Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Übelsein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBELSEIN EM ALEMÃO

Übelsein  Ü̲belsein [ˈyːbl̩za͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBELSEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Übelsein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBELSEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Übelsein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Übelsein no dicionário alemão

Mal-estar, indisposição. Unwohlsein, Unpässlichkeit.

Clique para ver a definição original de «Übelsein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBELSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Schwulsein
Schwu̲lsein
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Unwohlsein
Ụnwohlsein [ˈʊnvoːlza͜in]
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
Wohlsein
Wo̲hlsein [ˈvoːlza͜in]
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBELSEIN

Übelbefinden
Übelkeit
übellaunig
Übellaunigkeit
Übelmann
übelnehmerisch
Übelstand
Übeltat
Übeltäter
Übeltäterin
übelwollen
übelwollend
üben
über
über Kopf
über Kreuz
über kurz oder lang
Über-Ich
überaktiv
Überaktivität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBELSEIN

Alleinsein
Beisammensein
Beisein
Kasein
Menschsein
Qualitätsbewusstsein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Verantwortungsbewusstsein
Zusammensein
aus sein
dafür sein
drauf sein
her sein
los sein
schwierig sein
traurig sein
tätig sein
um sein
überrascht sein

Sinônimos e antônimos de Übelsein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÜBELSEIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Übelsein» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Übelsein

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBELSEIN»

Übelsein Brechreiz Missbefinden Nausea Seekrankheit Übelbefinden Übelkeit Unpässlichkeit übelsein wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Übel sein Unwohlsein Unpässlichkeit Universal Lexikon verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Siehe auch überlisten übelgesinnt über überblasen kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten ☆ Kostenloses croDict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen latein frag caesar Formen Latein Bedeutung sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „übelsein suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Kurdisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Irgendwie schreib immer aber forenarchiv irgendwie Frage sonnine heute will reißen kann wohl nicht dass jetzt wörter wort Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten anfang beginnen Buchstabe Anfang Freundin wegen

Tradutor on-line com a tradução de Übelsein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBELSEIN

Conheça a tradução de Übelsein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Übelsein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Übelsein» em alemão.

Tradutor português - chinês

ü。
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

u.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

u.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू।
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ش.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

и.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

u.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোমার দর্শন লগ করা।
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

u.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

u.
190 milhões de falantes

alemão

Übelsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

U。
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유.
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

u.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

u.
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

u.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाम.
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

u.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

u.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

u.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

і.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

u.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

u.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

u.
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

u.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

u.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Übelsein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBELSEIN»

O termo «Übelsein» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Übelsein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Übelsein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Übelsein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBELSEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Übelsein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Übelsein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Übelsein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBELSEIN»

Descubra o uso de Übelsein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Übelsein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homöopathische Hausapotheke
Übelkeit Die Arzneien für Übelsein sind eigentlich nicht von den Brecharzneien zu unterscheiden. Die Menschen, denen eben „nur“ übel ist oder die auch gleichzeitig erbrechen, machen den Unterschied aus. Grundstörungen gibt es in Hülle ...
Norbert Enders, 2012
2
Jenaer Systementwürfe: Naturphilosophie und Philosophie des ...
tion herumzustreiten - an sich krank ohne wirklich, angesteckt, ohne Übelsein -in seinem Dasein, ohne für sein Selbst; wesentlicher Unterschied; - der Organismus macht diese Reflexion selbst, daß was an sich, auch wirklich ist. ß) Ursache im ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Rolf-Peter Horstmann, 1987
3
Maria Katharina Kasper (1820-1898):
Januar, befiel sie ein leichtes Übelsein, von dem sie sich am folgenden Tag » durch einen guten Schlaf« erholte. Trotzdem äußerte sie den Wunsch, sich auszuruhen. Am Sonntag stand sie wie gewohnt um 5.00 Uhr auf, um in den Betsaal zu ...
Renate Maier, 2009
4
Der Tag bricht an: Roman
»Dann bitte ich: Laßt mich SaintPaul gegenüber die Würfel werfen und die Karten ausgeben, indem Ihr ein Übelsein vortäuscht, das Euch erlaubt, zu schweigen, undmir, das Spiel zuführen.« »Dasheißt, Ihr wiederum haltet michfüreinen ...
Robert Merle, 2011
5
Das Seelenleben Der Tiere
... damit sich infolge der Erfahrung Neigung oder Abneigung bildete und vererbte ; aufserdem dürfte die schlechte Einwirkung nicht den Tod, sondern bloi'ses Übelsein zur Folge gehabt haben, und dieses Übelsein müfste sich auch sofort beim ...
O. Fl?gel
6
Wenn Michel schläft ...: Meine Sicht der Dinge - ...
Handbewegung über dem Bauch, als wir über mein Übelsein vom FreiTag sprachen. Dann bekam ich Beschwerden, Bauchschmerzen, und rief gegen Ende der Woche meine FrauenärzTin an, ob ich den Termin, den ich bei ihr haTTe - um ...
Sonja Kammer, 2012
7
Happy Family
Eswarein «Mein Gott, es fühltsich so an,als ob jemand meine Eingeweide mit einem brennenden Feuereisentraktiert»Übelsein. Ich brach, kaum einen Schritt in der Bude, zusammen, riss dabei noch einen Aluminiumhockermitum und krachte ...
David Safier, 2011
8
Die Logik des Transzendentalen: Festschrift für Jan A. ...
Wenn man vom Bösen bzw. vom Üblen spricht, dann kann man sowohl das Übelsein selbst meinen als auch dasjenige, was mit einem Übel behaftet ist. Das Übelsein kann seinerseits wiederum eine Privation einer zukommenden ...
Martin Pickavé, 2003
9
Biologische Waffen - nicht in Hitlers Arsenalen: biologische ...
"Gegen den Menschen verwendet übt dieses Sekret folgende Wirkung [aus]: Erbrechen, Unmöglichkeit der Nahrungsaufnahme durch Ekel, Schlaflosigkeit, ständiges Übelsein [...], entsetzlicher Gestank; aus Kleidern ist dieser Gestank nicht ...
Erhard Geissler, 1999
10
Dermatologische Wochenschrift
В. F. bekam 1 Tag nach intravenöser Injektion von 5 ccm einer Obigen Lösung von Trypaflavin ganz plötzlich Übelsein und Schwindel, nachdem er schon in der Nacht ein leichtes Frösteln gehabt hatte; Übelsein und Schwindel überfielen ihn  ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBELSEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Übelsein no contexto das seguintes notícias.
1
Im Amberger Klinikum kommen Smoothies ans Krankenbett ...
Denn Appetitlosigkeit, Übelsein oder ein vorzeitiges Sättigungsgefühl gehen häufig mit diesen Erkrankungen einher. Damit die Patienten nicht zusätzlich an ... «Onetz.de, jan 17»
2
Leckere „Smoothies“ für Schwerkranke
Denn Appetitlosigkeit, Übelsein oder ein vorzeitiges Sättigungsgefühl gehen häufig mit diesen Erkrankungen einher. Damit die Patienten nicht noch zusätzlich ... «Mittelbayerische, dez 16»
3
Tipps gegen den Kater danach – Prävention und Heilung
Das kannst Du gegen Müdigkeit, Kopfweh und Übelsein und tun: Ein Wein zum Essen, ein Sekt zwischendurch und einige Kurze danach – so feucht-fröhlich, ... «HEIDELBERG24, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Übelsein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubelsein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z