das ...
Simona Pagano, 2011
6
Amtlicher Catalog der Ausstellung der im Reichsrathe ...
Stressen-. und. Eisenbahnbau. das изыщем der Schrauben und zur Conservirnng der Schienen. Patentîrt. 167 Compagnie de Fives Lille, Etablissement Ранец: Schaken Bonet d: опиши, Nord, Frankreich. Augartcnbriicke über den ...
‎1873
7
Stark mit Yoga: Übungen für alle Lebenslagen ; Krisen ...
Das. Leben. ent-stressen. Ziel und Sinn ist es, sein stressiges Leben zunächst erst einmal bewusst wahrzunehmen, es als gegeben anzunehmen und dann mit Tatkraft, Hingabe und Selbstliebe zu verändern oder so gelassen zu reagieren, ...
Zora Gienger, 2008
8
Weißwurst für Elfen: Roman
5. Sich. stressen. lassen. Verbrauch: 413. Kalorien. Auf Lis Platz stand ein halb voller Becher mit Mango-Lassi und die Pest selbst schien beinahe in ihren Computerbildschirm hineinzukriechen. Mir war es recht, wenn sie sich nicht weiter um ...
Bettina Brömme, 2011
9
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Und soll gewalt haben, das gesindt zu heißen, zu stressen und an zu richten anstatt unser erw. frauwen, als ob sie selber zugegen were. ' dar gegen soll im alles gesindt gehorsame und underthenig sien, und wo sie das nitt werden thun und ...
10
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Die die stressen berauben. (Vergl. L. lll, De criminalibus c. 92. — Stnt. Ulr. c. CCVIII.) ltem ob einer eine oder mer person peraubt auf der stressen zw Trint oder an anderen steten jn dem bistumb auf einer gemein strüs, der sol ein l) ad vrnas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stressen no contexto das seguintes notícias.
1
Aggressivität auf den Straßen: Drängler, hört auf mich zu stressen!
Mönchengladbach. Mir bricht der Schweiß aus. Ich gerate in Panik. Ein Drängler ist hinter mir. Er fährt immer dichter auf. Ich fahre schneller, aber er bleibt dran. «RP ONLINE, dez 16»
2
"Zuhören und nicht stressen" Der Brotflüsterer aus Horn
... Potocnik, der mit so viel Begeisterung jeden seiner Handgriffe erläutern kann – „die alle wichtig sind, um dem Teig Zeit zu geben und ihn nicht zu stressen“. «DiePresse.com, dez 16»
3
Tipps zum Eigenheim - Nicht stressen lassen
So günstig die Gelegenheit erscheinen mag: Vier Grundregeln sollten Bauherren und Käufer bei der Baufinanzierung beachten. Von Benedikt Müller. Noch nie ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Lassen Sie sich von den Einkäufen zu den Festtagen nicht stressen ...
Und für unsere Israelfreunde, die sich nicht von den bevorstehenden Feiertagen stressen lassen: Schauen Sie doch einfach mal in die anderen Kategorien ... «israel heute ltd., nov 16»
5
Schuldforderungen an Beamte: Wie Reichsbürger die Polizei stressen
Malta ist der Dreh- und Angelpunkt eines Problems, das deshalb „Malta-Masche“ heißt. Auf dem Inselstaat im Mittelmeer haben Reichbürger Inkasso-Firmen ... «Thüringer Allgemeine, out 16»
6
Smartphones und Tablets können Eltern "stressen"
Smartphones und Tablets können Eltern "stressen". Da durch Smartphones und Tablets die Grenzen zwischen Arbeit, zu Hause, Familie und sozialem Leben ... «Kinderaerzte-im-Netz, out 16»
7
Alle stressen rum – Ich mach da nicht mehr mit!
Yoga gegen Stress: Ich gebe in meinem Monat ohne Bewährtem und Neuem eine Chance. (Foto: Getty Images). Lena und ihre Mama haben sich gestritten – ob ... «Orange by Handelsblatt, out 16»
8
Stressen auf Rädern
"Genau in diesem Ton" heißt das neue Album von Jennifer Rostock. Beim Konzert der innerhalb von Minuten ausverkauften Clubtour "Stressen auf Rädern" ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, set 16»
9
"Reichsbürger" stressen die Justiz im Land
Es liegt nicht nur an den rechtsextremen "Reichsbürgern" – aber auch: Richter und Staatsanwälte leben unsicherer. Der Justizminister will nun mehr ... «Badische Zeitung, set 16»
10
Autoposer stressen Regensburger
Autoposer stressen Regensburger. Nibelungenbrücke, Luitpold- und Kirchmeierstraße: Manche PS-Fans lassen den Motor gern aufheulen. Zum Leidwesen der ... «Mittelbayerische, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stressen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stressen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z