Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tepache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEPACHE

indianisch-spanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEPACHE EM ALEMÃO

Tepache  Tepạche […t͜ʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEPACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tepache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEPACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tepache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tepache

Tepache

Tepache

Tepache é uma bebida tradicional mexicana, muitas vezes feita e bêbada nas prisões mexicanas. Abacaxi, açúcar mascavo e água são os principais ingredientes do Tepache. Além disso, canela e cravo são adicionados para aromatizar. A cerveja ligeira pode ser adicionada após 48 horas para uma maior fermentação, a fim de melhorar a qualidade do álcool. É servido frio. Tepache ist ein traditionelles mexikanisches Getränk, das oft in mexikanischen Gefängnissen hergestellt und getrunken wird. Ananas, brauner Zucker und Wasser sind die Hauptbestandteile von Tepache. Zusätzlich wird Zimt und Nelken zur Aromatisierung hinzugefügt. Es kann helles Bier nach 48 Stunden zur weiteren Vergärung beigemengt werden, um die Alkoholqualität zu verbessern. Es wird kalt serviert.

definição de Tepache no dicionário alemão

Pulque. Pulque.
Clique para ver a definição original de «Tepache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEPACHE


Absprache
Ạbsprache 
Ansichtssache
Ạnsichtssache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bache
Bạche
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Cache-cache
[kaʃˈkaʃ] 
Dispache
Dispạche [dɪsˈpaʃə] 
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Isopache
Isopạche 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Rache
Rạche 
Sache
Sạche 
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEPACHE

Teoderich
Tepalen
Tephigramm
Tephrit
Tephrochronologie
Tephroit
Tepidarium
Teplice
Teplitz
Tepp
teppert
Teppich
Teppichboden
Teppichbürste
Teppichfliese
Teppichgeschäft
Teppichhändler
Teppichhändlerin
Teppichkäfer
Teppichkehrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEPACHE

Celibidache
Chefsache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Ganache
Geocache
Geschmacksache
Gouache
Küstenwache
Lache
Mahnwache
Mietsache
Muttersprache
Männersache
Nachtwache
Nebensache
Rücksprache
Wache
Zweitsprache

Sinônimos e antônimos de Tepache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEPACHE»

Tepache Wörterbuch wörterbuch Grammatik traditionelles mexikanisches Getränk mexikanischen Gefängnissen hergestellt getrunken wird Ananas brauner Zucker Wasser sind Hauptbestandteile Zusätzlich Zimt Nelken Aromatisierung hinzugefügt kann helles Bier nach Stunden machen wikihow beliebtes Getränk leicht fermentierter Ananas Gewürzen Zucker Bier Perfekt für einen sommerlichen easy homemade pineapple brew mexico kitchen special drink because need wait days actually Fermentation reason behind waiting period since have cómo hace tepache sabiduría escalera bebida fermentada popular hecha base piña Cómo Beer make mexican beer This Instructable Mexican made Pineapples PINEAPPLE BEER fairly tastes Awsome Crazy pati table crazy Gently sweet with innocent hint home brewed alcohol deep freshness gorgeous amber color Elaboración paso juntar ingredientes primer elaboración

Tradutor on-line com a tradução de Tepache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEPACHE

Conheça a tradução de Tepache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tepache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tepache» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tepache
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tepache
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tepache
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tepache
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tepache
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tepache
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tepache
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tepache
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tepache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tepache
190 milhões de falantes

alemão

Tepache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tepache
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tepache
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tepache
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tepache
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tepache
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tepache
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tepache
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tepache
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tepache
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tepache
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tepache
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tepache
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tepache
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tepache
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tepache
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tepache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEPACHE»

O termo «Tepache» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tepache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tepache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tepache».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tepache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEPACHE»

Descubra o uso de Tepache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tepache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Thomas1) giebt eine ausführliche Schilderung der alkoholischen Getränke Mexico's, namentlich der Tepache (entweder gegohrner Zuckerrohrsaft oder gegohrne Rohzuckerlösung , die man durch Zusatz von Kleie in Gährung versetzt hat), ...
Johannes Rudolf Wagner, Paul F. Schmidt, 1869
2
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Taconipa) jef. Million, * Million: con la visita de Suaqui, 9 leguas vom pueblo de Pirnas (396); ^Teopari Million oder Hauptort einer Colchen, Tepache =*= kl. Dorf am Hiaqui (wohl z= tepatzi, welches nach Pfeff. in der Pirna Fuchsberg bedeutet;  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1859
3
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Spr. 156nf, 7af, m, 8a-m, 208mf; Sprache 657nf Tepanleria Rpal in Guadalaxara 178m Tepatzi— Tepache, Tepeguaches=Tabeguachis Tefe Gv ana oder Tepehvana und Tepe- giianes [*3 in Chihuahua ufw. : über den Namen 24mf-25a ,nf, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1859
4
Blätter für literarische unterhaltung
Das gewöhnliche Getränk dabei ist Pulque oder Tepache, welche beide aus dem gegohrenem Safte der Agave bereitet werden. Das Letztgenannte lieben sie besonders der stark berauschenden Eigenschaft wegen. Wir wollen den Verf.
5
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Miffion, * Miffion: con la visita de Suaqui, 9 leguas vom pueblo de Pirnas (396); ^ Teopari Miffion oder Hauptort einer Colchen, Tepache * kl. Dorf am Hiaqui (wohl = tepatzi, welches nach Pfeff. in der Pirna Fuchsberg bedeutet; fonft ift tepache ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1859
6
Die Spuren der aztekischen Sprache im nördlichen Mexico und ...
Taconipa) jes. MisGon, * Mission: con la visita de Suaqui, 9 léguas vom pueblo de Pimas (396); ^Teopari Mission oder Hauptort einer solchen, Tepache * kl. Dors am Hiaqui (wohl = tepaízi, welches nach Pseff. in der Pima Fuchsberg bedeutet; ...
Johann Carl Ed Buschmann, 1859
7
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Thomas1) giebt eine ausführliche Schilderung der alkoholischen Getränke Mexico's, namentlich der Tepache (entweder gegohrner Zuckerrohrsaft oder gegohrne Rohzuckerlösung , die man durch Zusatz von Kleie in Gährung versetzt hat), ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1869
8
Tribus:
Anschließend wird Tepache ausgeschenkt. Tepache ist hier Wasser, in dem brauner Zucker aufgelöst wurde3). Wer einen Liter Tepache hintereinander austrinkt, wird lautstark gelobt. Man unterhält sich fast ausschließlich über die Qualität ...
9
Das Mexiko-Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft: ...
Für die Feste wird von den Frauen Tepache hergestellt. In seiner einfachsten Form ist das Wasser, in dem brauner Zucker aufgelöst worden ist76. In seiner stärksten Form ist Tepache leicht verdünnter Zuckerrohrschnaps, der mit braunem ...
Deutsche Forschungsgemeinschaft, 1972
10
Beiträge zur Ethnographie der Sierra-Totonaken
In seiner stärksten Form ist Tepache leicht verdünnter Zuckerrohrschnaps, der mit braunem Zucker gesüßt ist. Für das große Fronleichnams-Fest soll auch Tepache aus Pulque und braunem Zucker hergestellt werden77. Nur in der ersten ...
Wolfgang Marschall, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEPACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tepache no contexto das seguintes notícias.
1
El dipu que riega macizo el tepache
Puras mermas. El dipu Crecenciano Espericueta dijo en Culichi, que no se debe comparar a Sinaloa en educación con los países de primer mundo. «EL DEBATE, dez 16»
2
Recetas para preparar bebidas con tepache
Elaborado a partir de fruta fresca -principalmente piña-, agua y piloncillo, el tepache es un fermentado refrescante de orígenes prehispánicos. Tradicionalmente ... «Dallas Morning News AldiaDallas, set 16»
3
Tropical potion tepache in a drink category all its own
COURTESY PHOTO - Reverend Nat's Hard Cider has a corner on the market for the unique Tepache: It's the newest, most mysterious and possibly the most ... «Pamplin Media Group, ago 16»
4
Presos de QRoo adictos al tepache
En un cateo realizado este fin de semana al interior del Cereso de Cancún detectaron armas, una planta de mariguana, celulares y 200 litros de tepache. «Unión Cancún, jul 16»
5
Decomisan 200 litros de tepache en la cárcel de Cancún
CANCÚN, Q. Roo.- La tarde de ayer elementos de la policía Estatal, Municipal y del Ejército, arribaron a las instalaciones del Cereso de Cancún, para realizar ... «Sipse.com, jul 16»
6
Adal Ramones 'riega el tepache' en el teatro
¡Adal Ramones abueleó!.. Pero no porque esté viejito ni mucho menos porque alguno de sus hijos haya procreado. No. Sino porque en su debut en "El Joven ... «El Grafico, mai 16»
7
Beer Hall: Cinco de Mayo ¡Tepache! Bottle Share, Big Brew for ...
Guests bring a beer of their choice to blend with the cidery-made beverage, pay $10, and get all the ¡Tepache! and Pacifico they can drink (or blend)—plus a ... «Willamette Week, mai 16»
8
Señalan de fraude en la venta ambulante de tepache en Mérida
El fraude está en que se anuncia tepache y no lo es; lo único bueno del caso es que no contiene alcohol, y por ese motivo a su juicio se vende en las calles, ... «Diario La Verdad, abr 16»
9
'Privan' a los presos de su más preciada bebida artesanal
... capacidad calculada de 20 litros de una bebida fermentada con características del llamado 'tepache', varias armas punzocortantes, un martillo de carpintería, ... «Sipse.com, abr 16»
10
The fermented Mexican fruit drink that smells like winter holidays
A waste-nothing approach might be the reason pre-Columbian Mexicans first brewed tepache (“drink made from corn”), the fermented, mildly alcoholic drink that ... «Washington Post, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tepache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tepache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z