Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trümmerhaufen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÜMMERHAUFEN EM ALEMÃO

Trümmerhaufen  [Trụ̈mmerhaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÜMMERHAUFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trümmerhaufen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÜMMERHAUFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trümmerhaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trümmerhaufen no dicionário alemão

Montão de entulho. Haufen von Trümmern.

Clique para ver a definição original de «Trümmerhaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRÜMMERHAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÜMMERHAUFEN

Trümmer
Trümmerberg
Trümmerfeld
Trümmerflora
Trümmerfraktur
Trümmerfrau
Trümmergestein
Trümmergrundstück
trümmerhaft
Trümmerlandschaft
Trümmerschutt
Trümmerstätte
Trumpf
Trumpfass
trumpfen
Trumpffarbe
Trumpfkarte
Trumpfkönig
Trunk
Trünkchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÜMMERHAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinônimos e antônimos de Trümmerhaufen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÜMMERHAUFEN»

Trümmerhaufen wörterbuch trümmerhaufen herzog lyrics songtext Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache home Konzert wird mein letztes sein werde mich nach Bandbesetzung zurückziehen Manager Webarbeiter volk reich alltag amazon Anja Tuckermann Volk Reich Alltag Widerstand jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinderbücher Sachbücher zusammenbruch squadra Stunden letztgenannten haben wirklich einen hinterlassen prandellis truppe kann einigen kleineren veränderungen durchaus welt Reform krachend gescheitert jeder fünfte Schüler beherrscht Regeln Jahre versagens italien einem fussball

Tradutor on-line com a tradução de Trümmerhaufen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÜMMERHAUFEN

Conheça a tradução de Trümmerhaufen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trümmerhaufen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trümmerhaufen» em alemão.

Tradutor português - chinês

失事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naufragio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wreck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज के मलबे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развалина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naufrágio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangkai kapal
190 milhões de falantes

alemão

Trümmerhaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

残骸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난파선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kecelakaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu chìm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enkaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

relitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руїна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epavă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυάγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vrak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vraket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trümmerhaufen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÜMMERHAUFEN»

O termo «Trümmerhaufen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trümmerhaufen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trümmerhaufen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trümmerhaufen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÜMMERHAUFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trümmerhaufen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trümmerhaufen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trümmerhaufen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRÜMMERHAUFEN»

Citações e frases célebres com a palavra Trümmerhaufen.
1
Gerd Rubenbauer
Aus dem Trümmerhaufen, was die deutsche Hintermannschaft gegen Rumänien anbelangt, ist bis auf eine Szene ein Tresor geworden.
2
Ernst Ferstl
Mißtrauen ist in jeder Beziehung ein äußerst mächtiger Grundstein für einen Trümmerhaufen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÜMMERHAUFEN»

Descubra o uso de Trümmerhaufen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trümmerhaufen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Trümmerhaufen: Tschechisch-deutsche Geschichte in der ...
WAS. GEBLIEBEN. IST. Vor. dem. Trümmerhaufen. Nach dem letzten Weltkrieg war offenkundig, dass Hass und nationalistische Vorurteile, Unwissen und Voreingenommenheit den Weg zur Machtergreifung der Nationalsozialisten und ins ...
Harald Richter, 2013
2
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
großen Trümmerhaufen, die sich über die Ebene erheben, und welche die höchste Fluid nicht erreichen kann, haben die Forschung bisher beschäftigt. Der gewaltigste dieser " Trümmerhaufen auf dem rechten Euphrat-Ufer heißt bei den  ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1860
3
Sibirische Reise: Uebersicht der Natur Nord- und ...
Man glaubt den Trümmerhaufen einer, aus den regelmässigsten Riesenquadern vor Zeiten zusammengefügten, dann aber gesprengten, gigantischen Festung vor sich zu sehen. War hier etwa wirklich das Gestein durch Hebungen ...
Alexander Theodor ¬von Middendorff, 1860
4
Dr. A. Th. v. Middendorff's Sibirische Reise
... und nicht selten weite Kellerräume zwischen sich lassend. Man glaubt den Trümmerhaufen einer, aus den regelmässigsten Riesenquadern vor Zeiten zusammengefügten, dann aber gesprengten, gigantischen Festung vor sich zu sehen.
Alexander Theodor von Middendorff, Otto von Böhtlingk, Ernst Rudolph von Trautvetter, 1867
5
Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 2: Philosophische ...
2 * Ich habe einmal, und vielleicht mit Recht, gesagt: Aus der früheren Kultur wird ein Trümmerhaufen und am Schluß ein Aschenhaufen werden; aber es werden Geister über der Asche schweben. 3 #- Ich verstehe jedenfalls den Satz „dieses ...
L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999
6
Der andere Ort des Erzählens: Exil und Utopie in der ...
Jener blickt auch auf Trümmerhaufen und will »die Toten wecken und das Zerschlagene zusammenfügen«, vermag dies aber nicht zu tun, denn ein Sturm - wie es bei Benjamin so schön und treffend heisst - »weht vom Paradiese her, der sich ...
Christina Thurner, 2003
7
Fruit Powder: Produktvermarktung mit Hilfe von Twitter
Kolosseum. Ein Sommertag. MH sitzt einsam auf einem Trümmerhaufen des dort einst erbauten Amphitheaters. Durstig. In der Hand eine leere, der ewigen Stadt gleichend, staubtrockene Wasserflasche. Das Kleingeld in seiner Hosentasche ...
‎2011
8
Reise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837
Auch zu jenen Trümmerhaufen und alten Gemäuern, welche in den Höfen und Gärten der Türkischen *) Ebenda,. V 16, '*) v. Raumer Palaftilia S. 169. Häußer liegen, öffnet ein freundliches Wort oder ein kleines Trinkgeld.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1839
9
Erzählungen und Novellen: ¬Die Mineurs
in Mitte von Trümmerhaufen, von einigen halbzerstörten, durch die Werkzeuge der französischen Sap- peurs aber wieder ziemlich wohnlich gemachten Hütten umgeben, lag ein sich durch seine Größe von den letztern nur zumTheil ...
Karl Adolf ¬von Wachsmann, 1836
10
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
Stellen aller dieser Pracht- Gebäude in Trümmerhaufen nach- setzen einig« Alterthumsfsrscher in die Näh« der ersten, n»l« gewiesen werden. Wenden wir uns zuerst zu jener des Ju- cher Platz heut zu Tage: Moneta genannt wird/ wo gleich» ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÜMMERHAUFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trümmerhaufen no contexto das seguintes notícias.
1
Hundertjährige Orgel ist ein Trümmerhaufen
Pfarrerin Christiane Klußmann hat im Herbst die Evangelische Kirchengemeinde Wust-Gollwitz übernommen. Was sie auf der Empore der Gollwitzer Kirche ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Trümmerhaufen: Am 27. Februar 1989 rollt der Abrissbagger an
Seit 25 Jahren gibt es das »Centrum am Markt« in Kehl. Das Geschäfts- und Wohnhaus mit Tiefgarage wurde am 7. Dezember 1991 eingeweiht. Allerdings war ... «baden online, jan 17»
3
Gottfried Reichel im Käthe-Kollwitz-Museum: Maria auf dem ...
Für seinen Weihnachtsleuchter verlegte Gottfried Reichel die Heilige Nacht ins Nachkriegsdeutschland. Maria sitzt auf einem Trümmerhaufen, Josef hat sich ... «Tagesspiegel, dez 16»
4
Ein gigantischer Trümmerhaufen: Der Kaufhof wird abgerissen und ...
Zuletzt stand er sechs Jahre leer. Und jetzt ist vom einstigen Kaufhof nur noch ein gigantischer Trümmerhaufen übriggeblieben. Der leere Komplex weicht dem ... «Derwesten.de, dez 16»
5
Nach Sánchez' Rücktritt in Spanien Zurück bleibt ein Trümmerhaufen
Sánchez hinterlässt einen Trümmerhaufen. Viele fragen sich, ob es das wert war. Denn der abgesägte Generalsekretär verfolgte keine grundlegend andere ... «taz.de, out 16»
6
Hügel in Berlin: Wie aus Trümmerhaufen vom Zweiten Weltkrieg ...
Trümmerhaufen zu Orten der Erholung werden zu lassen, das war eine Herausforderung nicht nur für die Gartenbauämter. Um den Schutt heranzuschaffen, ... «Berliner Zeitung, out 16»
7
Auf Goldsuche im Trümmerhaufen
Bei einem Ja zur Initiative «Grüne Wirtschaft» müsste die Schweiz ihren Ressourcenverbrauch senken. Beim Recycling können viele Ressourcen ... «Berner Zeitung, set 16»
8
Wahl in Berlin: "Kulturpolitischer Trümmerhaufen": Claus Peymann ...
Er warf ihm am Mittwoch vor, zusammen mit seinem Staatssekretär Tim Renner einen „kulturpolitischen Trümmerhaufen“ angerichtet zu haben. Hintergrund ist ... «Tagesspiegel, set 16»
9
Trump: Obama macht US-Generäle zu Trümmerhaufen
R.) haben sich die US-Generäle in Trümmerhaufen verwandelt, und das in einem solchen Ausmaß, dass es eine Schande für unser Land ist“, so Trump. Donald ... «Sputnik Deutschland, set 16»
10
Feuerwehr Sief: Alte Halle ist schon ein Trümmerhaufen
Hier entsteht das neue Gerätehaus für den Löschzug Sief: v.l. Klaus Schavan (technischer Leiter des Gebäudemanagements), Ayse Cayli, Architektin vom ... «Aachener Nachrichten, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trümmerhaufen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trummerhaufen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z