Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Topfschlagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPFSCHLAGEN EM ALEMÃO

Topfschlagen  Tọpfschlagen [ˈtɔp͜fʃlaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPFSCHLAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Topfschlagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOPFSCHLAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Topfschlagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Topfschlagen

Topfschlagen

Topfschlagen

Potting é um jogo infantil. É jogado principalmente em festas de aniversário de crianças pequenas. Uma criança tem os olhos vendados para que não veja nada. Depois, uma colher de cozinha é colocada em sua mão e é transformada em círculo por outra criança para confundi-la. Ao mesmo tempo, outra criança apresenta um pote virado, em algum lugar doce ou um presente, em algum lugar da sala. Outro jogador bate o pote no início e aponta a direção do pote com os olhos vendados. O pote não deve ser movido durante a pesquisa. A criança com os olhos com os olhos vendados agora tem que encontrar o pote no caminho rastejando sempre batendo o chão com a colher de cozinhar. As outras crianças, ao chamar "quente" e "frio", dão dicas sobre se a criança que procura está se aproximando ou se afastando da panela. Assim que a panela encontrou, pode tirar o pano dos olhos e comer os doces. Topfschlagen ist ein Kinderspiel. Es wird vorwiegend auf Geburtstagsfeiern von Kleinkindern gespielt. Hierbei werden einem Kind die Augen zugebunden, so dass es nichts mehr sehen kann. Anschließend wird ihm ein Kochlöffel in die Hand gegeben und es wird von einem anderen Kind, um es zu verwirren, im Kreis gedreht. Gleichzeitig stellt ein anderes Kind einen umgedrehten Topf, unter dem sich meistens etwas Süßes oder ein Geschenk befindet, irgendwo im Raum auf. Ein weiterer Spieler klopft dabei anfangs auf den Topf und weist so dem Spieler mit den verbundenen Augen die Richtung, in welcher der Topf steht. Der Topf darf während der Suche nicht verschoben werden. Das Kind mit den verbundenen Augen muss nun im Krabbelgang den Topf finden, indem es mit dem Kochlöffel immerzu vor sich auf den Boden schlägt. Dabei geben die anderen Kinder durch Rufen von „warm“ und „kalt“ Hinweise, ob sich das suchende Kind dem Topf nähert oder sich von ihm entfernt. Sobald es den Topf gefunden hat und darauf haut, darf es das Tuch von den Augen nehmen und die Süßigkeiten essen.

definição de Topfschlagen no dicionário alemão

Um jogo em que alguém com olhos vendados encontra um pote no chão, sob o qual uma pequena recompensa está escondida, tateando e com uma colher ou algo parecido. tem que vencê-lo. Spiel, bei dem jemand mit verbundenen Augen einen auf dem Boden aufgestellten Kochtopf, unter dem eine kleine Belohnung versteckt ist, tastend finden und mit einem Löffel o. Ä. auf ihn schlagen muss.
Clique para ver a definição original de «Topfschlagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOPFSCHLAGEN


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOPFSCHLAGEN

Topfgucker
Topfguckerin
Topfhut
topfit
Topfkratzer
Topfkuchen
Topflappen
Topflop
Topfmarkt
Topform
Topfpflanze
Topfreiniger
Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOPFSCHLAGEN

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

Sinônimos e antônimos de Topfschlagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOPFSCHLAGEN»

Topfschlagen topfschlagen für fortgeschrittene spielanleitung regeln lied Wörterbuch kindergeburtstag youtube Kinderspiel wird vorwiegend Geburtstagsfeiern Kleinkindern gespielt Hierbei werden einem Kind Augen zugebunden geburtstagsspiele party spiele Kinderspiele Spiele Kinder Hier lustige Ihren nach Wetter spiel kinderspiele welt Partyspiele Material Kochtopf Kochlöffel eine Augenbinde Tuch Schal Preis Süßes kleine Geschenke hits kids seit Urzeiten beliebt gerade Kleinsten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kinder geburtstag feste Geburtstag Hochzeit Spaß machen auch Erwachsene begeistern diesen Seiten geburtstagsmacher familie Sackhüpfen waren gestern Heute lassen Eltern lieber Oscar Partys ihre Sprösslinge inszenieren Agenturen kaufen Dict wörterbuch dict wikibooks sammlung freier lehr sach eignet alle Alterstufen etwa Jahren Mitspielen können wenigstens zwei Personen oben prinzipiell keine Grenze gesetzt blinde faules armer schwarzer Beispiel benötigt Name

Tradutor on-line com a tradução de Topfschlagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPFSCHLAGEN

Conheça a tradução de Topfschlagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Topfschlagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Topfschlagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Topfschlagen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Topfschlagen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Topfschlagen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Topfschlagen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Topfschlagen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Topfschlagen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Topfschlagen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Topfschlagen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Topfschlagen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Topfschlagen
190 milhões de falantes

alemão

Topfschlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Topfschlagen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Topfschlagen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Topfschlagen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Topfschlagen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Topfschlagen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Topfschlagen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Topfschlagen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Topfschlagen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Topfschlagen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Topfschlagen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Topfschlagen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Topfschlagen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Topfschlagen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Topfschlagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Topfschlagen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Topfschlagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPFSCHLAGEN»

O termo «Topfschlagen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Topfschlagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Topfschlagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Topfschlagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOPFSCHLAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Topfschlagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Topfschlagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Topfschlagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOPFSCHLAGEN»

Descubra o uso de Topfschlagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Topfschlagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinderspiel: Teekesselchen, Blinde Kuh, Topfschlagen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 81. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Am Ende wird es immer hart
ich mich, das Topfschlagen nach draußen auf die eher klein geratene Grünanlage zu verlegen. Ich hatte ein paar Preise in die Tasche gesteckt und mich mit dem Schnellkochtopf meiner Schwägerin bewaffnet. Den kleinen, dicken Ast, den ...
Dominik Bartels, 2013
3
Ist nicht bald wieder Muttertag? oder Der ganz alltägliche ...
Als nächstes war Topfschlagen angesagt; kein Kindergeburtstag ohne Topfschlagen, hatte man mich vorher aufgeklärt. Sobald die ersten Kinder ihren Preis ergattert hatten, war ihr Interesse an diesem Spiel schlagartig erloschen – und sie ...
Birgit Frankenberg, 2005
4
Nettelbeck und Familie: Vom Abenteuer, heute Vater zu sein
Die EsgibtsienochdiegutenPartys: Hier gibt's Topfschlagen, Sackhüpfen, Blinde Kuh – und wenndasGanzenichteine RetroIdee wäre, wäredas erträglich. Aber sobaldeinemdieMutterverrät,wasderTopf zum Topfschlagen bei Manufactum ...
Gerhard Matzig, 2014
5
Das grosse Buch der Kinderspiele
Topfschlagen. Gleich gibt es eine Belohnung! Wo. ist. der. Topf? Die Spieler zählen ab und wählen so ein Kind aus, dem dann mit einem Tuch die Augen verbunden werden. Nun nimmt der Spielleiter den Topf und stellt ihn mit dem Boden ...
‎2005
6
Harmonischer Kindergeburtstag: Kindergeburtstage Ohne Verlierer
... geht das Abräumen mit Hilfe einer Schere sehr schnell. WARNUNG: Auch wenn die Kleinen noch so schön spielen, überlassen Sie die Kinder nicht sich selbst. Falls sich das Paketband löst, könnte es gefährlich werden. Topfschlagen.
Ayleen Birgit Scheffler-Hadenfeldt, 2009
7
Euphrasia: Taschenbuch für gesellschaftl. Spiel u. Vergnügen
84. Das. Topfschlagen. Dos Wesen diejes Spieles besteht darin, daß man bei verbundenen Augen aus eüur gewissen Entfernun, den Weg nach einem Topfe zu finden und diesen zu zerschlagen suchen muß. Man stellt nämlich auf einem ...
Carl Fröhlich, 1818
8
Mythos Motivation: Wege aus einer Sackgasse
Aber sie gießen ihre Verlockungen und Bestrafungen auch undifferenziert über jeden Mitarbeiter gleichermaßen aus. Haben wir da die Bonus-Mechaniker wieder beim Topfschlagen erwischt? In der Tat: Die Bonus-Schraubendreher unter ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
9
April & Juno
Ein Spaziergang in Hell's Kitchen, wie wir ihn geplant haben, ist vergleichbar mit einer Runde Topfschlagen im Minenfeld, sagt sie. Warum man zum Topfschlagen im Minenfeld zwölf Gramm Gras, zwei Bögen Acid, einen Asthmainhalator mit ...
Patrick Hommann, 2012
10
Was Kinder bewegt
... Stelzen, Straße, Weg, Stufenbarren, Tartanplatz, Tennisplatz, Trapez, Treppe, Tribüne (je 2), Augenbinde für „Topfschlagen“, Autoskooter, Ballwanne, Beachvolleyballfeld, Bett, Boxhandschuhe, Boxsack, Carrerabahn, Champagnerflasche, ...
Peter Kuhn, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPFSCHLAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Topfschlagen no contexto das seguintes notícias.
1
Ausprobiert: App sucht nach verlorenen AirPods
Das Vorgehen erinnert ans Topfschlagen. Eine neue iPhone- und iPad-App unterstützt bei der Suche nach verlorenen AirPods: Finder for AirPods sucht nach ... «Mac & i, jan 17»
2
Schwächste Saisonleistung gegen Bremen: Hertha BSC stellt sich ...
Und so gab es am Samstag anlässlich des Heimspiels gegen Werder Bremen eine kleine Halbzeitanimation im Olympiastadion: Topfschlagen im Mittelkreis, mit ... «Tagesspiegel, dez 16»
3
Olaf Scholz zur Kanzlerfrage: "Wir sind doch nicht beim Topfschlagen"
Stehen Sie als Kanzlerkandidat zur Verfügung, falls Gabriel verzichtet? Netter Versuch. Wir sind hier doch nicht beim Topfschlagen. Eine Partei, die das Land ... «Tagesspiegel, out 16»
4
Topfschlagen auf dem Wannsee
Wenig Wind behinderte die Bundesligaregatten in Berlin. Yannick Hafner steuert das Team des Württembergischen YC auf Rang vier. Den Friedrichshafenern ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
5
Junge Migranten werden Jugendgruppenleiter
ist mittendrin und muss beim Topfschlagen ein Geschenk finden. Er hat heute Geburtstag. Viele Jugendliche baden im Meer. © NDR Fotograf: Astrid Wulf. «NDR.de, jul 16»
6
Oberster Gerichtshof entscheidet über Gaspreiserhöhungen in ...
Juli um 20 Uhr zeitgleich Tausende in zahlreichen Städten, zum Teil mit sogenannten Cacerolazos, dem lautstarken Topfschlagen. Bei den Protesten wurden ... «amerika21.de, jul 16»
7
Kindergeburtstage im Wandel der Zeit
... je fünf Mark, Matchbox und sowas, was 50 Mark Einnahmen fürs Kind ergab, die die Gastgeber in Kuchen, Limo und Maoam fürs Topfschlagen zurückzahlten. «Berliner Morgenpost, mai 16»
8
Nagold: Bei Topfschlagen und Faul-Ei spielt Sprache keine Rolle
Die Lust der Flüchtlingskinder Neues wie "Topf schlagen" oder "Mensch ärgere dich nicht" kennen zu lernen war für die Schüler ganz unerwartet. So brachte es ... «Schwarzwälder Bote, abr 16»
9
Startseite > Digital > "Find the invisible Cow": Topfschlagen im ...
Topfschlagen - das waren noch Zeiten. Sollte auch Ihnen der Sinn danach stehen, mit verbundenen Augen den "heiß" bzw. "kalt Hinweisen folgend auf Topf- ... «Krone.at, mar 16»
10
Holz trifft auf Hightech: Diese Spielzeug-Puppen verzichten auf ...
Basierend auf der Idee das Kinderspiels „Topfschlagen“ wird eine Puppe versteckt, während man mit der anderen Puppe in der Hand auf die Suche nach ihr ... «t3n Magazin, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Topfschlagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/topfschlagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z