Baixe o aplicativo
educalingo
Tuchbahn

Significado de "Tuchbahn" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TUCHBAHN EM ALEMÃO

Tu̲chbahn


CATEGORIA GRAMATICAL DE TUCHBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tuchbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TUCHBAHN

Achterbahn · Autobahn · Eisbahn · Eisenbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Gehbahn · Glitschbahn · Hochbahn · Laufbahn · Lymphbahn · Modellbahn · Rollschuhbahn · Rutschbahn · Schlitterbahn · Sehbahn · Stichbahn · Straßenbahn · Wasserrutschbahn · Wildbahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TUCHBAHN

Tuch · Tuchanzug · Tuchart · tuchartig · Tuchbindung · Tüchelchen · tuchen · Tuchent · Tuchfabrik · Tuchfabrikant · Tuchfabrikantin · Tuchfühlung · Tuchhalle · Tuchhandel · Tuchhändler · Tuchhändlerin · Tüchlein · Tuchmacher · Tuchmacherin · Tuchmantel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TUCHBAHN

Bowlingbahn · Bundesautobahn · Fahrbahn · Feldbahn · Gegenfahrbahn · Gondelbahn · Kleinbahn · Landebahn · Modelleisenbahn · Reeperbahn · Regionalbahn · Rodelbahn · Schmalspurbahn · Schwebebahn · Seilbahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Startbahn · Trabrennbahn · Zugspitzbahn

Sinônimos e antônimos de Tuchbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TUCHBAHN»

Tuchbahn · tuchbahn · wörterbuch · Grammatik · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Bindeanleitung · carry · sling · tragetücher · nach · oben · Ohren · Babys · greifen · können · Raffen · beiden · Seiten · gesamte · Stoffbreite · Ihre · Hände · Nehmen · beide · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · Dazu · durchläuft · eine · Maschine · streng · geheim · gehaltene · Beschichtungsmasse · Stoff · läuft · einem · Schaber · gleichmäßig · scrabblemania · Wort · Suchen · Support · alle · Wortspiele · Seien · Gewinner · Suche · möglichen · Ihren · Lockere · kopf · eltern · Alles · schön · fest · aber · wenn · Mini · richtig ·

Tradutor on-line com a tradução de Tuchbahn em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TUCHBAHN

Conheça a tradução de Tuchbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tuchbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tuchbahn» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

布条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tira de tela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cloth strip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कपड़ा पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط من القماش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ткань полоса
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tira de pano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাপড় ফালা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bande de tissu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jalur kain
190 milhões de falantes
de

alemão

Tuchbahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

布ストリップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

천 스트립
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Strip kain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dải vải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணி துண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कापड पट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bez şerit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

striscia di stoffa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pas tkaniny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тканину смуга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

benzi pânză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λωρίδα υφάσματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doek strook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vävremsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tøybånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tuchbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUCHBAHN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tuchbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tuchbahn».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tuchbahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TUCHBAHN»

Descubra o uso de Tuchbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tuchbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Broziats: die Geschichte einer Unternehmerfamilie
Über diesen lief eine Tuchbahn, darüber befanden sich Siebe von je etwa 1 Quadratmeter Größe. Über diese Siebe wurde das Farbmuster in das Tuch eingebracht, indem für jede Farbgebung vom Sieb nur so viel frei ge- lassen wurde, wie ...
Horst Broziat, 2009
2
Die geliehene Zeit: Roman
Gewöhnlich trug er den militärischen »kurzen Kilt«, der an derHüfte gehalten wurde; dasPlaid, das er sichüber die Schulter warf, wareineseparate Tuchbahn. Doch sein Kilt war inder Schlacht zerrissen und schmutzig geworden, und deshalb ...
Diana Gabaldon, 2010
3
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Maße Länge an der oberen Kante 356 cm, Breite maximal 165 cm Tuchbahn Breite etwa 55 cm, Webkanten noch vorhanden Standort Assisi, Convento S. Chiara Schnittyp Halbkreismantel Der Mantel der hl. Klara besteht aus einem rauhen ...
Katrin Kania, 2010
4
Antike und Avantgarde: Skulptur am Jakobsweg im 11. ...
in ihrer vermeintlichen Heilsgewissheit stehen die auffälligerweise vollständig bekleideten Seligen dort auf den drei Kapitellseiten und halten die Tuchbahn geradezu lethargisch. Während sich der Stoff bei dem rechten Tuchhalter plastisch ...
Stefan Trinks, 2012
5
Dürer als Unternehmer: Kunst, Humanismus und Ökonomie in ...
Die lange Stoffbahn hat zwei Enden, die nach hinten wegflattern; Dürer benutzte dieses Motiv, um die Flugbewegung der ansonsten eher verhalten dastehenden Figur deutlich zu machen. Die obere Tuchbahn ist besonders kunstvoll drapiert, ...
Wolfgang Schmid, 2003
6
Trierer Zeitschrift für Geschichte und Kunst des Trierer ...
Mann in langärmeliger Tunika ein straff gespanntes Tuch hoch, seitlich der Tuchbahn stehend. Nach den von der Mitte des Tuches ausgehenden, zu den oberen Ecken des Tuches verlaufenden breiten Ziehfalten muß links der Stoffbahn eine ...
7
Das Echo: Mit Beiblatt Deutsche Export Revue. Wochenzeitung ...
Diese Art der Flächentrocknting verhindert ein Krummwerden und Verziehen der Bilder. Die dünne, aber feste Tuchbahn läßt die Wärme auf die Bilder einwirken, wodurch diese von beiden Seiten gut trocknen. Die Gummiwalzen sind aus ...
8
Franzi und die Ponys - Band V: Gefährliche Wüstenabenteuer
Diese war einverstanden; was hätten sie auch anderes tun können? Der Sand riss sie fast von dem Trampeltier, als sie abstiegen. Zum Glück warenihrMund und ihre Nase hinter einer Tuchbahn geschützt. Sie kuschelten sich an das seidige ...
Eike Ruckenbrod, 2013
9
Das bittere Leiden unsers Herrn Jesu Christi: nach den ...
Dann wickelten fie über alle diefe Spezerei den Unterleib mit der unter-gelegten Tuchbahn ein. ' zogen das Ende zwifchen den Beinen herauf. und [tea-'ten es über dem unter. leide. wo die Binde anfchließend gürtefe. einfchlagend felt.
Anna Katharina Emmerich, 1835
10
Paulo reist nach China (6)
Die Tuchbahn würde neunzig Zentimeter breit werden, es müssten also neunhundert Fäden gespannt werden wir hatten geradeeinmalein Viertel davon geschafft. Das Fadenspannen hielt unwahrscheinlich auf,jeneSitzung sollte fürdas ...
HaMuJu, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUCHBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tuchbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Van der Valk Horti Systems: Stellt ValkScreenVision vor
Anschließend kann das Dreieck leicht wieder entfernt werden und sofort zum Einziehen der nächsten Tuchbahn verwendet werden. IPM ESSEN 2017: Halle: ... «GABOT, dez 16»
2
Tipps für einen Sommertag am Wasser
Weil diese Musik einfach am besten zum Kraulen passt: Ein Schwimmer, der durchs Wasser gleitet, wie eine Schneiderschere durch eine gespannte Tuchbahn. «NDR.de, ago 16»
3
In diesem Laden gibt's richtig Stoff
... großen Kaufhäuser schleiften, wo Tuchbahn an Tuchbahn lag und beflissene Verkäuferinnen die Ware mit der Elle abmaßen und der Länge nach verkauften. «Hamburger Abendblatt, fev 16»
4
Abschied von den Klosterschwestern
Eine lange Tuchbahn mit Erinnerungsstücken aus 157 Jahren Klostergeschichte hatte Lehrerin Birgitt Schneider-Aigner mit ihren Schülerinnen am Fußboden ... «Passauer Neue Presse, mai 15»
5
Weitere Vorstellungen vor der Winterpause
... diesmal allerdings kunstvoll sich schwingend und schlingend an der rot-samtenen Tuchbahn: Gleich zu Beginn der Vorstellung war eine Spannungsmarke ... «Badische Zeitung, out 14»
6
Art Basel 2014 - Bilanz Manchmal wollen wir lieber mehr als weniger
Bei der Hängearchitektur tendierte der Erfahrungs- und Erkenntnisfaktor ebenso gegen Null wie bei der Tuchbahn, die der junge Amerikaner Sam Falls hinter ... «art-magazin, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuchbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tuchbahn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT