Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Triumphator" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIUMPHATOR

lateinisch triumphator, zu: triumphare, ↑triumphieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRIUMPHATOR EM ALEMÃO

Triumphator  [Triumpha̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIUMPHATOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triumphator e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIUMPHATOR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Triumphator» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Triumphator

Triunfo romano

Römischer Triumph

Um triunfo em Roma foi a entrada solene de um comandante vitorioso, convocado pelos soldados para o imperador, para a cidade de Roma. Em um sentido transcendental, as celebrações de vitória são descritas como triunfo em vários contextos. Ein Triumph war im alten Rom der feierliche Einzug eines siegreichen Feldherrn, der von seinen Soldaten zum Imperator ausgerufen worden war, in die Stadt Rom. Im übertragenen Sinn werden Siegesfeiern in den verschiedensten Zusammenhängen als Triumph bezeichnet.

definição de Triumphator no dicionário alemão

vencedor vencedor comandante entrando em uma procissão triunfal, alguém que alcançou uma grande vitória, grandes sucessos. in einem Triumphzug einziehender siegreicher Feldherr jemand, der einen großen Sieg, große Erfolge errungen hat.
Clique para ver a definição original de «Triumphator» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIUMPHATOR


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aggregator
Aggrega̲tor
Alligator
Alliga̲tor
Alternator
Alterna̲tor
Animator
Anima̲tor
Elevator
Eleva̲tor
Emulator
Emula̲tor
Generator
Genera̲tor
Gladiator
Gladia̲tor
Illustrator
Illustra̲tor
Indicator
Indica̲tor
Investigator
Investiga̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Navigator
Naviga̲tor
Operator
Opera̲tor 
Radiator
Radia̲tor
Refrigerator
Refrigera̲tor
Regulator
Regula̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIUMPHATOR

Trittspur
trittst
Trituration
Triumph
triumphal
triumphant
Triumphatorin
Triumphbogen
Triumphgefühl
triumphgekrönt
Triumphgeschrei
triumphieren
Triumphkreuz
Triumphmarsch
Triumphpforte
Triumphsäule
Triumphwagen
Triumphzug
Triumvir
Triumvirat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIUMPHATOR

Agitator
Arbitrator
Aspirator
Dominator
Donator
Indikator
Informator
Innovator
Integrator
Kalkulator
Koordinator
Mediator
Narrator
Relator
Senator
Separator
Simulator
Terminator
Translator
Ventilator

Sinônimos e antônimos de Triumphator no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIUMPHATOR»

Triumphator triumphator rechenmaschine bedienungsanleitung klira luxe gitarre electric bier löwenbräu Triumph alten feierliche Einzug eines siegreichen Feldherrn seinen Soldaten Imperator ausgerufen worden Stadt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rechnerlexikon Leider Seite foerderzentrum prochemnitz nicht mehr greifbar Dort wurde Geschichte Firma Verkauf ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal biertest informationen index Biertests Bewertungen Kommentare für Brauerei Spaten

Tradutor on-line com a tradução de Triumphator em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIUMPHATOR

Conheça a tradução de Triumphator a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Triumphator a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Triumphator» em alemão.

Tradutor português - chinês

Triumphator
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Triumphator
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Triumphator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Triumphator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Triumphator
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

триумфатора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Triumphator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Triumphator
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

triomphateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Triumphator
190 milhões de falantes

alemão

Triumphator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Triumphator
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Triumphator
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Triumphator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Triumphator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Triumphator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Triumphator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Triumphator´da
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Triumphator
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Triumphator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріумфатора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Triumphator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Triumphator
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Triumphator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Triumphator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Triumphator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Triumphator

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIUMPHATOR»

O termo «Triumphator» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Triumphator» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Triumphator
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Triumphator».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIUMPHATOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Triumphator» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Triumphator» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Triumphator

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIUMPHATOR»

Descubra o uso de Triumphator na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Triumphator e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von der Verwandtschaft zum Staat: die Entstehung politischer ...
Bekleidet war der Triumphator mit der tunica palmata und der toga purpurea, die später goldbestickt auch als togapicta bezeichnet wurde.107 Die Übereinstimmung dieser Ausstattung des Triumphators mit der Kleidung, die die Römer dem ...
Bernhard Linke, 1995
2
Politische Geschichte: Provinzen und Randvoelker: Syrien, ...
Wenn der siegreiche Feldherr als Triumphator in Rom einzog, gekleidet in die festliche Purpurtoga, die auch das Bild des Juppiter Optimus Maximus in seinem kapitolinischen Tempel trug, wie dieses auf einer Quadriga stehend und ein ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1978
3
Der Kaiser als Sieger: Metamorphosen triumphaler Herrschaft ...
Für die Zeit vor der Einführung des Titels victor ac triumphator im Umfeld des Gotensieges von 332 stellt sich die Bedeutung des Konzepts triumphator in der constantinischen Herrschaftsrepräsentation weniger eindeutig dar. Die Bezeichnung ...
Johannes Wienand, 2012
4
Der Kranz des Kaisers: Genese und Bedeutung einer römischen ...
Aus dieser Quadriga, unter der Waffen zu erkennen sind, steigt der als Triumphator charakterisierte Tiberius. Er ist in Toga und Tunika gekleidet, trägt einen Lorbeerkranz und hält in der Linken ein langes Knaufszepter. Daß Tiberius auf der ...
Birgit Bergmann, 2010
5
Der zweite Korintherbrief: Literarische Gestalt - ...
Während des Zuges wurde der Triumphator der Erscheinung des Jupiter Capitolinus angeglichen; sein Omat war das des Gottes und sein Gesicht wurde rot gefärbt und glich damit der ursprünglich tönernen Jupiterstatue im Tempel.28  ...
Dieter Sänger, 2012
6
Tota illa pompa: der Triumph in der römischen Republik : mit ...
versucht:54 Die seit langer Zeit diskutierte Frage, ob der Triumphator als Verkörperung Iuppiters oder des etruskischen Königs auf dem Wagen fuhr, beantwortet RÜPKE nun in ganz neuer Weise, indem er bereits lange bekannte Einzelheiten ...
Tanja Itgenshorst, 2005
7
Böser Blick, Macht des Auges und Neid der Götter: eine ...
424 Der Phallos ist „medicus invidiae" und die Worte „similis medicina linguae", sollen also das gleiche bewirken, Neid beim römischen Triumph auch bei Macrob. sät. 1.6.9, der von der Bulla spricht, die der Triumphator, wie auch die Kinder ...
Thomas Rakoczy, 1996
8
Domi militiae:
7) zeigt, war diese Nähe von Triumphator und luppiter ein religiöses Problem für die Römer, doch ein zu zentrales Element der tradierten rituellen Struktur, um es entsprechend seiner religiösen Bedeutung zu unterdrücken. Ablauf Der Ablauf ...
Jörg Rüpke, 1990
9
Constantinus Maximus Augustus:
Aber diese Wertung unterliegt dem Vorbehalt, daß angesichts solcher Huldigungsformeln, für die eine Steigerung fast nicht mehr denkbar scheint, keine gesicherten inhaltlichen Differenzierungen möglich sind. 4. Victor ac triumphator Um das ...
Thomas Grünewald, 1990
10
Von Jesus zum Christus: christologische Studien : Festgabe ...
Allerdings ist zu beachten, daß der Triumphator nicht nur als Apollo, sondern zugleich auch als Jupiter agierte.16 Die Jupiterrolle muß sogar als der dominierende Aspekt eingeschätzt werden. Die Jupiteraspekte des Triumphes kamen nicht ...
Rudolf Hoppe, Ulrich Busse, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIUMPHATOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Triumphator no contexto das seguintes notícias.
1
Masters-Triumphator Mattersburg
Masters-Triumphator Mattersburg. Zum dritten Mal nach 2011 und 2012 sicherten sich die Amateure des SV Mattersburg in der Sporthalle Oberwart den Titel ... «BVZ.at, jan 17»
2
Tournee-Triumphator Stoch: Eine Stufe mit Lewy
Nicht einmal ein Sturz konnte ihn aufhalten: Kamil Stoch ist mit seinem ersten Triumph bei der Vierschanzentournee in einen elitären Kreis geflogen. Ein Kamil ... «sport.de, jan 17»
3
Der Triumphator
der SegelReporter Club wurde aufgesetzt, um neue Projekte zu finanzieren. Wir haben noch viele Ideen und großen sportlichen Ehrgeiz, den Großen die Stirn ... «SegelReporter.com, dez 16»
4
Fußball: Favre kehrt als Triumphator nach Deutschland zurück
Beim Gastspiel seines OGC Nizza bei Schalke 04 kehrt der langjährige Bundesliga-Trainer am Donnerstag als Triumphator nach Deutschland zurück. «t-online.de, nov 16»
5
Trump, der Triumphator
Das Rennen um das Weiße Haus in Washington hat ein sensationelles Ende genommen. Das Oval Office übernimmt nicht die erste Frau in der US-Geschichte, ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
6
Mit Barça zur Liebe Gladbach: Ter Stegen kehrt als Triumphator heim
Im seinem Herzen ist Barças Torhüter Marc-André ter Stegen noch ein Fohlen. Bei seinem ersten Spiel im Borussia-Park nach seinem tränenreichen Weggang ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
7
Mixed Martial Arts Rostock: René Hoppe ist der Triumphator
Auf der ganz großen Bühne: Der Rostocker René Hoppe (mit Brille) bekam es beim „Global M-1 Challenge“ in Syktywkar im Co-Hauptkampf mit einem ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, set 16»
8
US Open - Blut, Schweiß, Tränen und Wawrinka als Triumphator
Fast schon quälend langsam stieg der Triumphator die Treppen hoch, um in der Spielerbox seine Liebsten - erst Coach Magnus Norman, dann Freundin Donna ... «Kleine Zeitung, set 16»
9
Olympia 2016 - Der Triumphator geht: Michael Phelps und sein ...
Mit Gold Nummer 23 verabschiedet sich Michael Phelps von Olympia. Nach seinem letzten-Rennen übermannen den Rekordmann die Gefühle. "Es war ... «Eurosport.de, ago 16»
10
Ave triumphator!
„Šta bih savjetovao mladima? Prije svega, da se bave sportom. To je najljepše za mladog čovjeka. Ako se u to doba života mnogo uloži, kamata se naplaćuje u ... «Vijesti, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triumphator [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triumphator>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z