Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "übertourig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERTOURIG EM ALEMÃO

übertourig  [ü̲bertourig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERTOURIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
übertourig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÜBERTOURIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «übertourig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de übertourig no dicionário alemão

Muito alta velocidade, por exemplo, movimentar um carro. zu hochtourigBeispieleinen Wagen übertourig fahren.

Clique para ver a definição original de «übertourig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERTOURIG


breitspurig
bre̲i̲tspurig
doppelspurig
dọppelspurig
dreispurig
dre̲i̲spurig
einspurig
e̲i̲nspurig [ˈa͜inʃpuːrɪç]
feurig
fe̲u̲rig 
großspurig
gro̲ßspurig [ˈɡroːsʃpuːrɪç]
heurig
he̲u̲rig
hochtourig
ho̲chtourig
mehrspurig
me̲hrspurig
niedertourig
ni̲e̲dertourig […tuːrɪç] 
schaurig
scha̲u̲rig 
schmalspurig
schma̲lspurig
tieftraurig
ti̲e̲ftra̲u̲rig
todtraurig
to̲dtra̲u̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
untertourig
ụntertourig […tuːrɪç]
urig
u̲rig [ˈuːrɪç]
vierspurig
vi̲e̲rspurig
zweispurig
zwe̲i̲spurig
zweitourig
zwe̲i̲tourig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERTOURIG

übertauchen
übertechnisiert
überteuern
Überteuerung
übertippen
Übertitel
übertiteln
Übertitelung
übertölpeln
Übertölpelung
Übertölplung
übertönen
Übertönung
Übertopf
übertouren
Übertrag
übertragbar
Übertragbarkeit
übertragen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERTOURIG

achtspurig
ganzjährig
großfigurig
hellhörig
himmeltraurig
klebrig
langjährig
murig
neugierig
niedrig
normalspurig
rothaarig
röhrig
schläfrig
schwierig
sechsspurig
tellurig
vollspurig
weitspurig
übrig

Sinônimos e antônimos de übertourig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERTOURIG»

übertourig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache immer besser seinen wagen untertourig fahren Könnte vielleicht jemand erläutern Ergänzung müssen hier verschiedene Begriffe unterscheiden Untertourig bedeutet Unter oder kann helfen twincam forum genau wenn gang stadt fahre hört sich für mich leicht aber gesünder Übertourig universal lexikon deacademic über Technik hochtourig einen Wagen planet dnow noch gehört Aber Auto ohne Drehzahlmesser Kiste Wenn gemütlich fahr dann schalt Alfa beim kuppeln leerlauf Hallo habe wieder Problem meinem twin spark behoben Drehzahlschwankungen Stottern redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen

Tradutor on-line com a tradução de übertourig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERTOURIG

Conheça a tradução de übertourig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de übertourig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «übertourig» em alemão.

Tradutor português - chinês

übertourig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

übertourig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

übertourig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

übertourig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

übertourig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

übertourig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

übertourig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

übertourig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

übertourig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

übertourig
190 milhões de falantes

alemão

übertourig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

übertourig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

übertourig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

übertourig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

übertourig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

übertourig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

übertourig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

übertourig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

übertourig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

übertourig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

übertourig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

übertourig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

übertourig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

übertourig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

übertourig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

übertourig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de übertourig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERTOURIG»

O termo «übertourig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «übertourig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de übertourig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «übertourig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre übertourig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERTOURIG»

Descubra o uso de übertourig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com übertourig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schaurige Weihnacht _überall: Ein eiskalter Krimi
Aus Notwehr? Und wo war überhaupt der fleckige Pulli? Ich rollte mich zusammen. Über meinem Kopf tobte sich der Marder aus. Wenigstens hatte der Hund auf- gehört zu bellen. Ein Auto kam den Berg heraufge- brummt, übertourig . Jemand ...
Friederike Schmöe, 2013
2
Klug essen - gesund bleiben
Und das in nicht unerheblichem Maße: Wer schlingt, verschluckt etwa doppelt soviel Luft,als dasnormalerweise derFall wäre. Problematisch wird dieinterne Gasproduktionerst, wenn sie übertourig läuft. Meist sind schwerverdauliche Speisen ...
Susanne Holst, 2009
3
Staubige Hölle: Thriller
Dies warein völlig anderer Bobby Goodbread alsder,an dener sich erinnerte, dernur aus Scheiße und Großtuerei bestand, übertourig durch Testosteron und Blutrünstigkeit. Der damit prahlte, Kommunisten umgelegt und Nelson Mandela in ...
Roger Smith, 2011
4
Finde dein Lebenstempo: Mit dem richtigen Tempo zu mehr Leben
Wer ständig „übertourig“ lebt, betreibt Raubbau an Energie, Motivation und Gesundheit. Besonnenheit gibt uns die Möglichkeit, überlegt zu handeln. Aufuns zu hören. Gefühle wahrzunehmen und unser Leben aktiv zu gestalten. Besonnenheit ...
Petra Schuseil, 2013
5
Südstern: Kriminalroman
... Kleinläden und der blau beleuchtete Puff im ersten Stock. Hier war das übertourig pumpende Herz von Kreuzkölln, wie man neuerdings sagte, einem kranken, von Pilz 1 ...
Jonas Hartmann, 2012
6
Die Running Willi® Methode: Wer läuft, gewinnt!
drohen. Übersäuerung. und. Leistungsverlust. Belastung an die Intensität, also zum Beispiel an Läufe im Renntempo. Doch wie einMotor sich nicht nur abnutzt, wennman ständig übertourig fährt, sondern auch durch normalen Gebrauch ...
Willi Prokop, 2014
7
Unser Wohlstand und seine Feinde
Was heuteals Niederlage gilt, moderate Wachstumsraten zum Beispiel, lässt sich auch als willkommene Entschleunigung eines übertourig drehenden Wirtschaftssystems begreifen. Eine reife Industriegesellschaft wiedie deutsche und die ...
Gabor Steingart, 2013
8
Münsterland-Mafia
Unterwegs dachte ich, mir schwänden die Sinne, wenn ich die Kupplung trat. Dauernd fuhr ich unter- oder übertourig. Zu Hause warf ich mir eine Schmerztablette rein, mich selbst aufs geschlossene Klo und hielt mit fast zerbissenen Zähnen ...
Georg Veit
9
Das Französische in den deutschsprachigen Ländern: ...
... 13, 14 Treibstoff 28 Treppenwitz 22 Trikolore 8 überklug 13 Übertouren 8 übertourig 8 Uhr3 unerschütterlich 23 Uniform 7 unterhalten 23 unterminieren 13 untertourig 8 unvermeidlich 23 Velours 8 verbarrikadieren 13 Verhör 244 verkennen ...
Wolfgang Dahmen, 1993
10
Tödlicher Ausweg: Thriller
Ihr Gehirn schien übertourig zu laufen, und ihr ganzer Körper stand unter Strom. Diese unermüdlich vibrierende Energie ließ ihr keine Ruhe mehr. Nur wenn sie etwas tat, verspürte sie eine kurzzeitige Erleichterung. Wie bei der Begegnung ...
Marcia Clark, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERTOURIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo übertourig no contexto das seguintes notícias.
1
Autofahren bei Schnee: So fahren Sie sicher ohne zu rutschen
Dagegen hilft ein einfacher Trick: Fahren Sie im Winter untertourig statt übertourig. Schalten Sie schon etwas früher als gewohnt in den nächst höheren Gang, ... «CHIP Online, nov 16»
2
Hillary - ein ganz persönliches Drama
Selbstbeherrschung im Sinne von rücksichtsloser Zielverfolgung, auch im Sinne einer maskenhaften immer hochtourig und leicht übertourig funktionierenden ... «Tichys Einblick, set 16»
3
EMtaz: Deutschland – Frankreich Eitel Haschen nach Wind
German Tikitaka – mehr ein übertouriger Diesel ohne Boateng und Hummels. Auch wahr: Für die innenpolitische Lage in Frankreich ist der Sieg der ... «taz.de, jul 16»
4
Spielzeitkursus zeigt „Sexgottgier“ : Was sich in den Clubs abspielt
„Sexgottgier“ heißt das übertourige, unter der Leitung von Bálint Tóth entstandene Stück, mit dem der Spielzeitkursus der ab 18-Jährigen im Kleinen Haus ... «Westfälische Nachrichten, jun 16»
5
Neues Album von Coldplay: Sing positiv
Mit „A Head Full Of Dreams“, dem siebten Coldplay-Album, feiert er übertourig seine Wiedergeburt. Und doch gibt es zwei große Momente, Songs, die vielleicht ... «Tagesspiegel, dez 15»
6
Herzspezialisten über Vorhofflimmern: Riesige Resonanz
„Es ist ähnlich wie bei einem Auto. Fährt man es eine lange Zeit übertourig, hat man irgendwann einen Motorschaden. Statistisch gesehen bekommt einer von ... «Lokalkompass.de, out 15»
7
Unbehagen in der Bewusstseinsindustrie - Das Gedankenkonstrukt ...
Die Süddeutsche Zeitung glaubt in Münkler-Watch und überhaupt »#Aufschreie-Effekte« einer »immer übertourig laufenden Erregungsmaschinerie« zu ... «Jungle World, jun 15»
8
Motorsport: 24-h-Rennen: Brinkmann: "Das Rennen meines Lebens"
... denn das verlorene Endrohr des Auspuffs brachte den Porsche über das zulässige Lärmlimit, „ich musste übertourig zwei Gänge höher fahren, dann ging´s“. «Ruhr Nachrichten, mai 15»
9
Düsseldorf: In die Zukunft mit Alain Bieber
Alain Bieber läuft zu Beginn dieser Pressekonferenz etwas übertourig. Man merkt ihm an, dass er nun endlich beginnen möchte, anders machen, neu machen, ... «RP ONLINE, abr 15»
10
Lässiges Stacheltier: Citroën C4 Cactus
Da wird man gern mal übertourig, fährt mit nervösem Schaltknüppel und straft die ansonsten löblichen Sparabsichten ab … also lieber ruhig angehen! «tz online, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. übertourig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubertourig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z