Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trümmerlandschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÜMMERLANDSCHAFT EM ALEMÃO

Trümmerlandschaft  [Trụ̈mmerlandschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÜMMERLANDSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trümmerlandschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÜMMERLANDSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trümmerlandschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trümmerlandschaft no dicionário alemão

Paisagem coberta com detritos, chão coberto. mit Trümmern bedeckte Landschaft, bedecktes Gelände.

Clique para ver a definição original de «Trümmerlandschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRÜMMERLANDSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRÜMMERLANDSCHAFT

Trümmer
Trümmerberg
Trümmerfeld
Trümmerflora
Trümmerfraktur
Trümmerfrau
Trümmergestein
Trümmergrundstück
trümmerhaft
Trümmerhaufen
Trümmerschutt
Trümmerstätte
Trumpf
Trumpfass
trumpfen
Trumpffarbe
Trumpfkarte
Trumpfkönig
Trunk
Trünkchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRÜMMERLANDSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Trümmerlandschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRÜMMERLANDSCHAFT»

Trümmerlandschaft wörterbuch Grammatik trümmerlandschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Niedergang einer branche prokon grüne Selbst global agierende Konzerne Siemens Bosch mussten Scherben grünen zusammenkehren Adolf Wriggers vorherige Seite nach oben screenshot battlefield Screenshot überlegenes Gerät Unterlegen Gebäudekomplex linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen achse guten woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Prokon freiewelt

Tradutor on-line com a tradução de Trümmerlandschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÜMMERLANDSCHAFT

Conheça a tradução de Trümmerlandschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trümmerlandschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trümmerlandschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

瓦砾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escombros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rubble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मलवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنقاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щебень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cascalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাথরকুঁচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gravats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

runtuhan
190 milhões de falantes

alemão

Trümmerlandschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

瓦礫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rubble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạch vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षण मंत्रालयाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moloz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щебінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moloz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλίκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spillror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steinsprut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trümmerlandschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÜMMERLANDSCHAFT»

O termo «Trümmerlandschaft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trümmerlandschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trümmerlandschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trümmerlandschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÜMMERLANDSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trümmerlandschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trümmerlandschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trümmerlandschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRÜMMERLANDSCHAFT»

Descubra o uso de Trümmerlandschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trümmerlandschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Science Fiction Jahr 2011
Vielleicht aufgrund der in ihr angelegten mythischen Aspekte ist die Reise durch die Trümmerlandschaft oft das wichtigste Element der Weltuntergangsgeschichte . Gelegentlich– wie bei Robert Cranes »Hero's Walk« von 1954 oder Roger ...
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2012
2
Konfliktgemeinschaft Kirche: Aufsätze zur Geschichte der ...
Kirche in der Trümmerlandschaft: eine neue Rolle, aber alte Probleme War die berühmte „Stunde Null" damals eine „Stunde der Kirche", wie mit dem anspruchsvollen Titel von Hans Asmussens Referat von der schleswig-holsteini- schen ...
Wolf-Dieter Hauschild, 2004
3
"Als der Krieg aus war ...": Annäherungen an deutsche ...
Kriegsende und Heimkehr in die Trümmerlandschaft sind unmittelbar aufeinander bezogen, wobei Heimkehr als Nicht-nach- Hause-Kommen hier eine paradoxe Grunderfahrung des Menschen darstellt.1 Die angesprochene Zäsurerfahrung ...
Beate Brenner, 1998
4
Liberty 9 - Todeszone
»Aber die meisten nennen die oberirdische Trümmerlandschaft Shadowland, weil man dort angeblich nur als lautloser und nicht greifbarer Schatten überleben kann. Abyss benutzen sie nur für den unterirdischen Teil.« »Da haben selbst ...
Rainer M. Schröder, 2013
5
Ein Sommer vor dem Krieg
Sie schwang sichdurch die Luke. „Dassindsie?“ Er nickte. Sie tratan eines der Gestelle heran und zog eineder Leinwände hervor. Ihr Herz tat einen Sprung. Siesah, vorwiegendinbraunocker, eine Trümmerlandschaft, schwarze Unrissevor  ...
Libert, 2012
6
Pfad des Flammenschwertes - PFADARBEITEN: Kabbalistische ...
Esist der Hintereingang zum Garten. Du folgst ihr und kurze Zeit später steht ihr wieder in der grauen Trümmerlandschaft. Erst jetzt fällt dir auf, dass noch nicht einmal der Ascheregen auf Annis Grundstück gelangt, was dich zusätzlich wundert.
LYSIR, 2014
7
Der Pfad des Flammenschwertes - Kabbalah und Pfadarbeiten: ...
Anni geht zwischen den Bäumen hindurch und deutet auf ein Tor, das sich im hinteren Bereich des Gartens befindet. Es ist der Hintereingang zum Garten. Du folgst ihr und kurze Zeit später steht ihr wieder in der grauen Trümmerlandschaft.
Frater LYSIR, 2013
8
Thomas Bernhard in Salzburg:
Von der „Insel der Seligen" zur Trümmerlandschaft 1.1. Das Knaben-Asyl Wir schreiben das Jahr 1943. Europa steht seit vier Jahren im Krieg. Joseph Goebbels' Rede im Berliner Sportpalast vom Februar 1943, in der er den „totalen Krieg" ...
Harald Waitzbauer, 1995
9
Denkmallandschaft Peenemünde: Eine wissenschaftliche ...
Die gewaltigen Dimensionen der Hallen F1 und IW sind anhand der gegenwärtigen Trümmerlandschaft eindrucks— voll im Gelände nachvollziehbar. Im Befund wechseln sich Bereiche mit kleinteiligen, stark überlagerten Trümmern mit ...
Leo Schmidt, Uta K. Mense, 2013
10
Von der Tat zur Gelassenheit: konservatives Denken bei ...
tus der Härte und des Einverständnisses mit der Modernisierung, der aus dem Versuch resultierte, sich in der Trümmerlandschaft der Nachkriegszeit zu behaupten.52 Hier war es wiederum Walter Benjamin, der den Schock des ...
Daniel Morat, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÜMMERLANDSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trümmerlandschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Mindestens 35 Tote bei Absturz von Fracht-Jumbo in Kirgistan
Das abgestürzte Frachtflugzeug verwandelte eine Siedlung in Bischkek in eine Trümmerlandschaft. "Nach vorläufigen Erkenntnissen könnte es ein Pilotenfehler ... «Liechtensteiner Volksblatt, jan 17»
2
Punkrockband Dropkick Murphys - Lieder aus Trümmerlandschaften
Dropkick Murphys-Sänger Al Barr fordert mit seiner Band auf ihrem neuen Album ein härteres Vorgehen gegen die Drogenepidemie in seinem Heimatland. «Deutschlandfunk, jan 17»
3
Zivilisten kehren nach Ost-Aleppo zurück
Rückkehr in eine Trümmerlandschaft. Nach dem Abzug der Rebellen aus Ost-Aleppo haben diese Zivilisten am Freitag die vom Krieg verwüstete syrische Stadt ... «Westfalenpost, dez 16»
4
Gastspiel von Bausch-Klassiker: Pina und die Mauer
Die Tänzer bewegen sich die ganze Zeit über durch eine Trümmerlandschaft, barfuß oder schwankend auf Stöckelschuhen. Pina Bausch hat ja oft Bühnenbilder ... «Tagesspiegel, dez 16»
5
Trümmerlandschaft am Rhein
Knapp sechs Wochen nach dem Explosionsunglück im Ludwigshafener BASF-Hafen haben die Reparaturarbeiten begonnen. Die Staatsanwaltschaft hat Teile ... «Rheinpfalz.de, nov 16»
6
Kreml und Assad setzen Luftangriffe auf syrisches Aleppo aus
Trümmerlandschaft in Aleppo – APA/AFP/KARAM AL-MASRI. Facebook; Google+; Twitter; WhatsApp. 0 mal geteilt. 0 Kommentare. 18.10.2016 um 09:33. «DiePresse.com, out 16»
7
Krieg in Syrien: Ende der Waffenruhe: Vorteil Assad
Rettung in der Trümmerlandschaft: In Idlib wird ein Verletzter in Sicherheit gebracht.Foto: Omar haj kadour/AFP. Wenn von einem Waffenstillstand in Syrien die ... «Tagesspiegel, set 16»
8
Trümmerlandschaften nach Erdbeben in mittelitalienischer Region
Die endgültige Zahl der Toten nach dem Erdbeben in der Nacht zum Mittwoch bei Norcia in Umbrien - etwa 150 Kilometer nordöstlich von Rom - wird wohl erst ... «Main-Echo, ago 16»
9
Was wird aus der Trümmerlandschaft?
Eine Trümmerlandschaft hat unsere Leserin Eleonore Hettler an der Junkerstraße zwischen dem Neubau eines Studentenwohnheims und dem Pfaffenturm ... «Aachener Zeitung, mai 16»
10
Deutschland hilft durch Ausbildung
Nur noch eine Trümmerlandschaft: Die Altstadt der ehemaligen Handelsmetropole Aleppo. Federführend sind die Experten des Deutschen Archäologischen ... «Südwest Presse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trümmerlandschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trummerlandschaft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z