Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tugendwächter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUGENDWÄCHTER EM ALEMÃO

Tugendwächter  Tu̲gendwächter [ˈtuːɡn̩tvɛçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUGENDWÄCHTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tugendwächter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUGENDWÄCHTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tugendwächter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tugendwächter no dicionário alemão

alguém que vigia a virtude dos outros. jemand, der über die Tugend anderer wacht.

Clique para ver a definição original de «Tugendwächter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TUGENDWÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TUGENDWÄCHTER

Tugend
Tugendbold
Tugendboldin
tugendhaft
Tugendhaftigkeit
Tugendheld
Tugendheldin
Tugendlehre
tugendlich
tugendlos
Tugendlosigkeit
tugendreich
tugendsam
Tugendsystem
Tugendwächterin
Tugh
Tughra
Tugurio
Tuilerien
Tuisko

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TUGENDWÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinônimos e antônimos de Tugendwächter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TUGENDWÄCHTER»

Tugendwächter Grammatik wörterbuch tugendwächter wiktionary Nominativ Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Tugendwächter Digitales Parteien warum grünen gerne sind zeit Grünen wollten alles verbieten Spaß macht ätzt dran sagt kritisierte Partei dazu Politische korrektheit schlachtfeld amazon Jörg Schönbohm Korrektheit Schlachtfeld jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Politikwissenschaft Grüne wurzelwahn deutschland politik Reaktion heftig Spott kreativ Junge Union

Tradutor on-line com a tradução de Tugendwächter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUGENDWÄCHTER

Conheça a tradução de Tugendwächter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tugendwächter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tugendwächter» em alemão.

Tradutor português - chinês

凭借监护人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardianes de la virtud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guardians of virtue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुण्य का संरक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حراس الفضيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опекуны силу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guardiões da virtude
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সদ্গুণ অভিভাবকদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gardiens de la vertu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga kuasa
190 milhões de falantes

alemão

Tugendwächter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

美徳の保護者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미덕의 보호자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biyung saka kabecikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giám hộ của đức hạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்லொழுக்க பாதுகாவலர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सद्गुण रक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sayesinde koruyucuları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

custodi della virtù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opiekunów Zgodnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опікуни силу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tutorii de virtute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύλακες της αρετής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voogde van grond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dygdens väktare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voktere av dyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tugendwächter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUGENDWÄCHTER»

O termo «Tugendwächter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tugendwächter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tugendwächter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tugendwächter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUGENDWÄCHTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tugendwächter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tugendwächter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tugendwächter

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TUGENDWÄCHTER»

Citações e frases célebres com a palavra Tugendwächter.
1
Henry David Thoreau
Es gibt neunhundertneunundneunzig Tugendwächter auf einen tugendhaften Mann.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TUGENDWÄCHTER»

Descubra o uso de Tugendwächter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tugendwächter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panchala: Abenteuer in der geheimnisvollen Welt der hohlen ...
Zarina freut sich und erzählt, dass gerade heute die Tugendwächter aus dem ganzen Land zu ihrer jährlichen Konferenz im Haus der Tugendwächter, dem Amtssitz ihres obersten Meisters zusammenkommen. »Was bringt uns das?
Klaus-Dieter Sedlacek, 2012
2
Ausgewählte Schriften
Calvin und seine Schüler waren Tugendwächter reinsten Wassers und gleichzeitig Verfolger, die in keiner Weise den schlimmsten katholischen Inquisitoren nachstanden. Wenn sie nur dies gewesen wären, dann wären sie lächerlich und ...
Vilfredo Pareto, Carlo Mongardini, 2007
3
Geschichte in Sequenzen: über den Einsatz von ...
Durch die FSS wurde zwar die Flut der Indizierungsanträge der Moral- und Tugendwächter nicht gemindert, die Zahl der tatsächlich vorgenommenen Indizierungen jedoch gebremst. Ausgebremst sahen sich die Tugendwächter: Für sie war ...
René Mounajed, 2009
4
Die Machtmaschine: Sex, Lügen und Politik
... die BildZeitung. Geheimnisseüber menschliche Makel warenimmer auchmachtrelevant, jedenfalls sobald sie von politischen Widersachern enthüllt und missbraucht werden konnten. Archaische. Tugendwächter. im. postmodernen. Staat.
Sascha Adamek, 2013
5
Ferne Ufer: Roman
28. Der. Tugendwächter. »Glaubst du, der Mann, dem Ian gefolgt ist, hat etwas mit Sir Percivals Warnung zu tun?« Ich hob einen der Deckel auf dem Tablett hoch, das gerade hereingebracht worden war, und schnupperte genüßlich. Seit dem ...
Diana Gabaldon, 2010
6
Babel: Roman aus Oesterreichs neuester Geschichte von Alfred ...
Aufgaben zugedacht, er will einerseits Tugendwächter, andererseits Kassirer sein. Aber vier Wochen in Wien haben hingereicht, den armen Mann in seinen Hoffnungen und Erwartungen schrecklich herabzustimmen. Eine Ahnung und ein  ...
Alfred ¬von Meißner, 1867
7
Die Flakhelfer: Wie aus Hitlers jüngsten Parteimitgliedern ...
Damit ist immer das Vergessen der anderen, der dumpfen, nach Unschuld dürstenden Masse gemeint, die durch hellwache Tugendwächter aus dem Schlaf der Unschuld gerissen werden muss. Als solche Tugendwächter galten auch ...
Malte Herwig, 2013
8
Beitrag zur deutschen Schaubühne
Einer Maus? i)ue vi3bie! Rlingsb. Kurzum, Sie find ein Glückskind ! Hr, v. Holm. HlHis, pnur^uui? p<,ul<^nc>i? Rlingsb. Hätte jeder alte Ehemann einen solchen Tugendwächter seiner Frau — Hr. v.Holm. Tugendwächter? -- ich spür ein Fieber !
Friedrich Ludwig Schröder, 1790
9
Der Urlauber
Hierhin konnten ihnen die Tugendwächter nicht folgen. Die Polizeibeamten passierten das Liebespaar, das noch immer in fast kopulierender Stellung da lag. Doch offensichtlich verstießen diese „Stinos" nicht gegen das sittliche Empfinden  ...
Alexander L. Czoppelt, 2004
10
Dramatische Werke. Hrsg. von Eduard Bülow. Mit einer Einl. ...
Hätte jeder alte Ehemann einen folchen Tugendwächter feiner Frau ->_- . * Zr. v. Selm. Tugendwächter? 7- ich fpiir* ein Fieberl_ Rlingsb. Oder käm' *eine jede Maus fo u tempo', "fo wollte ich felbfi jedem Dreinndfechsziger rathem fich ein ...
Friedrich Ludwig Schröder, Eduard von Bülow, Ludwig Tieck, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUGENDWÄCHTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tugendwächter no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Eklat um Rede: ZDF-Moderator Kleber verteidigt Oettinger ...
Er schrieb auf Twitter: „Wo nur noch von Image-Beratern, PC-Tugendwächtern und Juristen abgeschliffenes Zeug geredet wird, möchte ich weder Redner noch ... «FOCUS Online, out 16»
2
Nach Kritik an Oettinger ZDF-Moderator Claus Kleber warnt vor ...
Nach Kritik an Oettinger: ZDF-Moderator Claus Kleber warnt vor „Tugendwächtern”. 30.10.16, 12:35 Uhr. email · facebook · twitter. Neuer Inhalt. Foto: dpa. «Berliner Zeitung, out 16»
3
Kulturkampf im Maghreb: Bikini contra Burkini
Doch auch in Marokko und Tunesien tauchen immer häufiger selbsternannte Tugendwächter auf, die «unzüchtige» Frauen auf den richtigen Weg weisen. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
4
Das anti-aufklärerische Verbraucherverständnis der Minister: Die ...
Tugendwächter wachen bekanntlich über das sittliche, moralisch einwandfreie Verhalten anderer Mitbürger. Sie spielen eine große Rolle bei der Ausübung ... «Absatzwirtschaft, abr 16»
5
Strategien gegen islamische Tugendwächter
Eine neue App hilft Iranern, die strengen Sittenwächter des Landes auszutricksen. Doch kaum ist sie auf dem Markt, wird sie von der Regierung auch schon ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, fev 16»
6
Mit Liebe gegen die ISIS-Mentalität
In Syrien stellt eine Internetseite Paare, die öffentlich ihre Zuneigung zeigen, an den Pranger. Während selbsternannte Tugendwächter die Offenheit bekämpfen, ... «Cicero Online, fev 16»
7
Berliner Historiker Baberowski: "Das Deutschland, das wir kennen ...
In einem Gastbeitrag für die "NZZ" haben Sie Deutschland als Land der Tugendwächter bezeichnet. Wer sind diese Tugendwächter überhaupt? Diese Kritik ... «Huffington Post Deutschland, dez 15»
8
Ein Sittenbild aus der Provinz
Eduard von Keyserling entwickelt schon in seinem ersten Roman eine fulminante Kampfansage an alle Krämerseelen und Tugendwächter des späten 19. «literaturkritik.de, nov 15»
9
«Deutschland zerbricht an der Flüchtlingskrise»
Sie nennen Deutschland ein «Reich der Tugendwächter», in dem ohne Ende moralisiert werde. Sie selber sehen sich als Dissident, gleichzeitig werden Ihre ... «Tages-Anzeiger Online, out 15»
10
Ungesteuerte Einwanderung: Europa ist gar keine Wertegemeinschaft
Einwände aber sind im Reich der Tugendwächter, in das viele Medien und Politiker Deutschland inzwischen verwandelt haben, verboten. Wer darauf verweist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tugendwächter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tugendwachter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z