Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sündlos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÜNDLOS EM ALEMÃO

sündlos  sụ̈ndlos [ˈzʏntloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÜNDLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sündlos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÜNDLOS


bargeldlos
ba̲rgeldlos [ˈbaːɐ̯ɡɛltloːs]
endlos
ẹndlos 
freudlos
fre̲u̲dlos [ˈfrɔ͜ytloːs]
friedlos
fri̲e̲dlos
grundlos
grụndlos 
mitleidlos
mịtleidlos [ˈmɪtla͜itloːs]
mondlos
mo̲ndlos [ˈmoːntloːs]
neidlos
ne̲i̲dlos [ˈna͜itloːs]
pfadlos
pfa̲dlos [ˈp͜faːtloːs]
randlos
rạndlos [ˈrantloːs]
schadlos
scha̲dlos
schuldlos
schụldlos [ˈʃʊltloːs]
tugendlos
tu̲gendlos [ˈtuːɡn̩tloːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÜNDLOS

sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene
Sündflut
sündhaft
Sündhaftigkeit
sündig
sündigen
sündlich
Sündlosigkeit
Sundowner
sündteuer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÜNDLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

Sinônimos e antônimos de sündlos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÜNDLOS»

sündlos wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kann gläubiger werden bibelkommentare Manche Gläubige lehren wissen dass auch praktischen Leben ganz könne Gewiss soll unser heiliges Bestreben sein maria mutter jesus oder gott Maria Basis Annahme Mutter Gottes konstruieren einige Menschen Theorie muss frei Erbsünde Titus Vogt Daß Jesu selbst blieb zwar aktuelle katholische Theo logie aber nicht biblische Lehre Sünder auftanken sind unüberbrückbare Gegensätze Sind keine Frage lässt sich Können kinder gottes diesem leben bibelkreis Kinder Sonderdruck „Die letzte Stunde Müller Kersting

Tradutor on-line com a tradução de sündlos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÜNDLOS

Conheça a tradução de sündlos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sündlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sündlos» em alemão.

Tradutor português - chinês

无罪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sinless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुनाहों के बिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безгрешный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem pecados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্পাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans péché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berdosa
190 milhões de falantes

alemão

sündlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罪のありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죄없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanpa dosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாவம் அற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्पाप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günahsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

innocente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezgrzeszny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безгрішний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără păcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμάρτητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sondelose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syndfri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syndfri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sündlos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÜNDLOS»

O termo «sündlos» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sündlos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sündlos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sündlos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÜNDLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sündlos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sündlos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sündlos

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SÜNDLOS»

Citações e frases célebres com a palavra sündlos.
1
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Mensch, erhebe dich nicht über die Tiere: Sie sind sündlos, du aber mit deiner Erhabenheit befleckst die Erde.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÜNDLOS»

Descubra o uso de sündlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sündlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gottes Nähe unmittelbar erfahren: Mystik im Mittelalter und ...
Kapitel finden sich Aussagen, die darauf hindeuten, dass der Autor des Werkes es nicht für gänzlich unmöglich hält, dass ein Mensch wie Christus sündlos werden kann751. Der Verfasser schreibt: „Were eß moglich, das eyn mensch also gar ...
Berndt Hamm, Volker Leppin, Heidrun Munzert, 2007
2
Das system der religiösen anschauung der Juden und sein ...
Kein Einzelner soll sündlos sein töntten. Damit sagt man gerade das Gegentheil von dem, was man meint. Man meint, kein Einzelner soll sündlcs sein können und sagt, daß jeder Einzelne sündlos ist. Wenn ich nicht sündlos sein kann, ...
Samuel Hirsch, 1842
3
Die Religionsphilosophie der Juden: oder, Das Prinzip der ...
Kein Einzelner soll sündlos sein können. Damit sagt man gerade das Gegentheil von dem, was man meint. Man meint, kein Einzelner soll sündlcS siin können und sagt, daß jeder Einzelne sündlos ist. Wenn ich nicht sündloS sein kann, ...
Samuel Hirsch, 1842
4
Die Religionsphilosophie der Juden oder Das Prinzip der ...
Kein Einzelner soll sündlos sein können. Damit sagt man gerade das Gegentheil von dem, was man meint. Man meint, kein Einzelner soll sündlcs sein können und sagt, daß jeder Einzelne sündlos ist. Wenn ich nicht sündlos sein kann, ...
Samuel Hirsch, 1842
5
Dogmatik des christlichen Glaubens
Sündlos ist vielmehr der, der es für andere ist gegen sich selbst, indem er übernimmt, woran sie tragen. Sündlos ist nicht der, der an seiner eigenen Sündlosigkeit interessiert und um sie bekümmert ist. Sündlos ist vielmehr der, der sich der ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
6
Sündlosigkeit Jesu
Zweiter. Abschnitt. Jesus. der. wirklich. Sündlos-Heilige. Da wir unserem apologetischen Zweck gemäß die Sündlosig- keit Iesu wesentlich als tatsächliche Erscheinung auffafsen, sy haben wir sie vor allem so zu erweisen, wie überhaupt eine ...
Carl Ullmann, 1863
7
Dr. C. Ullmann's Werke
Zweiter. Abschnitt. Jesus. der. wirklich. Sündlos-Heilige. Da wir unserem apologetischen Zweck gemäß die Sündlosig- leit Jesu wesentlich als thatsächliche Erscheinung auffassen, fo haben wir sie vor allem so zu erweisen, wie überhaupt ...
Carl Ullmann, 1863
8
Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...
Grundlagen und Grundbegriffe Martin Honecker. Smith, der 1875 in Deutschland evangelisierte, angestoßen — vertritt die Anschauung, ein Christ könne und müsse nach der Bekehrung sündlos leben: Der ethische Perfektionismus wird damit ...
Martin Honecker, 2002
9
Von der Paulusschule bis zur Johannesoffenbarung. Der Kanon ...
In 1Joh 2,4.9 und 4,20 wird die Behauptung der Apostaten, sündlos zu sein, zurückgewiesen: Wer behauptet, Gott erkannt zu haben, aber die Gebote nicht hält (2,4), oder wer sagt, er liebe Gott, aber seinen Bruder haßt (4,20), ist ein Lügner, ...
Peter Stuhlmacher, 2012
10
Die Sündlosigkeit Jesu: eine apologetische Betrachtung
Der Sündlos-Heilige als persönliche Offenbarung Gottes 189—198 d. Der Sündlos - Heilige als Mittler zwischen Gott und der sündigen Menschheit . , . . 198-209 Der Sündlos-Heilige als Stifter der wahren Menschengemeinschaft 210 —216 ä.
Carl Ullmann, 1863

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÜNDLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sündlos no contexto das seguintes notícias.
1
Tierisches Vergnügen mit Fotos der MAZ-Leser
Sie sind sündlos, sagt Dostojewski. Sie sind bezaubernde Fotomotive, finden die Brandenburger, die sich am großen MAZ-Leserfotowettbewerb beteiligen. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Jesus Christus, das Knie und die Eliteeinheit
Jesus war seiner Ansicht nach der einzige Mensch, der sündlos gelebt hat. "Nur so konnte er diese Last auf sich nehmen." Der junge Saalfelder will die ihm ... «Ostthüringer Zeitung, out 16»
3
Kardinal Kasper: „Die Barmherzigkeit war ziemlich vergessen"
Trotzdem: keiner kann von sich sagen, dass er gerecht sei und sündlos ist. Jeder ist auf die Barmherzigkeit angewiesen. Und das ist ja auch das Schöne und ... «Radio Vatikan, mar 16»
4
Chinesische Schriftzeichen
Zur Zeit des Garten Edens waren die beiden ersten Menschen sündlos. Ihnen war gestattet, die Früchte des Baums des Lebens zu essen. Solange dieser ... «jesus.ch, jun 15»
5
Qualität dringend gesucht
Eine "Allianz des Evangeliums" ist eben keine Vereinigung von Christen, die sich nach einer Bekehrung für sündlos halten. Evangelium ist Botschaft der ... «Christliches Medienmagazin pro, ago 14»
6
Sollte man als Christ Geld anlegen?
... Die Beschäftigung mit speziellen „christlichen“ Kriterien bei der Geldanlage darf nicht zu dem Irrglauben verleiten, man könne hier gleichsam sündlos leben. «Kath.Net, ago 13»
7
Bis zu 100 000 Euro pro Bild! | Mit 69 wird dieser Leipziger zum ...
Und sündlos-nackte Frauen, gern auf dem Mond. Alles in altmeisterlicher Technik, zeichnerisch perfekt. An einem (der oft skurrilen) Gemälde in altmeisterlicher ... «BILD, nov 12»
8
Warum ist Maria unbefleckt?
Aus diesem Grund musste auch Maria, das Gefäss, in dem Gottes Sohn seine Menschlichkeit erhielt, sündlos sein. Dazu gehörte neben ihrer immerwährenden ... «20 Minuten Online, dez 11»
9
In rosa Watte
Wie bewusst Pearce Stile, Symbole und Metaphern verwendet, erläuterte er selbst: "Death in June hat immer alles mit sündlos gutem Geschmack getan und mit ... «haGalil onLine, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sündlos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sundlos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z