Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obendrauf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBENDRAUF EM ALEMÃO

obendrauf  o̲bendra̲u̲f [ˈoːbn̩ˈdra͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBENDRAUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
obendrauf e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OBENDRAUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «obendrauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obendrauf no dicionário alemão

Em tudo mais, em todos os outros exemplos, o livro está em cima disso. auf alles andere, auf allem anderenBeispieldas Buch liegt obendrauf.

Clique para ver a definição original de «obendrauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBENDRAUF


Haudrauf
Haudra̲u̲f
Trauf
Tra̲u̲f
dadrauf
dadra̲u̲f
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
herauf
hera̲u̲f 
hierauf
hiera̲u̲f, auch: [ˈhiːr…]
hierherauf
hi̲e̲rhera̲u̲f, auch: […ˈra͜uf), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hintendrauf
hintendra̲u̲f
rauf
ra̲u̲f
vorauf
vora̲u̲f
wodrauf
wodra̲u̲f, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːdra͜uf]
worauf
wora̲u̲f 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBENDRAUF

oben stehend
oben zitiert
Oben-ohne-Badeanzug
Oben-ohne-Baden
Oben-ohne-Bar
Oben-ohne-Bedienung
Oben-ohne-Lokal
obenan
obenauf
obenaus
obendrein
obendrüber
obendurch
Obenerwähntes
Obengenanntes
obenher
obenherum
obenhin
obenhinaus
obenrum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBENDRAUF

Ablauf
Abverkauf
Ankauf
Direktverkauf
Einkauf
Fehlkauf
Fristablauf
Kauf
Knauf
Kreislauf
Lauf
Lebenslauf
Sonderverkauf
Suchlauf
Umlauf
Verkauf
Verlauf
auf
bis auf
hinauf

Sinônimos e antônimos de obendrauf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBENDRAUF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «obendrauf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de obendrauf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBENDRAUF»

obendrauf darauf darüber obenauf zuoberst wörterbuch duden semriach Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Obendrauf home Joomla dynamic portal engine content management system woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Cafe oldenburg niedersachsen yelp Beiträge Kuchen sind wenn sich sonntags nicht selbst Küche Backen stellen will absoluter Geheimtipp Floristik graz dienstleistungsunternehmen Graz „Gefällt Angaben Personen sprechen waren hier Sträuße Blumenlieferservice Feine ofenerdiek restaurant kritik Möchten Weißenmoorstr Oldenburg Ofenerdiek Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem Willkommen Seit jeher fasziniert Vielfalt Natur Blumen Pflanzen verschiedene Früchte floristische linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes

Tradutor on-line com a tradução de obendrauf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBENDRAUF

Conheça a tradução de obendrauf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de obendrauf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obendrauf» em alemão.

Tradutor português - chinês

在上面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la parte superior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

on top
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्ष पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على رأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на вершине
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em cima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di atas
190 milhões de falantes

alemão

obendrauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トップに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상단에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing ndhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên đầu trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in cima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na szczycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на вершині
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe partea de sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην κορυφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bo-op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovanpå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på toppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obendrauf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBENDRAUF»

O termo «obendrauf» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obendrauf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obendrauf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «obendrauf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBENDRAUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obendrauf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obendrauf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre obendrauf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBENDRAUF»

Descubra o uso de obendrauf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obendrauf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Auch Matrosenkleid und Frack – sie entsprechen dem Geschmack jeden Pförtners, wie nicht minder obendrauf noch der Zylinder, krönend eine Körperhaltung selbstbewusster Kraftentfaltung. Auch Matrosenkleid und Frack – sie entsprechen ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Falsche Freunde Im Russischen und Bulgarischen
Dieses Buch beschftigt sich mit dem Phnomen der "falschen Freunde.
Albena Obendrauf, 2010
3
Lateinische Synonymik für die Schüler gelehrter Schulen: Zum ...
Super, oben, obenauf, obendrauf, am nächsten verwandt mit in, bezeichnet aber, wie dieses es nicht thut, das Oben genau im Gegensatze zu dem darunter befindlichen Gegenstande. 8upenmponere obendrauf legen z — seäere obendrauf ...
Friedrich Schmalfeld, 1839
4
Chemie im Kleinmaßstab Experimente mit Wasser in ...
Mahmoud El-Marsafy, Peter Schwarz, Metodija Najdoski, Viktor Obendrauf. Ausbildung 1960 – 1968 Hauptschule Gnas 1969 – 1972 Bundesoberstufenrealgymnasium Graz 1973 – 1977 Universität Graz: Lehramtstudium Ch/Ph ...
Mahmoud El-Marsafy, Peter Schwarz, Metodija Najdoski, 2011
5
Backen! Das Gelbe von GU
Kunstvolle. Deko. für. obendrauf. Schokoröllchen,-späne und-linien – Für Schokoröllchen die geschmolzene Kuvertüre mit einer Palette dünn auf eine glatte Arbeitsfläche (sehr gut ist eine Marmorplatte)streichen, fastfest werden lassen.
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
6
GLYX-Kochbuch, Das große
Das Müsli auf zwei Teller verteilen, die Früchte obendrauf geben. 3. Joghurt mit Honig glatt rühren und auf dem Müsli verteilen. Mit den übrigen Früchten belegen und mit etwas Zitronenmelisse garnieren. Vorrats-Tipp Keine Zeit, im Garten ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
7
Das Neue Forever Young: Einfach jung bleiben mit dem ...
Basilikumblätter abreiben und in feine Streifen schneiden, zum Schluss obendrauf streuen. Tipp Wer es zum Frühstück lieber kräftiger mag, kann den Mozzarella durch 100 g Schafskäse (Feta)ersetzen. In Würfel schneidenoder ...
Ulrich Strunz, 2014
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[GJ V] • PfWb V l92; SüdHWb IV I039; RheinWb VI 3I9. -»darunter, obendrauf. obendrauf - Adv, o:vatrauf [Baw, StG, Sol, Sulk, Wem II, Ap, Brest, Sch III, Be, Tom IV, Bru, Ger, Glog, Gra, Len, Nitz, Wis V] A: an oberster Stelle liegend • Sechzehn  ...
‎2003
9
Protestantismus und Öffentlichkeit im Dortmunder Raum ...
Daß wir etwa sprechen: Jetzt sind wir obendrauf. Jetzt spielen wir die erste Rolle. Daß wir dann auf den anderen herumhacken. [ .. . ] Nein, wir wollen nicht obendrauf sein, wir wollen nicht die erste Rolle spielen, wir wollen uns nicht rühmen.
Hermann-Ulrich Koehn, 2008
10
Ein Elefant macht die Mücke: Bernie und Chet ermitteln - Roman
Es sah aus wieeindünner Hydrant mit einem Regenschirm obendrauf.In Los Olashatten einmalein paar verirrte Kugeln einen Hydranten getroffen, unddas Wasser war herausgeschossen. Ich dachtedaran, wie viel Spaß das gemachthatte, und ...
Spencer Quinn, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBENDRAUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obendrauf no contexto das seguintes notícias.
1
Sahin obendrauf? BVB verstärkt offenbar Werben um Gladbach ...
So soll laut Bild-Zeitung der BVB nicht nur 15 Millionen Euro an Ablöse für Dahoud bieten, sondern auch noch einen Spieler obendrauf: Nuri Sahin. Sahin hat ... «fussball.news, nov 16»
2
vMall: Schick dein altes Handy ein und Honor legt dir Geld oben drauf
Huawei bzw. Honor starten in der eigenen vMall eine neue Cashback-Aktion, über die ihr zum Eintausch eures alten Smartphones zusätzlich Geld obendrauf ... «SmartDroid.de, out 16»
3
Kooperation: Digital-Abonnenten der Welt bekommen nun Spotify ...
Abonnenten des Welt Digital Komplett-Pakets erhalten einen Premium-Zugang für Spotify obendrauf. Die Kooperation ist zunächst auf ein Jahr beschränkt. «Meedia, jul 16»
4
Grünwald: 20 Millionen Euro obendrauf
Grünwald - Wenn Prognosen dazu da sind, ein zutreffendes Bild von der Zukunft abzugeben, dann ist das im Fall des Gymnasiums Grünwald tüchtig in die Hose ... «Merkur.de, jun 16»
5
Hier gibt es für fehlerhafte Analysen noch Boni obendrauf
Die Medienkolumne: Zum Jahresende läuft der Vertrag der ARD mit dem Meinungsforschungsinstitut Infratest dimap aus. Das wäre die Gelegenheit, die ... «Cicero Online, abr 16»
6
Nvidia Shield TV: Aktuell gibts einen zweiten Controller obendrauf
Mai zu, erhaltet ihr sowohl Nvidia Shield TV mit einem Controller plus den zweiten Controller gratis obendrauf. Das gilt sowohl bei der direkten Bestellung über ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, abr 16»
7
Bei jedem Zuschlag drei Pralinen obendrauf
Für 5300 Euro kam am Dienstag der teuerste Bulle unter den Hammer. Über 500 Besucher lockte die traditionelle Auktion auf dem Gelände der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
8
Mars will Kunden mit Produkten entschädigen - plus was obendrauf
... Produkte sie wollen, und sie bekommen natürlich auch noch etwas obendrauf“, sagte ein Unternehmenssprecher am Mittwoch in Viersen bei Düsseldorf. «Tiroler Tageszeitung Online, fev 16»
9
Erzieher in Neukölln bekommen einen Tausender obendrauf
Update 04.02.2016 18:25 Uhr. 1000 Euro Prämie für Neuköllner Erzieherinnen : Stadtrat beharrt: Alles rechtens. Mit einer Bonuszahlung will Neuköllns ... «Tagesspiegel, fev 16»
10
Spontaner Wechsel: Ex-AT&S CFO Obendrauf zu Lenzing
Im März 2016 wird Thomas (Obendrauf) überraschend neuer Finanzvorstand (CFO) bei der Lenzing AG. Er ersetzt den bisherigen Kurzzeit-CFO Thomas ... «DerBörsianer, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. obendrauf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/obendrauf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z