Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trümmerfeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÜMMERFELD EM ALEMÃO

Trümmerfeld  [Trụ̈mmerfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÜMMERFELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trümmerfeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÜMMERFELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trümmerfeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trümmerfeld no dicionário alemão

A área coberta de detritos, a área coberta, por exemplo, a cidade era um único campo de entulho. mit Trümmern bedeckte Fläche, bedecktes GeländeBeispieldie Stadt war ein einziges Trümmerfeld.

Clique para ver a definição original de «Trümmerfeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRÜMMERFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Clausthal-Zellerfeld
Cla̲u̲sthal-Zẹllerfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Gletscherfeld
Glẹtscherfeld [ˈɡlɛt͜ʃɐfɛlt]
Gräberfeld
Grä̲berfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Hinterfeld
Hịnterfeld [ˈhɪntɐfɛlt]
Krefeld
Kre̲feld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Skalarfeld
Skala̲rfeld
Teilnehmerfeld
Te̲i̲lnehmerfeld [ˈta͜ilneːmɐfɛlt]
Trichterfeld
Trịchterfeld
Umfeld
Ụmfeld
Vektorfeld
Vẹktorfeld
Vorderfeld
Vọrderfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÜMMERFELD

Trümmer
Trümmerberg
Trümmerflora
Trümmerfraktur
Trümmerfrau
Trümmergestein
Trümmergrundstück
trümmerhaft
Trümmerhaufen
Trümmerlandschaft
Trümmerschutt
Trümmerstätte
Trumpf
Trumpfass
trumpfen
Trumpffarbe
Trumpfkarte
Trumpfkönig
Trunk
Trünkchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÜMMERFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Dialogfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Lechfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Sichtfeld
Spannungsfeld
Spielfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Sinônimos e antônimos de Trümmerfeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÜMMERFELD»

Trümmerfeld ogame trümmerfeld abbauen ohne commander finder rechner expedition geht nicht suche owiki kurz besteht Metall oder Kristall Mouseovereffekt wird Galaxiemenü Größe angezeigt wiktionary Nominativ Trümmerfelder Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „Trümmerfeld canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also Trümmer Trümmerhaufen Trumm Trümmerfrau example basel willkommen Spielgruppe gegründet Scherben einer kleingehauenen Gärtnerei eine Erfolgsgeschichte sondergleichen noch immer gilt archiv fragen spiel Hast Flottenmenü Ziel ausgewählt drücke weiter aber kann dennoch anklickenTrümmerfeld deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache nach unfall fahrer gifhorn

Tradutor on-line com a tradução de Trümmerfeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÜMMERFELD

Conheça a tradução de Trümmerfeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trümmerfeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trümmerfeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

碎片场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campo de escombros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

debris field
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मलबे क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقل الحطام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поле мусора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campo de destroços
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংসাবশেষ ক্ষেত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

champ de débris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serpihan
190 milhões de falantes

alemão

Trümmerfeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

残骸フィールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파편 필드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lapangan lebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lĩnh vực mảnh vỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பைகள் துறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोडतोड क्षेत्रात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enkaz alanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campo di detriti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pole gruzu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поле сміття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câmp de resturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεδίο συντριμμιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puin veld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skräp fält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rusk felt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trümmerfeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÜMMERFELD»

O termo «Trümmerfeld» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trümmerfeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trümmerfeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trümmerfeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÜMMERFELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trümmerfeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trümmerfeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trümmerfeld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÜMMERFELD»

Descubra o uso de Trümmerfeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trümmerfeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trümmerfeld der bürgerlichen Welt: Universität in den ...
Universität in den gesellschaftlichen Reformdiskursen der westlichen Besatzungszonen (1945–1949) Barbara Wolbring. Barbara Wolbring Trümmerfeld der bürgerlichen Welt Universität in den gesellschaftlichen Reformdiskursen der ...
Barbara Wolbring, 2013
2
Java Seine Gestalt, Pflanzendecke und Innere Bauart
Schreitet man in dieser Richtung fort, so kommt man zuerst an den Tji- Parumbung, sodann an den TjiBäröm beät; dieser letztgenannte ist der erste Bach, dessen Gewässer das Trümmerfeld bespülen. Es beginnt an seinem linken Ufer und ...
Franz Junghuhn, 1854
3
Nachrichten von der Georg-Augusts Universität und der ...
An dem westlichen Ende des Vulkanos, wo er an ein älteres Trümmerfeld der Nea Kaymene und an das Meer stösst, ist die stärkste Dampfentwicklung, auch sieht man hier bedeutende Schwefelansätze. Die Dampfsäule des Vulkanos ist ...
4
Nachrichten von der Königliche Gesellschaft der ...
An dem westlichen Ende des Vulkanos, wo er an ein älteres Trümmerfeld der Nea Kaymene und an das Meer stösst, ist die stärkste Dampfentwicklung, auch sieht man hier bedeutende Schwefelansätze. Die Dampfsäule des Vulkanos ist ...
5
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften ...
An dem westlichen Ende des Vulkanos, wo er an ein älteres Trümmerfeld der Nea Kaymene und an das Meer stösst, ist die stärkste Dampfentwicklung, auch sieht man hier bedeutende Schwefelansätze. Die Dampfsäule des Vulkanos ist ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1866
6
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften ...
An dem westlichen Ende des Vulkanos, wo er an ein älteres Trümmerfeld der Nea Kaymene und an das Meer stösst, ist die stärkste Dampfentwicklung, auch sieht man hier bedeutende Schwefelansätze. Die Dampfsäule des Vulkanos ist ...
Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen), 1866
7
Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde
So blieb das Trümmerfeld einen Tag lang liegen. In der nächsten Nacht aber kehrten diejenigen, welche derart vandalisierend und mordend getobt und sich nur tagsüber zurückgezogen hatten, wieder und vollendeten ihr Werk. Leicht war  ...
8
Tochterliebe
Die ganze Straße ist ein einziges Trümmerfeld. Einen Tag lang waren sie im Keller verschüttet Jetzt wohnt sie bei Tante Lene. Und muss jeden Tag eine Stunde zur Arbeit fahren. Ich musste Weihnachten hier bleiben wegen der der Samt, ...
Rosemarie Von Schach, 2008
9
Wer schreibt, der bleibt: Erlebt, Entdeckt, Erzählt
Erlebt, Entdeckt, Erzählt Ruth Eising. REGINA RADEMACHER Trümmerfeld ... Sie ging darauf zu, um es zu trösten, da stürmte eine junge Frau an ihr vorbei und riss es an ihre Brust. Ein alter Mann 73 Regina Rademacher |Trümmerfeld.
Ruth Eising, 2008
10
Demokratie und Geschichte
so kann man wohl mit Recht von einem Trümmerfeld, von einem Trümmerfeld in physischer, politischer und moralischer Hinsicht sprechen. Sowohl die Schule wie auch die außerschulische Jugenderziehung waren auf das Nachhaltigste ...
Helmut Wohnou, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÜMMERFELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trümmerfeld no contexto das seguintes notícias.
1
Fahrer begeht Unfallflucht: Geländewagenfahrer lässt ...
Geländewagen contra Motorroller: Dieses Trümmerfeld ist am Dienstagabend in Petterweil zurück geblieben. Um den Foto: privat Geländewagen contra ... «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
2
Ruinen des Krieges: Ost-Aleppo gleicht einem Trümmerfeld - Luft ...
So sieht heute die einst größte Stadt Syriens aus: Aleppo gleicht in weiten Teilen einer Ruinenlandschaft. Sputnik zeigt Ihnen die neusten Bilder, die eine ... «Sputnik Deutschland, dez 16»
3
Hollandes Rückzug: Was bleibt, ist ein linkes Trümmerfeld
Nach fünf Jahren Präsidentschaft verzichtet François Hollande auf eine weitere Kandidatur. Jetzt gibt es nur einen, der die Linken in Frankreich retten könnte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
4
Schwerer Unfall verwandelt Max-Brauer-Allee in Trümmerfeld
Die Max-Brauer-Allee in Altona glich am Dienstagabend einem Trümmerfeld. Dort sind zwei Autos offenbar beim Abbiegen an der Ecke Goetheallee kollidiert. «Hamburger Abendblatt, nov 16»
5
200 Meter Trümmerfeld auf der B 85
200 Meter Trümmerfeld auf der B 85. Bei Cham Mitte stießen auf der Überholspur der B 85 am Samstagabend zwei Autos zusammen: zwei Verletzte und ... «Mittelbayerische, nov 16»
6
Riesiges Trümmerfeld: Zwei Autos krachen am am Mehnaer Kreuz ...
Polizei, Rettungsdienst und Feuerwehr bot sich vor Ort ein riesiges Trümmerfeld. Beide Wagen waren an den Fronten komplett zerstört, Teile der Vorderachsen ... «Thüringer Allgemeine, out 16»
7
Unfall in Stuttgart-Weilimdorf: Spritztour endet mit Trümmerfeld und ...
... endete eine verbotene Spritztour dreier Jugendlicher in der Nacht zum Mittwoch in Weilimdorf: Trotz Totalschaden und Trümmerfeld gab es in der Pforzheimer ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
8
Das nahöstliche Trümmerfeld
In ihrer Amtszeit als Aussenministerin hat Hillary Clinton alle wichtigen politischen Fragen falsch eingeschätzt. Die Verantwortung wälzte sie auf andere ab. «Die Weltwoche, out 16»
9
Prozess in Aichach: 18-Jähriger hinterlässt bei Alkoholfahrt ...
Polizei trifft auf ein Trümmerfeld. Die Polizei, die kurz darauf eintraf, traf auf ein regelrechtes Trümmerfeld. Als Erstes hätten sie das total zerstörte Fahrzeug im ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
10
Trümmerfeld: Brückengeländer bohrte sich in Audi
Ein Trümmerfeld bot sich den Einsatzkräften der Feuernwehr Michlgleinz, als sie eine halbe Stunde später am Unfallort ankamen. Der Motorblock des Audi A4 ... «Heute.at, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trümmerfeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trummerfeld>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z