Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "üben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÜBEN

zu über. mittelhochdeutsch üeben, uoben = bebauen; pflegen; ins Werk setzen, althochdeutsch uoben = Landbau treiben; pflegen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÜBEN EM ALEMÃO

üben  [ü̲ben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
üben é um verbo e também pode funcionar como um advérbio.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo üben em alemão.



O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ÜBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «üben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
üben

exercício

Übung

Um exercício é o processo no qual as primeiras estruturas de aprendizado adquiridas mas ainda incertas devem ser estabilizadas por repetições repetidas. O exercício forma assim a segunda fase na sequência do processo de aprendizagem: aprendizagem - prática - exercício. Ao praticar, os aprendizes podem assim ser aperfeiçoados ou preservados antes do desaparecimento. Um exercício também é, em contraste com o método do teste, principalmente livre de avaliação, para julgar um desempenho após um processo de aprendizagem. Os exercícios freqüentemente realizados são a chave para alcançar uma habilidade extraordinária ou mesmo um domínio. Através da prática, o conteúdo da memória é consolidado, por exemplo, conhecimento armazenado e sequências motoras. Existem exercícios esportivos, exercícios instrumentais ou exercícios espirituais. No setor militar, é ensaiada uma ação rápida, inconscientemente controlada, no treinamento de segurança do trânsito no manejo do veículo e na situação do trânsito. Als Übung bezeichnet man den Vorgang, bei dem erworbene, aber noch unsichere erste Lernstrukturen durch mehrfache Wiederholungen stabilisiert werden sollen. Übung bildet damit die zweite Phase in der Lernprozessfolge: lernen - üben - trainieren. Durch Üben kann das Erlernte also weiter perfektioniert oder vor dem Verlernen bewahrt werden. Eine Übung ist auch eine, im Gegensatz zur Prüfung meist wertungsfreie, Methode zur Beurteilung einer Leistung nach einem Lernprozess. Oft ausgeführte Übungen sind der Schlüssel, um eine außergewöhnliche Fertigkeit oder sogar Meisterschaft zu erlangen. Durch Üben werden Gedächtnisinhalte gefestigt, zum Beispiel gespeichertes Wissen als auch motorische Abläufe. Es gibt die sportlichen Übungen, Instrumentalübungen oder geistliche Übungen. Im militärischen Bereich wird durch Drill schnelles, unbewusst gesteuertes Handeln einstudiert, im Verkehrssicherheitstraining der Umgang mit Fahrzeug und Verkehrssituation.

definição de üben no dicionário alemão

panorâmico para lá. Treinar para uma tarefa específica, treinar a função com muita frequência, aprendê-la através da atividade sistemática, adquirir uma habilidade, levar ao desenvolvimento completo, especialmente poderoso para adquirir tanta habilidade em algo quanto possível, para tornar-se habilidoso em algo para aprendendo a dominar aprendendo a tocar em um instrumento musical aprendendo a se comportar em relação ao comportamento de alguém, julgando uma virtude particular, fazendo algo correspondente a ele. Exercitando-se intensamente para uma tarefa específica, exemplos de funções todos os dias, praticando durante horas as ginastras praticam nas barras desiguais. landschaftlich für drüben. sich für eine spezielle Aufgabe, Funktion intensiv ausbilden etwas sehr oft wiederholen, um es dadurch zu lernen durch systematische Tätigkeit eine Fähigkeit erwerben, zu voller Entfaltung bringen, besonders leistungsfähig machen möglichst große Geschicklichkeit in etwas zu erwerben, sich in etwas geschickt zu machen, zu vervollkommnen suchen ausführen beherrschen lernen auf einem Musikinstrument spielen lernen jemandem gegenüber sich in seinem Verhalten, Urteilen einer bestimmten Tugend befleißigen etwas durch ein entsprechendes Tun zur Ausführung kommen lassen. sich für eine spezielle Aufgabe, Funktion intensiv ausbildenBeispielejeden Tag, stundenlang übendie Turnerin übt am Stufenbarren.
Clique para ver a definição original de «üben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ÜBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übe
du übst
er/sie/es übt
wir üben
ihr übt
sie/Sie üben
Präteritum
ich übte
du übtest
er/sie/es übte
wir übten
ihr übtet
sie/Sie übten
Futur I
ich werde üben
du wirst üben
er/sie/es wird üben
wir werden üben
ihr werdet üben
sie/Sie werden üben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geübt
du hast geübt
er/sie/es hat geübt
wir haben geübt
ihr habt geübt
sie/Sie haben geübt
Plusquamperfekt
ich hatte geübt
du hattest geübt
er/sie/es hatte geübt
wir hatten geübt
ihr hattet geübt
sie/Sie hatten geübt
conjugation
Futur II
ich werde geübt haben
du wirst geübt haben
er/sie/es wird geübt haben
wir werden geübt haben
ihr werdet geübt haben
sie/Sie werden geübt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich übe
du übest
er/sie/es übe
wir üben
ihr übet
sie/Sie üben
conjugation
Futur I
ich werde üben
du werdest üben
er/sie/es werde üben
wir werden üben
ihr werdet üben
sie/Sie werden üben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geübt
du habest geübt
er/sie/es habe geübt
wir haben geübt
ihr habet geübt
sie/Sie haben geübt
conjugation
Futur II
ich werde geübt haben
du werdest geübt haben
er/sie/es werde geübt haben
wir werden geübt haben
ihr werdet geübt haben
sie/Sie werden geübt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übte
du übtest
er/sie/es übte
wir übten
ihr übtet
sie/Sie übten
conjugation
Futur I
ich würde üben
du würdest üben
er/sie/es würde üben
wir würden üben
ihr würdet üben
sie/Sie würden üben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geübt
du hättest geübt
er/sie/es hätte geübt
wir hätten geübt
ihr hättet geübt
sie/Sie hätten geübt
conjugation
Futur II
ich würde geübt haben
du würdest geübt haben
er/sie/es würde geübt haben
wir würden geübt haben
ihr würdet geübt haben
sie/Sie würden geübt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
üben
Infinitiv Perfekt
geübt haben
Partizip Präsens
übend
Partizip Perfekt
geübt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBEN


Alben
Ạlben
Haben
Ha̲ben 
abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
aufgehoben
a̲u̲fgehoben
aufheben
a̲u̲fheben 
bewerben
bewẹrben 
bleiben
ble̲i̲ben 
eben
e̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
erleben
erle̲ben 
geben
ge̲ben 
haben
ha̲ben 
leben
le̲ben 
neben
ne̲ben 
oben
o̲ben 
schreiben
schre̲i̲ben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBEN

übelnehmerisch
Übelsein
Übelstand
Übeltat
Übeltäter
Übeltäterin
übelwollen
übelwollend
über
über Kopf
über Kreuz
über kurz oder lang
Über-Ich
überaktiv
Überaktivität
überall
überallher
überallhin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBEN

Ruben
Sieben
ausgeben
beschreiben
daneben
ebben
erwerben
gegeben
geschrieben
glauben
lieben
robben
sieben
sterben
verderben
vergeben
verschieben
vorgeschrieben
vorhaben
werben

Sinônimos e antônimos de üben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÜBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «üben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de üben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBEN»

üben bimsen büffeln drüben einlernen einpauken einstudieren exerzieren gegenüber lernen memorieren ochsen pauken präparieren proben probieren repetieren trainieren wiederholen einstellungstest einmaleins zahlenreihen buchungssätze küssen spanisch einparken Wörterbuch Übung bezeichnet Vorgang erworbene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Üben wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde dieser Handschrift muss dein Sohn Schreiben steht Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil eignungstest kostenlos ausbildungspark Eignungstest Ausbildung sicher bestehen kostenlosen Tests Ausbildungspark Verlags goethe institut dich kostenlose Community Kostenlos gemeinsam Suchen Lerninhalte Sprachniveau Themen Schott music shop zeitschriften musizieren ÜBEN MUSIZIEREN Zeitschrift Instrumental pädagogik musikalisches Fachmagazin Instrumentalunterricht Musikschule Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen umwandeln einheiten arndt brünner Seite kannst Umwandeln Einheiten dazu unten welche

Tradutor on-line com a tradução de üben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBEN

Conheça a tradução de üben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de üben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «üben» em alemão.

Tradutor português - chinês

ü。
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

u.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

u.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू।
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ش.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

и.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

u.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোমার দর্শন লগ করা।
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

u.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

u.
190 milhões de falantes

alemão

üben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

U。
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유.
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

u.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

u.
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

u.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाम.
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

u.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

u.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

u.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

і.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

u.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

u.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

u.
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

u.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

u.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de üben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBEN»

O termo «üben» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «üben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de üben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «üben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «üben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «üben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre üben

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÜBEN»

Citações e frases célebres com a palavra üben.
1
Adolf Schlatter
Wenn die Menschen leidenschaftlich werden, schreien und toben, zu den Waffen greifen, Gewalt üben, Gericht halten und töten, dann übertönt ihr Lärm leicht die Erinnerung an Gott.
2
Georg Gottfried Gervinus
Auf die menschliche Leidenschaft Einfluß zu üben, dazu tut die bloße Erkenntnis von Gut und Böse sehr wenig. Ein edler Trieb wirkt mehr auf die Veredelung des Menschen als hundert gute Lehren, und die schlechte Leidenschaft wird am besten durch Erregung einer besseren bekämpft.
3
Jesaja
Weh denen, die unrechte Gesetze machen, und den Schreibern, die unrechtes Urteil schreiben, um die Sache der Armen zu beugen und Gewalt zu üben am Recht der Elenden in meinem Volk, dass die Witwen ihr Raub und die Waisen ihre Beute werden!
4
Karl Gerok
Das Wahre und das Schöne lieben, / Das Gute üben; / Kein edler Ziel als dieses kann im Leben / Ein Mensch erstreben.
5
Ludwig Gotthard Kosegarten
Gutes üben ist leicht und Großes leisten noch leichter; eines ist not und schwer: standhaft das Böse verschmäh'n.
6
Pâli-Kanon
Drei Feuer sind zu meiden, nicht zu unterhalten: das Feuer der Lust, das Feuer des Hasses, das Feuer des Wahnes. – Und drei Feuer sind zu verehren und zum wahren Heile zu üben: das Feuer der kindlichen Ehrfurcht, das Feuer des guten Hausvaters und das Feuer frommer Spende.
7
Robert Muthmann
Toleranz will gelernt sein. Am besten fängt man damit an, Nachsicht gegen sich selbst zu üben.
8
Tiberius Claudius Nero
Mir ist vom Schicksal bestimmt, an den Lastern meiner Frauen zuerst Geduld, dann aber Rache zu üben.
9
Wilhelm Max Wundt
Obgleich die Regeln des gesitteten Benehmens und des Umgangs mit anderen zunächst nur eine formale Bedeutung besitzen, so üben sie doch auch auf die Gesinnung einen fortwährenden Zwang aus: eindringlicher, weil unablässiger, als Moralpredigten rufen sie jedem die Mahnung zu: Sei nicht selbstsüchtig und achte die Rechte deines Nächsten.
10
Wilhelm Max Wundt
Wir sollen unsere Mitmenschen billig, nicht bloß gerecht behandeln. Der Ungerechte ist immer zugleich unbillig. Die Aufgabe des Rechtswillens ist es aber, die ihn unterworfenen Rechtssubjekte gerecht, nicht billig zu behandeln. Wer Gerechtigkeit zu üben berufen ist, soll sich daher nicht von bloßer Billigkeit leiten lassen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBEN»

Descubra o uso de üben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com üben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schanzel's Guitar Book: Strategien für effektives Üben
Schanzel ́s Guitar Book - Strategien für effektives Üben Das neue Buch "Strategien für effektives Üben".
Ralf Schanzel, 2011
2
Wir üben Aufsätze: Erzählende Texte
Sind Sie auf der Suche nach geeigneten, abwechslungsreichen Materialien für Ihren Aufsatzunterricht?
Ursula Lassert, 2006
3
Den Zahlenraum bis 20 aktiv entdecken: Produktives Üben im ...
In diesem Band steht das produktive Üben im Vordergrund: Die Schüler werden aufgefordert, Beziehungen zwischen einzelnen Aufgaben zu knüpfen und Zusammenhänge herzustellen.
Petra Schön, Andrea Pogoda Saam, 2013
4
Glauben üben: Grundlinien einer evangelischen Theologie der ...
The question whether one can exercise faith has been less frequently looked into than the question whether one can learn faith. Silke Harms investigates the significance of exercise for Protestant theology and practise.
Silke Harms, 2011
5
"Gerechtigkeit und Recht zu üben" (Gen 18,19): Studien zur ...
Der Band enthalt Studien zur altorientalischen Rechtsgeschichte von M. Krebernik, H. Neumann, W. Sallaberger und B. Wells, zur altisraelitischen Rechtsgeschichte und zum Pentateuch von R. Achenbach, B. Becking, G. Braulik, C. Dohmen, G. ...
Reinhard Achenbach, Martin Arneth, 2009
6
Intelligentes Üben: Ein wichtiger Bestandteil guten Unterrichts
Inhaltsverzeichnis 1.
Carlos Steinebach, 2011
7
Sinnentnehmendes Lesen üben: Satzebene: Lesekompetenz von ...
Früh übt sich, wer später einmal ein Leseprofi werden will!
Katrin Wemmer, 2012
8
Starke Verben: unregelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...
Heißt es nun 'ich anfing' oder 'ich fing an', heißt es 'er ging' oder 'er gang'?
Monika Reimann, 2003
9
EKG-Auswertung leicht gemacht: Praxisbuch - mit System üben ...
Realistisches Befundungstraining - Über 150 Original-EKGs zeigen die wesentlichen EKG-Veränderungen.
Rainer Klinge, Sybille Klinge, 2011
10
"Üben, üben, üben..." - Zum Begriff der Übung bei Foucault ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Universitat Wien, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: " 509: Corpus meum habet ...
Markus Kiesling-Luef, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo üben no contexto das seguintes notícias.
1
Haushaltsdebatte: Demut üben
... seien zufrieden, das werde die Opposition bei den nächsten Wahlen merken, sie solle sich angesichts ihrer vergangenen Fehler lieber in Demut üben. «ZEIT ONLINE, dez 16»
2
Geburtshilfe am Simulator: Landwirte üben mit Plastikkuh
Seit Januar ist das Zentrum Besitzer einer 35.000 Euro teuren Plastik-Elfina, an der Landwirte aus ganz Baden-Württemberg Geburtshilfe üben. Damit ist es die ... «Südwest Presse, dez 16»
3
Landwirte üben mit Plastikkuh
Seit Januar ist das LAZBW Besitzer einer 35.000 Euro teuren Plastik-Elfina, an der Landwirte aus ganz Baden-Württemberg Geburtshilfe üben. „Wir sind die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
4
BVB-Mitarbeiter üben mit Rollstuhlfahrern das Einsteigen
Für den praktischen Teil stellte die BVB sogar einen Bus zum Üben zur Verfügung. Zusammen mit Rollstuhlfahrern konnten die BVB-Mitarbeiter probieren, wie ... «Telebasel, nov 16»
5
München Seehofer und Orbán üben Schulterschluss in der ...
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer und der ungarische Regierungschef Viktor Orbán haben in der Flüchtlingspolitik Einigkeit demonstriert. Ungarn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
6
Russische Fallschirmjäger üben mit ägyptischen Kollegen in ...
An diesem Samstag starten die gemeinsamen russisch-ägyptischen Anti-Terror-Übungen "Schützer der Freundschaft 2016". Das ist das erste gemeinsame ... «RT Deutsch, out 16»
7
„Beim Üben fielen mir fast die Fingernägel ab“
Viele der vornehmen alten Anwesen in Londons Stadtteil Hampstead tragen runde Emailtafeln, die an berühmte frühere Bewohner erinnern. Sigmund Freud ... «DIE WELT, out 16»
8
Südchinesisches Meer: Russland und China üben Sturmangriff ...
Die gemeinsame Übung Russlands und Chinas „Maritime Zusammenarbeit 2016“ ist zu Ende gegangen. Die Militärs beider Länder haben mehrere ... «Sputnik Deutschland, set 16»
9
Erste Schritte : Schulweg durch Rollentausch üben
Berlin (dpa/tmn) - Den Schulweg sollten Eltern gerade mit kleineren Kindern üben. Doch wie geht das am besten? «Da gibt es kein Rezept. Denn Kinder sind ... «Münstersche Zeitung, set 16»
10
Russland und China üben auf See: „Wegen zunehmender ...
Während Kriegsschiffe aus Russland und China im Südchinesischen Meer gemeinsam üben, beschäftigen sich Experten mit den Zielen und politischen ... «Sputnik Deutschland, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. üben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uben>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z