Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traktament" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAKTAMENT

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRAKTAMENT EM ALEMÃO

Traktament  [Traktamẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAKTAMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traktament e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAKTAMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traktament» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Traktament no dicionário alemão

Catering, Tratamento de Catering Vendido. Verpflegung, Bewirtung Behandlung Sold.

Clique para ver a definição original de «Traktament» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAKTAMENT


Armament
Armamẹnt
EU-Parlament
EU̲-Parlament
Europaparlament
Euro̲paparlament [ɔ͜yˈroːpaparlamɛnt]
Filament
Filamẹnt
Firmament
Firmamẹnt [fɪrmaˈmɛnt] 
Fundament
Fundamẹnt 
Jugendparlament
Ju̲gendparlament
Ligament
Ligamẹnt
Lineament
Lineamẹnt
Medikament
Medikamẹnt 
Member of Parliament
[ˈmɛmbər əv ˈpɑːləmənt] 
Ornament
Ornamẹnt 
Parament
Paramẹnt
Parlament
Parlamẹnt 
Pergament
Pergamẹnt
Sakrament
Sakramẹnt 
Stadtparlament
Stạdtparlament [ˈʃtatparlamɛnt]
Temperament
Temperamẹnt 
Testament
Testamẹnt 
justament
justamẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAKTAMENT

Trakt
traktabel
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktat
Traktätchen
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAKTAMENT

Additament
Altarsakrament
Altarssakrament
Bußsakrament
Indossament
Interpretament
Jurament
Kantonsparlament
Kommunalparlament
Krebsmedikament
Landesparlament
Losament
Nottestament
Patiententestament
Portament
Posament
Postament
Schülerparlament
Studentenparlament
Studierendenparlament

Sinônimos e antônimos de Traktament no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAKTAMENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Traktament» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Traktament

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAKTAMENT»

Traktament Bewirtung Verpflegung wörterbuch traktament Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Trak mẹnt 〈n veraltet〉 Bewirtung Löhnung Soldaten mlat tractamentum Behandlung tractare details sold veraltet traktement Datum User Änderung Synonymfresser Sold Traktement visible categories=Militär wiem darmowa encyklopedia portal wiedzy onet postępowanie poczęstunek częstowanie traktowanie sposób obchodzenia się żołd płaca wikt żołnierski canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher rechtschreibprüfung Assoziationen für Rechtschreibprüfung finden słownik

Tradutor on-line com a tradução de Traktament em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAKTAMENT

Conheça a tradução de Traktament a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traktament a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traktament» em alemão.

Tradutor português - chinês

Traktament
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traktament
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Traktament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Traktament
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Traktament
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Traktament
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Traktament
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Traktament
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Traktament
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Traktament
190 milhões de falantes

alemão

Traktament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Traktament
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Traktament
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Traktament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Traktament
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Traktament
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Traktament
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Traktament
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Traktament
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Traktament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Traktament
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Traktament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Traktament
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Traktament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Traktament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Traktament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traktament

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAKTAMENT»

O termo «Traktament» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traktament» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traktament
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traktament».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAKTAMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traktament» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traktament» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traktament

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAKTAMENT»

Descubra o uso de Traktament na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traktament e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767: als dem Anfange ...
Die bey einer solchen Gelegenheit aus einem Lande in ein anderes, wo ein höheres oder minderes Traktament bestehet, übersetzt werdenden, und r Jahr lang bey ihrem vorigen Gehalt verbleibenden Individuen, werden mit Rücksicht der ...
Karl R. von Bundschuh, 1822
2
Die Reorganisation der Preussischen Armee nach dem Tilsiter ...
An Löhnung: Ein Feldwebel: Traktament 5 Thlr. 12 Ggr. Zulage - ; 12 - monatlich 6 - _Ein Unteroffizier: Traktament 3 Thlr. 12 Zulage - - 12 monatlich 4 - - Ein Gemeiner: Traktament 2 Thlr. - Ggr. Zulage_ - 12 - monatlich 2 - 12 - 1 n Ggr. n n ll.
Prussia (Kingdom). Armee. Grosser Generalstab. Kriegesgeschichtliche Abteilung, 1866
3
Handbuch aller seit dem Militärjahr 1767, als dem Anfang des ...
.-3 DioVerpflegs-Bäcker und Monturs-Milizer bekommen _während des Urlaubs kein Traktament. Fiir die von Jnfanterie- und Cavallerie-Regimentern in ihr Vaterland beurlaubt werdenden ga'lizifchen unterthanen. worunter nur die Gefreyten ...
Carl Edler von Bundschuh, 1822
4
Private und dienstliche Schriften: Generalstabsoffizier ...
... Gemeine als wirkliche 2 12 1.600 19.200 f Diensttuer 960 320 J Beurlaubte auf 2 Monate 5 1.600 1209 1217 1 Regimentsquartiermeister hiezu 23 18 ein halbes Traktament 21 21 35 15 427 12 1 Regimentsauditeur 17 das halbe Traktament ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2007
5
Sein Feld war die Welt. Johann Moritz von Nassau-Siegen ...
tament: er bezog jährlich 1600 Gulden, während sich das Traktament des Rentmeisters auf 1000 Gulden belief. Übrigens stand der Frau des Rentmeisters, die ihn vielfach vertrat, ein eigenes Traktament von 250 Gulden zu.95 Nach dem  ...
Gerhard Brunn, Cornelius Neutsch
6
1812 - Die Sachsen in Rußland: Der Feldzug des ...
a) Ein Offizier, welcher in eine vacante Stelle rückt, hat das damit verbundene Traktament, wenn die diesfallsige Ordre in der ersten Hälfte des Monats datirt ist, vom Anfange selbigen Monats, ist sie aber in der zweiten Hälfte datirt, erst vom ...
Jörg Titze, 2012
7
Allgemeine Zeitung München
Das Traktament der Crzbischöfe wird von 15,00s Ff. sepn. I.XV. Das Traktament der Bischöfe wird von 10,000 Fr. sepn. I^XVl. Die Pfarrer werden in zwei Klassen eingethellt. DasTraktament derPsarrcr der ersten Kiassewird zu ,,z<xz. daS der ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1802
8
Zusatz zum ersten Theile der neuen Beyfugen zur ...
So! bald hingegen ein Subalternofficier das Hauptmann« ' oder RUtmeisterstPa, tent, und entweder zu gleicher Zeit, oder auch nachher, zu seinem vorigen Traktament eine Zulage erhält, wird der Procentabzug auf alle dasjenige Traktament ...
Sachsen-Gotha, 1791
9
Leiter der Militärreorganisation: (Preußen 1808 - 1809)
Die fünf ältesten Stabskapitäns erhalten das Traktament ä 30 Rtlr., die übrigen nur das Traktament als Premierleutnants. 6. Da die Regimenter noch Regimentsquartiermeister haben und diese nicht verstoßen werden sollen, so wird das im ...
Gerhard von Scharnhorst, Johannes Kunisch, 2009
10
Gesetze für die k.k. Armee in Auszug nach alphabetischer ...
April 1781 auf ein amonatliches Traktament keinen Anfpruth machen7 eben fo7 wenn er _über 2 Monate Prolongation erhaltet7 - kann er ft'tr das zweyte Monat das Traktament bey der Zurückkunft* nicht fordern. Sollte aber ein auf 2 Monate ...
Jacob Heinrich Wild, 1784

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAKTAMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traktament no contexto das seguintes notícias.
1
Dags för tredje pappamånad
När jag jobbar får jag traktament och det gör rätt mycket på en månad. Och vi har tre barn så det behövs, säger Andreas Eliasson som är pappaledig sina två ... «Sveriges Radio, dez 15»
2
Jubiläumsjahr des Königlich preussischen Magdeburger ...
... übergeben, genehmige Ich, und behalten die 40 gelernten Jäger bei jeder Kompagnie das höhere Traktament, sowie auch die Schützen ihren Sold behalten. «meinAnzeiger.de, fev 15»
3
Så mycket får du i traktamente för varje land
Nu är det klart vilket traktamente du som anställd får när du reser utomlands för din arbetsgivare och har extra levnadskostnader. Årets raket är Venezuela där ... «Svenska Dagbladet, dez 13»
4
Han blev 14 miljoner rikare - av vagnfiaskot
Till det kommer kostnader för traktament, hyra av kontor med mera. Förra året fakturerade Wannebo ett arvode på drygt 140 000 kronor per månad vilken ger ... «Expressen, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traktament [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traktament>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z