Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einspurig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSPURIG EM ALEMÃO

einspurig  e̲i̲nspurig [ˈa͜inʃpuːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSPURIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einspurig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EINSPURIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einspurig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

único-lane

Einspurig

Uma única faixa é entendida como dispositivos técnicos, cujo movimento ocorre apenas em uma faixa. O termo é mais utilizado em veículos rodoviários e rotas de trânsito. Unter einspurig versteht man technische Vorrichtungen, deren Fortbewegung nur in einer Spur erfolgt. Am häufigsten wird der Begriff bei Straßenfahrzeugen und Verkehrswegen verwendet.

definição de einspurig no dicionário alemão

faixa única apenas uma pista com apenas uma pista para conduzir equipada com rodas sucessivamente dispostas. Exemplo de trilha simples, uma linha ferroviária de trilha única. eingleisig nur eine Fahrspur aufweisend nur auf einer Spur zu befahren mit hintereinander angeordneten Rädern ausgestattet. eingleisigBeispieleine einspurige Eisenbahnstrecke.
Clique para ver a definição original de «einspurig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSPURIG


achtspurig
ạchtspurig
breitspurig
bre̲i̲tspurig
doppelspurig
dọppelspurig
dreispurig
dre̲i̲spurig
feurig
fe̲u̲rig 
großspurig
gro̲ßspurig [ˈɡroːsʃpuːrɪç]
hochtourig
ho̲chtourig
mehrspurig
me̲hrspurig
normalspurig
norma̲lspurig
schaurig
scha̲u̲rig 
schmalspurig
schma̲lspurig
sechsspurig
sẹchsspurig
tieftraurig
ti̲e̲ftra̲u̲rig
todtraurig
to̲dtra̲u̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
urig
u̲rig [ˈuːrɪç]
vierspurig
vi̲e̲rspurig
vollspurig
vọllspurig
weitspurig
we̲i̲tspurig
zweispurig
zwe̲i̲spurig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSPURIG

einsprachig
Einsprachigkeit
einsprechen
einsprengen
Einsprengsel
einspringen
Einspritzdüse
einspritzen
Einspritzer
Einspritzmotor
Einspritzpumpe
Einspritzung
Einspruch
Einspruchsfrist
Einspruchsrecht
einsprühen
einspülen
einspuren
Einssein
einst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSPURIG

ganzjährig
großfigurig
hellhörig
heurig
himmeltraurig
klebrig
langjährig
murig
neugierig
niedertourig
niedrig
rothaarig
röhrig
schläfrig
schwierig
tellurig
untertourig
zweitourig
übertourig
übrig

Sinônimos e antônimos de einspurig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINSPURIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einspurig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de einspurig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSPURIG»

einspurig eingleisig unterwegs mehrspurig fahrradanhänger Wörterbuch test Unter versteht technische Vorrichtungen deren Fortbewegung einer Spur erfolgt häufigsten wird Begriff Straßenfahrzeugen Verkehrswegen verwendet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einspurig Tagen Motorradtage Passau Vortrag Schwarzes Meer Adventure Stammtisch Camping Wochenende Donautal „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Fernweh Motorrad Offroad Abseits Piste Snowboard Verantwortlich wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Rader hochbrücke eine woche Nadelöhr Richtung Hamburg Hochbrücke Woche Zusätzlich Sperrungen zweier Röhren Elbtunnels Herner straße noch Juni Über gesamten Zeitraum Verkehr durch Ampelanlage geregelt Fußgänger werden beiden Straßenseiten Frankfurter wegen bauarbeiten kassel Lange Staus drohen Straße Kanalarbeiten recommendbutton_count Kassel Donnerstagmorgen dürfte pons PONS transp einspuriges Denken befahrbar Langenhagen trogstrecke wieder Bauarbeiten kommen voran

Tradutor on-line com a tradução de einspurig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSPURIG

Conheça a tradução de einspurig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einspurig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einspurig» em alemão.

Tradutor português - chinês

单行道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De un solo carril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

single-lane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकल लेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد حارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однополосной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

único-lane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একক-গলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une seule voie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satu lorong
190 milhões de falantes

alemão

einspurig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シングルレーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단일 레인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

single-lane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn làn xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை வழிப்பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकच लेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek şeritli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sola corsia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojedynczego pasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однополосной
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o singură bandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονής λωρίδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkel-baan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

single-lane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

single-lane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einspurig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSPURIG»

O termo «einspurig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einspurig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einspurig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einspurig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSPURIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einspurig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einspurig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einspurig

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINSPURIG»

Citações e frases célebres com a palavra einspurig.
1
André Brie
Sein Weg durch das Leben war gerade: einspurig.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSPURIG»

Descubra o uso de einspurig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einspurig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wirtschaftlichkeit im Geschosswohnungsbau
40,00 - 38,00 - \ 36,00- 904 D/S/einspurig 854 D/2S/einspurig • 754 D/2S/ einspurig 654 D/2S/einspurig 554 D/2S/einspurig • 454 D/2S/einspurig 354 D/2S/ einspurig 804 D/2S/einspurig •904 D/S/zweispurig ----- 604 D/2S/einspurig 704 ...
Martin Heinisch, 1995
2
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
Zug-St. Adrian-Goldau (einspurig) Luzern-Küssnacht-Immensee (einspurig) Immensec-Goldau (einspurig) Goldau-Flüelen (zweispurig) Flüelen-Göschenen ( zweispurig) Airolo-Biasca (zweispurig) Biasca-Bellinzona (zweispurig) ...
3
Sammlung sämtlicher drucksachen
Linien. Länge. Bautosten, ine!. Oberbau und Betriebsmaterial. Bauzinsen. Totallosten. Iühre. Oil«. nie!». Fr, Fr- Fr- 2 2 2 4 4 4 2 2 4 Zug-St. Adrian-Goldau . ( einspurig! Luzern-Küßnacht-Immensee (einspurig) Immensee-Goldau .... ( einspurig» ...
Germany. Reichstag, 1871
4
Die Lukmanierbahn in technischer, commerzieller und ...
Die Gesammtbaukosten der Linie Chur-Camerlata mit Zweigbahn von Giubiaseo nach Loearno betragen demzufolge Chur-Truns einspurig j Truns-Biasea zweispurig ^ängeKilom. 157,^ Fr. 99,611,454.- Biasea-Bellinzona einspurig ...
Lukmanier-Comite, 1865
5
Drucksachen zu den Verhandlungen des Bundesrathes des ...
St, Adrian. Goldau (einspurig) LuzerN'Küßnacht.Immensee (einsp,) Immensee - Goldau ... (einspurig) Goldau > Flüelen (zweispurig) Flüelen 'Göschenen .. ( zweispurig) Airolo.Biasca (zweispurig) Biasca.Bellinzona . . (zweispurig) Bcllinzona.
Deutschland (Norddeutscher Bund) Bundesrath, 1870
6
Militär-Geographie von Europa mit den asiatisch-russischen ...
Mecklen- 19,3. a) einspurig. 19 Lok. nebst Ten- a) 19 Stationen mit bulß"-Sehe Bahll- b) 1 : 200. dern, 31 Personenwag. 13 Sprech- und 36 Seitenbehn: Bützow- c) 100 Rth. mit 1,434 Sitzen ‚ 194 Glocken-Apparaten. Güstrow, 13/‚ g. M. 1.
H. O. KILLMEYER, 1857
7
Militär-Geographie von Europa mit den asiatisch-russischen ...
Im Bau : Laibach- Triest 18*/, , Stein- biück-Agram 95/s AT- =877, M. a) einspurig. a) einspurig. a) einspurig. , b) 1 : 500. ' c) 504 Rth. a) einspurig. uifz. a) doppelsp. : 12,810 Rth. b) 1 ; 130. c) 428,4 Rth, 10 Lok., 11 Tender, 18 Personen- und ...
H. O. Killmeyer, 1857
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... mehrspaltig einspannen/ausspannen Einspänner/Mehrspänner einspeichern/ abrufen einsprachig/zweisprachig, mehrsprachig Einspruchsgesetz/ Zustimmungsgesetz einspurig/mehrspurig einspurig/zweispurig einst/jetzt Einst; s . das Einst ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Annalen des Deutschen Reiches für Gesetzgebung, Verwaltung ...
(einspurig) 8,1 1,540,000 77,000 1,617‚000 4 Goldau-Fliielen . . . . . . . . . . . . . . . . ( zweispurig) 23,4 12,960,000 1,296,000 14,256‚000 4 Flüelen-Göschenen . . . . . . . . . . . . . . (zweispurig) 30,1 15,240,000 1,524,000 16,764,000 4 Airolo-Biasca .
10
18.178,182 Kilometer to Paradise: - Autowandern in ...
Und da es keinen anderen Weg fort von der Bucht gibt, nehme ich das Sträßchen . Schotter. Einspurig. Feucht. Es geht in Windungen durch Buschwald in die Berge. Schotter und nasser Lehmboden. Schmierseife. Achtung. Langsam, langsam.
Bernd Majewski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSPURIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einspurig no contexto das seguintes notícias.
1
Einspurig wegen Baustelle: Die nächste Staufalle in Spandau ...
Nur noch einspurig geht es an der Heer- Ecke Gatower Straße derzeit stadtauswärts. Als Folge stauen sich die Fahrzeuge zeitweilig bis zur Pichelsdorfer Straße ... «Tagesspiegel, jul 16»
2
Frankfurter Allee wieder einspurig befahrbar
Die Bau- und Aufräumarbeiten schreiten aber schnell voran. Der Streckenabschnitt soll noch heute wieder einspurig befahren werden können. Danach geht es ... «Berlinlive, jul 16»
3
Wiestal Landesstraße einspurig gesperrt
Aufgrund von Reinigungsarbeiten ist die L107 Wiestal Landesstraße zwischen Ebenau und Adnet bei Straßenkilometer 11 heute, Mittwoch, voraussichtlich bis ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
4
A23 ab Sonntag einspurig
A23 ab Sonntag einspurig. Symbolbild Südosttangente / Bild: Clemens Fabry. Zwischen Stadlau und Hirschstetten bleibt die Tangente den Sommer über ... «DiePresse.com, jul 16»
5
B224 bei Gladbeck weiter einspurig
Die B224 bleibt Höhe Gladbeck auch in den kommenden Tagen noch einspurig. Vor einer Woche stand sie Richtung Essen zwischen A52 und Steinstraße ... «Radio Emscher Lippe, jun 16»
6
Olewiger Straße wird einspurig
Der Verkehr wird einspurig mittels Ampelregelung an der Maßnahme vorbei geleitet. Die Ampel wird gemäß Verkehrsaufkommen geschaltet (morgens längere ... «lokalo.de, jun 16»
7
Kölner Politiker: Mülheimer Brücke für Autos bald nur noch einspurig ...
Wird die Mülheimer Brücke auch nach der Sanierung für Autos nur noch einspurig befahrbar sein? Darauf lässt ein Änderungsantrag von SPD, CDU, Grüne, ... «Express.de, jun 16»
8
Viehbachtalstraße wird ab heute einspurig
Ab heute gibt es auf der Viehbachtalstraße zwischen den Anschlussstellen Schwarze Pfähle und dem Knoten Ober der Mühle jeweils nur noch eine Fahrspur. «solinger-tageblatt.de, jun 16»
9
Solingen: Viehbachtalstraße wird in Ohligs einspurig
Der Bereich der einspurigen Verkehrsführung der Viehbachtalstraße in Ohligs wird ab Montag in beiden Fahrtrichtungen verlängert. Diese Einschränkung wird ... «RP ONLINE, jun 16»
10
Viehbachtalstraße: Auf 600 Metern wird es einspurig
In Fahrtrichtung Ohligs wird die Straße bereits ab Anschlussstelle Schwarze Pfähle einspurig, rund 1,1 Kilometer vor dem bisherigen Beginn. Mit dieser ... «solinger-tageblatt.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einspurig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einspurig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z