Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stromauf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STROMAUF EM ALEMÃO

stromauf  [stroma̲u̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STROMAUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stromauf e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA STROMAUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «stromauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stromauf no dicionário alemão

em direção à fonte. in Richtung auf die Quelle.

Clique para ver a definição original de «stromauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STROMAUF


Ablauf
Ạblauf 
Ankauf
Ạnkauf 
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kauf
Ka̲u̲f 
Lauf
La̲u̲f 
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Sonderverkauf
Sọnderverkauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
auf
a̲u̲f 
bis auf
bịs auf
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
hinauf
hina̲u̲f 
rauf
ra̲u̲f
worauf
wora̲u̲f 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STROMAUF

stromab
Stromableser
Stromableserin
Stromabnahme
Stromabnehmer
Stromabnehmerin
Stromabschaltung
stromabwärts
stroman
Stromanbieter
Stromatik
stromaufwärts
Stromausfall
Stromautobahn
Strombett
Stromboli
Stromeinsparung
strömen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STROMAUF

Abverkauf
Amoklauf
Anlauf
Auflauf
Autokauf
Direktverkauf
Durchlauf
Fabrikverkauf
Handlauf
Jahresverlauf
Knauf
Kreislauf
Langlauf
Skilanglauf
Versendungskauf
Vorlauf
Vorverkauf
Zeitablauf
obendrauf
Überlauf

Sinônimos e antônimos de stromauf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STROMAUF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stromauf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de stromauf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STROMAUF»

stromauf flussauf stromaufwärts wörterbuch Grammatik Wörterbuch Stromauf wiktionary „Unmengen Schiffen begegnen nicht selten kann Blick stromab gleich Dutzend zählen Spittal liegt Drau film medien webdesign magdeburg Interaktive Medien Webdesign interaktiver Museumssoftware STROMAUF Film Magdeburg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict Deutschwörterbuch oder fischen fliegenfischer forum Nachdem zwei FliFi Kurse verschiedenen Anbietern gemacht habe lernte beiden immer

Tradutor on-line com a tradução de stromauf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROMAUF

Conheça a tradução de stromauf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de stromauf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stromauf» em alemão.

Tradutor português - chinês

上游
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

río arriba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upstream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नदी के ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضد التيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вверх по течению
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rio acima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উজানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en amont
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huluan
190 milhões de falantes

alemão

stromauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上流の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상류에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiwitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thượng nguồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்ஸ்ட்ரீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपस्ट्रीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıntıya karşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a monte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod prąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вгору за течією
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în amonte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάντη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stroomop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppströms
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppstrøms
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stromauf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROMAUF»

O termo «stromauf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stromauf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stromauf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stromauf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STROMAUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stromauf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stromauf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stromauf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STROMAUF»

Descubra o uso de stromauf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stromauf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Preußischen Gesetz-Sammlung von 1806 bis ...
2 Last stromab Fünfundvierzig Groschen; b. ein dergleichen stromauf Achtzehn Groschen; v. ein vnbeladenes stromab Vierundzwanzig Groschen; 6. ein dergleichen stromauf Fünfzehn Groschen; 3) ein beladenes oder unbe» ladenes Gefäß ...
Theodor Brand, 1846
2
Uebersicht der gesammten direkten und indirekten Besteuerung ...
S. 22g. L. Für den Durchlaß zahlt: ,) 2. Ein beladenesGefäß von ioLast und darüber, stromab . . Einen Thaler. , K. Ein dergleichen stromauf . Fünfu. vierzig Grosch, Pr. c. Ein unbeladenes von derselben Größe, stromauf oder stromab Dreißig Gr, ...
Carl Wilhelm Schmidt, 1825
3
Beschreibung des Regierungs-Bezirks Trier: nach amtlichen ...
Im Jahre 1845 wurde der Moselzoll zum vollen Satze erhoben '*) zu Coblenz stromauf für 148 Centner, stromab für 39 Centner; zu Trier „ „ 2589 „ „ „ 8 „ Summa 273? Centner, 4? Centner. Die Quantität der Transitgüter, von welchen '/, des ...
Georg Baersch, 1849
4
Lichtfänger
Wir reihten die Tage aufSilberschnüre, die über dem Wasser glänzten im Wind, wir zogen stromauf in dem grünen Gewoge, tag-nachtlang der rauschende Wechselgesang. Und unter den Füßen vibrierten die Kessel, ihr Stampfen quoll aufin ...
Ingeborg Santor, 2014
5
Der König der Miamis
Ni-kun-tha, nach seiner Meinung befragt, lächelte schwach. »Stromauf dunkel«, sagte er. »Irokesen von dort kommen, unsere Skalpe zu holen. Blinde Hunde! Ni- kun-tha will zwischen den Feuern stromab schwimmen. Sie ihn nicht sehen.
Franz Treller, 2011
6
Numerische Untersuchung des Wellenpumpenkonzeptes und der ...
Im Referenzfall ist dies die stromauf gelegene äußere und innere Gehäusewand. Die scherspanmmgsinduziertc Aktivierung findet vor allem an der den Jet produzierenden Eintrittskante der Membran statt (vergl. Abb. 9.5); das hier aktivierte ...
Markus Perschall, 2010
7
Ohne Panik Strömungsmechanik!: Ein Lernbuch zur ...
Mit der folgenden Tabelle bewaffnet könnt ihr euch dann an die Analyse eurer Sprungergebnisse machen. stehendes Gewässer v = 0 Störungen wirken stromauf Strömen v < c -> Fr < 1 Störungen wirken stromauf Grenzzustand v = c —> Fr ...
Jann Strybny, 2010
8
Stationäre Gasturbinen
beschrieben wurde, wird in der verdrallten Brennerströmung ein radialer Druckgradient aufgebaut, um in der Brennkammer eine zentrale Rückströmzone mit hohen Geschwindigkeiten stromauf zu erzeugen. Wird die Drallzahl über einen ...
Christof Lechner, 2009
9
Berührungsfreie Erfassung beschleunigter ...
Grundfilm stromauf einer Rollwelle Die zahlreichen aufgenommenen PIV-Bilder zeigen übereinstimmend, dass direkt nach dem Durchgang einer Rollwelle ein die Filmlauffläche benetzender Grundfilm zurück bleibt. Im Gegensatz zur ...
Peter Schober, 2009
10
Globale Stabilität schlanker schweregetriebener hochviskoser ...
Die Charakteristikenrichtungen legen die Zahl der stromauf und stromab zu setzenden Randbedingungen fest. Im folgenden soll davon ausgegangen werden, daß der Punkt rm, an dem der dritte Eigenwert A3 der Jacobi-Matrix A sein ...
Ulrich Simon Sauter, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROMAUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stromauf no contexto das seguintes notícias.
1
Der Blitz der Erkenntnis
1984 und 1990 publizierte Peter Handke zwei Bücher mit Gedicht-Zyklen aus dem Spätwerk ("Rückkehr stromauf", "Die Nachbarschaften Van Goghs"). Danach ... «Wiener Zeitung, jul 16»
2
Weser-Tidenrallye
Das Interessante jedoch ist, es wird stromauf von Nord nach Süd gepaddelt, und zwar mit dem Gezeitenstrom – niederdeutsch „Tide“ –, dafür aber nicht selten ... «Deutscher Kanu-Verband, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stromauf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stromauf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z