Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Überwinterung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERWINTERUNG EM ALEMÃO

Überwinterung  [Überwịnterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERWINTERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Überwinterung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERWINTERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Überwinterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

passagem do inverno

Überwinterung

Esta página foi eliminada. O livro de registro de exclusão e deslocalização desta página segue. 21:40, 18 de dezembro de 2009 Geos (Artigos de discussão) página excluída overintercourse (Nenhum artigo ou nenhum conteúdo enciclopédico) 20:53, 16. Dez 2009 Hofres (Mensagens de discussão) página excluída durante o inverno ({{delete}} ' Nenhum artigo '' - Onee 19:51, 16. Dec. 2009 (CET)) 15:46, 30. Nov. 2009 Tröte (Mensagens de discussão) página excluída durante o inverno (Nenhum artigo ou nenhum conteúdo enciclopédico) 17:20, 11 (Novembro de 2009) Pessoas aborígenes (postagens de discussão) página excluída durante o inverno 11:17, 1. Set. 2009 Denis Barthel (artigos de discussão) página excluída durante o inverno (de acordo com a exclusão de discussão Bio-QS) Esta página atualmente não contém nenhum texto, você não está autorizado a criar esta página. Você pode pesquisar seu título em outras páginas ou visualizar seus diários de bordo. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 21:40, 18. Dez. 2009 Geos (Diskussion Beiträge) löschte Seite Überwinterung (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt) 20:53, 16. Dez. 2009 Hofres (Diskussion Beiträge) löschte Seite Überwinterung ({{löschen}} ''Kein Artikel'' -- Onee 19:51, 16. Dez. 2009 (CET)) 15:46, 30. Nov. 2009 Tröte (Diskussion Beiträge) löschte Seite Überwinterung (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt) 17:20, 11. Nov. 2009 Ureinwohner (Diskussion Beiträge) löschte Seite Überwinterung 11:17, 1. Sep. 2009 Denis Barthel (Diskussion Beiträge) löschte Seite Überwinterung (Gemäß Löschdiskussion Bio-QS) Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

definição de Überwinterung no dicionário alemão

o invernamento; o inverno. das Überwintern; das Überwintertwerden.
Clique para ver a definição original de «Überwinterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERWINTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERWINTERUNG

Überwerfung
überwertig
Überwertigkeit
Überwertung
Überwesen
überwiegen
überwiegend
überwindbar
überwindeln
überwinden
Überwinder
Überwinderin
Überwindung
überwintern
überwölben
Überwölbung
überwuchern
Überwucherung
Überwurf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERWINTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Überwinterung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERWINTERUNG»

Überwinterung frosch überwinterung erdkröte eichhörnchen Wörterbuch wandelröschen sundaville geranien aktive igel Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser Geos Diskussion Beiträge löschte Kein Artikel oder kein Weiterführende Informationen Abgrenzung Winterschlaf Winterruhe Winterstarre Ruhephasen Schnecken kuebelpflanzen Info Pflanzen macht welche Räume geeignet sind igelzentrum zürich Igeln menschlicher Obhut drohendem Wintereinbruch leichter sollten Freien gelassen werden Winter schmetterling Schmetterlinge Falter Puppe Raupe Wanderfalter Beispiel Kleinem Fuchs Schwalbenschwanz Schillerfalter Wasserschildkröten Leider gibt eine Internetseite kalten gewarnt

Tradutor on-line com a tradução de Überwinterung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERWINTERUNG

Conheça a tradução de Überwinterung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Überwinterung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Überwinterung» em alemão.

Tradutor português - chinês

越冬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invernada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wintering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीतकालीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصل الشتاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зимовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passagem do inverno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wintering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hivernant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim luruh
190 milhões de falantes

alemão

Überwinterung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

越冬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wintering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trú đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wintering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kışlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

svernamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зимівля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iernat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχείμασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorwintering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overvintrings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Überwinterung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERWINTERUNG»

O termo «Überwinterung» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Überwinterung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Überwinterung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Überwinterung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERWINTERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Überwinterung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Überwinterung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Überwinterung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERWINTERUNG»

Descubra o uso de Überwinterung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Überwinterung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Überwinterung im Eise
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jules Verne, 2012
2
TAUCHEN im EISMEER: Erinnerungen an meine 1. Überwinterung ...
Martin Rauschert kam nach der deutschen Wiedervereinigung, als das Alfred-Wegener-Institut sich um die polarbezogenen Zweige der Akademie der Wissenschaften der DDR bemühte, in meine Sektion.
Martin Rauschert, 2013
3
Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung
5. Überwinterung. von. Freibädern. Unabhängig von einer Vorhersage, wie streng oder mild der kommende Winter wird, ist das Freibad „winterfest“ zu machen. Alle Anlagen, in denen stehendes Wasser gefrieren, sich ausdehnen und damit ...
Dirk Lindemann, 2012
4
Pflege, Aufzucht und Futterpflanzen der griechischen ...
Eine gute Alternative zur Überwinterung im Frühbeet mit Überwinterungsgrube ist die Überwinterung in einem geeigneten Kühlschrank. Anbei eine kleine Beschreibung zur Kühlschranküberwinterung in einem Getränkekühlschrank mit  ...
Selina Zimmer
5
Polarstation Delta Bravo 9020:
Überwinterung. 1986/87. I Vorbereitung und Anreise 5 II Sommersaison 86 9 III Der Winter kommt 14 IV Polarnacht 21 V Stationsleben im Winter 27 VI Kalter Frühling 31 VII Funkerei und Alltag 43 VIII Robben und Pinguine 51 IX Tief stechen, ...
Gustav Jockwer, 2002
6
PGM
Ich will den Vorschlag machen, diesen Preis für einjährige volle meteorologische Beobachtungen im Hohen Norden zu bestimmen, d. h. für eine Überwinterung auf Nord-Spitzbergen, an der Nordküste Sibiriens von der Mündung des Jenissei  ...
7
Die Schildkröte: Heimtier und Patient
Zudem sollte es leicht feucht sein und muss eventuell während der Überwinterung einige Male etwas besprüht werden. Auf keinen Fall darf es nass sein, da es sonst schimmeln kann. Zudem treten bei zu feuchter Überwinterung häufig ...
Petra Kölle, 2008
8
Wort und Gewißheit: das Schriftprinzip in der Theologie ...
265 und 270l, aber auch "die Überwinterung einer positiven Theologie ... bis zu einem besseren Frühling" (so in einem Brief an den Dekan der Theologischen Fakultät Greifswald vom 22. November 1894; zit. nach STUPPERICH [Hg.], Cremer ...
Gerhard Diekmeyer, 1999
9
Simple Life:
Überwinterung. am. Dalayee. Lake. 28. August Nun wird es ernst: Wir brechen endlich auf zu unserem Winterquartier, einer einsamen Blockhütte am Dalayee Lake. Bereits um 8.00 Uhr geht es los, vorerst allerdings mit einigen Pannen: Die  ...
Andreas Steiner, Patrick Stenger, 2008
10
Überwinterung von Arthropoden im Boden und an Ackerkräutern ...
Symp Soc Exp Biol23: 331-350 Sauer F (1988) Raupe und Schmetterling nach Farbfotos erkannt. Fauna- Verlag, Karlsfeld Schaefer M (1976) Experimentelle Untersuchungen zum Jahreszyklus und zur Überwinterung von Spinnen ( Araneida) ...
Hans-Martin Bürki, Ariane Hausammann, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERWINTERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Überwinterung no contexto das seguintes notícias.
1
Frag Mutti | Überwinterung von Tieren: Füttern oder nicht?
Viele heimische Vögel sind in der kalten Jahreszeit auf Futtersuche und freuen sich über unsere Hilfe bei der Überwinterung. Foto: CC BY 2.0 | Rachel Kramer ... «detektor.fm, nov 16»
2
Überwinterungstipps für Palmen
Im Kübel gehaltene Palmen, die wie zum Beispiel die Hanfpalmen bedingt winterhart sind, können in der kalten Jahreszeit draußen überwintert werden. «Mein schöner Garten, nov 16»
3
Überwinterungstipps für Wandelröschen
So überwintern Sie die tropischen Blütensträucher erfolgreich. ... Bei wärmerer Überwinterung ist auch die Gefahr eines Schädlings- und Krankheitsbefalls ... «Mein schöner Garten, out 16»
4
Kübelpflanzen überwintern: Die Tipps unserer Facebook-Community
Mit dem nahenden Saisonende wird es langsam kälter und man muss sich Gedanken zur Überwinterung seiner Kübelpflanzen machen. Auch viele Mitglieder ... «Mein schöner Garten, out 16»
5
Risiko Überwinterung
Die Winterfestigkeit von Raps ist keine fixierte Eigenschaft, sondern die Summe vieler kleiner Einzelprozesse, wie Aussaattermin, Jugend- und ... «agrarheute.com, set 16»
6
Überwinterung und Forschung in Nord und Süd
In diesem Beitrag soll es einmal nicht ausschließlich um die Überwinterung auf der Neumayer-Station drehen. Hoch oben in der Arktis auf 79° Nord befindet ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, set 16»
7
Pflanzen von A bis Z
Denn die Überwinterung im Gewächshaus ist für die Pflanzen Stress pur. Je länger sie draußen bleiben können, umso besser. Hier erklären wir Ihnen, worauf ... «MDR, set 16»
8
36. Überwinterung – das neue Stationsteam stellt sich vor
Während der neunmonatigen Überwinterung auf Neumayer III liegt sowohl die Stationsleitung als auch die medizinische Betreuung in der Hand von Linda ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, mar 16»
9
Oldtimer-Überwinterung: So wird richtig eingemottet
... paar letzte sonnige Herbsttage hoffen dürfen - die Schonzeit für ihre Schätzchen steht unmittelbar bevor. Das sollten Sie in Sachen Überwinterung beachten. «Handelsblatt, out 15»
10
Igelhaus bauen: So überwintern Igel im Garten
Die Experten warnen: "Der Igel ist kein Haustier und sollte im Herbst nicht zur Überwinterung ins Haus geholt werden". Auch kleinere Jungigel haben im Winter ... «Wetter.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Überwinterung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberwinterung>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z