Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sündlosigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÜNDLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Sündlosigkeit  [Sụ̈ndlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÜNDLOSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sündlosigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÜNDLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÜNDLOSIGKEIT

Sündenlast
Sündenlohn
sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene
Sündflut
sündhaft
Sündhaftigkeit
sündig
sündigen
sündlich
sündlos
Sundowner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÜNDLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Sündlosigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÜNDLOSIGKEIT»

Sündlosigkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden sündlosigkeit Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Will satan abhalten thema anzeigen mich beschleicht langsam Verdacht dass hier gutes sündlos sein irgendwie verwechselt wird meine konkreten russisches christlichen lexik Sụ̈nd keit Sündenlosigkeit Sündlossein Universal Lexikon Berliner Erklärung Religion eine wiedergeborenen liebe wahrheit Extrem Lehre Wiedergeborenen Werdet rechtschaffen nüchtern sündigt nicht linguee Wahrheiten Göttlichkeit seiner Person Natur Vollkommenheit seines Opfers während dieser vielen Jahre Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet unumstrittene jesus christus seine Seine Trotz permanenter Ueberwachung unablässiger Beobachtung konnte niemand Jesus Sünde vorwerfen Juden nach für Deutschen menschsein jesu christi verständnis überlieferte Jesu heute noch Verbindlichkeit Theologie Glauben doch anscheinend wahre Menschsein wörter

Tradutor on-line com a tradução de Sündlosigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÜNDLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Sündlosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sündlosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sündlosigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

清白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impecabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sinlessness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदाचारीपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العصمه من الاثم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безгрешность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impecabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sinlessness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impeccabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berdosa
190 milhões de falantes

alemão

Sündlosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sinlessness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무죄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinlessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாவமும் இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्पापपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günahsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinlessness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sinlessness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безгрішність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fara pacat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμάρτητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sondeloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syndfrihet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syndfrihet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sündlosigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÜNDLOSIGKEIT»

O termo «Sündlosigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.092 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sündlosigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sündlosigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sündlosigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÜNDLOSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sündlosigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sündlosigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sündlosigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÜNDLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Sündlosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sündlosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Sündlosigkeit Jesu: eine apologetische Betrachtung
Dennoch aber können und müssen wir auch zum voraus schon wenigstens den allgemeinen Grundbestimmungen nach aussprechen, was unter allen Umständen zur Sündlosigkeit gehört, und dafür wird nach dem Bisherigen eine kurze ...
Carl Ullmann, 1863
2
Sündlosigkeit und Menschsein Jesu Christi: ihr Verständnis ...
In diesem Verständnis aber kommt Sündlosigkeit als reale menschliche Möglichkeit nicht mehr in Betracht; sie ist vielmehr das "schlechthinnige Wunder der Gegenwart Gottes in dieser Person".350 Ist diesem Verständnis zufolge die ...
Berthold W. Köber, 1995
3
Die Bedeutung Jesu im interreligiösen Horizont: Überlegungen ...
V „... uns in allem ähnlich, die Sünde ausgenommen"9 Die Behauptung der Sündlosigkeit und das Menschsein Jesu Die Behauptung der Sündlosigkeit Jesu gehört, wenn ich recht sehe, nicht zu den bevorzugten Themen gegenwärtiger ...
Wolfgang Pfüller, 2001
4
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
So im ersten Abschnitt über von pawit, und potuit uo» peeoare gegenüber von Usteri; über die Erkennbarkeit der Sündlosigkeit gegenüber von Fritzsche; es sind auch einige Momente neu hinzugekommen, z. B. der Beweis dar« aus, daß  ...
5
Exegetica:
Dann freilich müßte die Sündlosigkeit für ein Postulat erklärt werden, so daß nun der Imperativ in direkten Widerspruch zum Indikativ tritt, so daß neben die Ethik des Wunders die Ethik des Willens tritt (S. 89). Und hier scheint mir das ngwTov ...
Rudolf Bultmann, Erich Dinkler, 1967
6
Neues
Was damals Unsündlichkeit genannt worden war, Wird jetzt mit Sündlosigkeit bezeichnet, aus dem gewiss sehr triftigen Grunde , weit die Abhandlung nicht sowohl die Freiheit Juan von sündhafter, d. h. zur Sünde führenden Naturanlage liabe ...
7
Die Lehre von der Sünde und vom Tode in ihrer Beziehung ...
Wir wollen hier gleich anfänglich zugestehen, daß es unmöglich seyn wird, wenn wir, wie wir gethan haben und nach Allem thun mußten, eine absolute Sündlosigkeit der tersten Menschen annehmen, aus diesem sündlosen Zustande heraus ...
Otto Carsten Krabbe, 1836
8
System der christlichen Lehre
In die Wahrheit seiner Sündlosigkeit ist die Wahrheit seines Denkens oder seine Freiheit von Fehlern des Jrrthums, des Wahns, des Unglaubens und Aberglaubens eingeschlossen. S. vorzüglich Ullmann, über die Sündlosigkeit Jesu, ...
Karl Immanuel Nitzsch, 1837
9
Jesus und das Judentum
16 f. Dagegen hat Lk 3,21 f. nur einen knappen, von der Wirksamkeit des Täufers durch den Hinweis auf dessen Verhaftung abgesetzten Taufbericht. Obwohl das Urchristentum von Anfang an die messianische Sündlosigkeit Jesu postulierte ...
Martin Hengel, Anna Maria Schwemer, 2007
10
TRE
XVI,4: PL 76.1136D) - und diese aufgrund ihrer Sündlosigkeit rein äußerlich (/bris , non intus, 20 ebd. XVI, l : PL 76,1135D) — von den Versuchungen des Satans affiziert wird, da sonst eine contradictio (ebd.) in Gott angenommen werden ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÜNDLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sündlosigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
"Die DDreieinige Göttin", 56. Beitrag
Und im Schlafe sinken wir ja dann auch in den mütterlichen Schoß der unbewussten Schuld- und Sündlosigkeit zurück. Aber wir können auch spüren, dass da ... «Huffington Post Deutschland, set 16»
2
Ist ein Militäreinsatz gegen den IS christlich legitimiert?
Aber es ist die Schuld eines „verantwortlichen Handelns“ des Hinsehens, nicht die scheinbare „Sündlosigkeit“ des Wegschauens (Bonhoeffer). Das tut not. «Kath.Net, dez 15»
3
«Höchste Stufe des Paradieses»: IZRS glorifiziert den Märtyrertod ...
... Stufe des Paradieses – Gärten, in denen Milch und Honig fliessen, Reinheit in Reinform und Sündlosigkeit des Knechts – die vollendete Gerechtigkeit.». «20 Minuten Online, ago 14»
4
Ökumenischer Bildungsabend 2011 in Oberuzwil
Wer wiedergeboren ist, möchte den Zustand der Sündlosigkeit erlangen. Zungenreden galt lange als deren Beweis. Doch unterdessen nimmt man die ... «infoWILplus, mai 11»
5
Alle Macht den Atheisten!
... könnten aber durch Sündlosigkeit zu Weißen werden - dazu zeigt er Bilder von Michael Jackson in fortgeschrittenen Variationen der kosmetischen Chirurgie. «ZEIT ONLINE, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sündlosigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sundlosigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z