Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMLAGE EM ALEMÃO

Umlage  [Ụmlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alocável

Umlage

Na teoria da administração de empresas, a taxa refere-se a uma distribuição interna de custos usando claves ou chaves principais secundárias, como o número de funcionários, a área de uso, etc., que são fornecidos por destinatário. A contrapartida do sistema de repartição é a alocação de atividade interna. Uma contribuição paga por você também se refere a um procedimento de equalização de custos entre consumidores ou empregadores, na Alemanha as contribuições do empregador para aumentar os pagamentos em caso de doença e proteção de maternidade, bem como o subsídio de emprego de inverno financiado por empregadores e empregados. Na Alemanha, o fundo legal de seguro de acidentes também é financiado por meio de uma taxa retroativa, cujas contribuições são fixadas após o final de um ano civil. Além disso, a taxa de insolvência, que deveria ser paga pelas cooperativas de seguros de responsabilidade patronal até 2008, deve ser paga mensalmente como taxa U3, juntamente com as contribuições para a segurança social para os fundos de seguro de saúde relevantes ou centros de cobrança. Outros exemplos são as instalações de cuidados para idosos dos países da Renânia do Norte-Vestefália, Renânia-Palatinado, Baixa Saxônia e Turíngia. Umlage bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre eine innerbetriebliche Verteilung von Kosten anhand sekundärer Kennzahlen oder Schlüssel, wie Mitarbeiterzahl, Nutzungsfläche usw., die pro Empfänger vorgegeben sind. Das Gegenstück zur Umlage ist die Innerbetriebliche Leistungsverrechnung. Eine Umlage bezeichnet auch ein Kostenausgleichsverfahren unter Verbrauchern oder unter Arbeitgebern, so in Deutschland die Arbeitgeberumlagen für Lohnfortzahlungen im Krankheitsfall und Mutterschutz sowie die von Arbeitgebern und Arbeitnehmern finanzierte Winterbeschäftigungs-Umlage. Auch die Finanzierung der gesetzlichen Unfallversicherung geschieht in Deutschland über eine nachträgliche Umlage, deren Beiträge nach Ablauf eines Kalenderjahres festgesetzt werden. Hinzu kommt die Insolvenz-Umlage, die bis 2008 an die Berufsgenossenschaften zu zahlen war und ab 1. Januar 2009 monatlich als Umlage U3 zusammen mit den Sozialversicherungsbeiträgen an die zuständigen Krankenkassen bzw. Einzugsstellen abzuführen ist. Weitere Beispiele sind die Altenpflegeumlagen der Länder Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Niedersachsen und Thüringen.

definição de Umlage no dicionário alemão

Quantidade transferida Exemplo de sobretaxa é de 65 euros por pessoa. umgelegter Betrag Beispieldie Umlage beträgt 65 Euro pro Person.
Clique para ver a definição original de «Umlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Gemeindeumlage
Geme̲i̲ndeumlage
Grundlage
Grụndlage 
Kammlage
Kạmmlage [ˈkamlaːɡə]
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Plage
Pla̲ge 
Problemlage
Proble̲mlage
Stimmlage
Stịmmlage
Vorlage
Vo̲rlage 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMLAGE

Umladebahnhof
umladen
Umladung
umlagern
Umlagerung
Umlagesystem
Umland
Umlandgemeinde
umlassen
umlauern
Umlauf
Umlaufbahn
Umlaufberg
umlaufen
Umlaufer
Umlaufgeschwindigkeit
Umlaufkühlung
Umlaufrendite
Umlaufsgeschwindigkeit
Umlaufszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMLAGE

Ablage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Moulage
Neuauflage
Niederlage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Unterlage
Verkehrslage

Sinônimos e antônimos de Umlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMLAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umlage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Umlage

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMLAGE»

Umlage Ausbezahlung Ausschüttung Verteilung Weitergabe umlage insolvenzgeld stromnev miete winterbeschäftigungs Wörterbuch bezeichnet Betriebswirtschaftslehre eine innerbetriebliche Kosten anhand sekundärer Kennzahlen oder Schlüssel Mitarbeiterzahl Nutzungsfläche Empfänger vorgegeben sind Gegenstück Innerbetriebliche Leistungsverrechnung Kompromiss ökostrom förderung Tagen August sollen zunächst Prozent fällig Industrie Ökostrom nicht mehr gewährt können Schwarz ringt erzwingt höhere Streitpunkt Höhe selbstproduzierten Strom Jetzt Koalition Gesetz schnell geändert Opposition Keine mini solaranlagen will schwarz Bereits laufende ältere Eigenstrom Anlagen belasten diesen Bestandsschutz hatte allem treibt kosten ökoenergie finanziert Förderung regenerativen Energien Ausbau erneuerbaren fördern wurde unternehmen müssen eigen strom entrichten Selbst erzeugter soll

Tradutor on-line com a tradução de Umlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMLAGE

Conheça a tradução de Umlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

可分配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asignable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allocable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आबंटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتخصيص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распределимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alocável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বণ্টনযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allouable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diuntukkan
190 milhões de falantes

alemão

Umlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割り当て可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할당 가능한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allocable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân bổ theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

allocable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

allocable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allocable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allocabili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przydzielanych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

распределімий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

allocable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκχωρούμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allocable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tilldelningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

henføres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMLAGE»

O termo «Umlage» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.519 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMLAGE»

Descubra o uso de Umlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Übergang vom Umlage- zum Kapitaldeckungsverfahren in der ...
Nach einer Klärung der Begriffe Umlage- und vor allem Kapitaldeckungsverfahren - diese ist nötig, denn hier geben die vielfältigen Varianten immer wieder Anlaß zu Mißverständnissen - folgen vier thesenartig strukturierte Abschnitte.
Axel Börsch-Supan, 1999
2
Umlage versus Kapitaldeckung - Ausweg aus der ...
Im Folgenden geht es um den Vergleich des Umlageverfahrens, mit dem vielfach zur Substitution empfohlenen Kapitaldeckungsverfahren.
Michael Rommel, 2005
3
Verordnung zur Höhe der Pauschale für die Kosten des Einzugs ...
Verordnung zur Höhe der Pauschale für die Kosten des Einzugs der Umlage für das Insolvenzgeld und der Prüfung der Arbeitgeber InsoGeldEinzPV Ausfertigungsdatum: 02.01.2009 Vollzitat: "Verordnung zur Höhe der Pauschale für die ...
Ohne Autor, 2013
4
Drei Gutachten, die Kriegsschadens-Umlage betreffend
und worüber die §. zz. gemerkte Rechnung jedem 'Genugthunng verschaffen wird. §. ?6. Von 225,ooo,cx)O. Steuer-Vermögen betrifft es zur Umlage von 5 Millionen den 45ten Theil , mithin von IOO. fl. — — 2. fl. izr 'i,OOO. fl. — 22. fl. IZ^ kr.
5
Verursachungsgerechte Kostenverteilung in der zentralen ...
Als Einzelkosten auf die Kostenträger zurechnen Abbildung 13: Schema zur Kalkulation der DRGs (Auszug)143 Um eine Umlage der Kosten durchführen zu können, werden neben dem Umlageschlüssel sowohl die Gesamtkosten der ...
Stefan Meilinger, 2012
6
Die Zusatzversorgung des öffentlichen und kirchlichen ...
Grundlagen für die steuerrechtliche Behandlung der Umlage sind §§40b, 3 Nr. 56 EStG und §3 Nr. 62 EStG. Werden Umlagen aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift gezahlt, so besteht für diese nach §3 Nr. 62 EStG Steuerfreiheit. So besteht ...
Walter Dietsch, Torsten Reinker, Rolf Stirner, 2008
7
Bericht des Niederoestereichischen Landesausschusses über ...
Rabenfiein eine 300/0 Umlage auf die directen Steuern für das Jahr 1872 zur Bedeckung des fich für diefes Jahr ergebenden Defieits. Hochwolkersdorf eine 250/0 Umlage auf die directen Steuern zur Bedeckung des fich nach dem ...
Niederösterreich Landesausschuß, 1872
8
Kommunale Kooperation: der Zweckverband als Nukleus des ...
Sonstige Lasten der Angehörigen sind v. a. als Ehrenämterpflicht und Pflicht zu kommunalen Hand- und Spanndiensten denkbar, nehmen aber nur geringen Raum ein. 5 47 Umlage der Mitglieder Der Zweckverband ist nicht auf die Erhebung ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2005
9
Systeme der Kosten- und Leistungsrechnung
... Primärkosten 56 Umlage Grundstucke/Gebäude 57 Umlage Sozialräume 58 Umlage Betriebsrat 59 Umlage Telekommunikation 60 Umlage Betriebsleitung 61 Umlage Arbeitsvorbereitung 62 Umlage Werkzeugbau 63 Umlage Einrichter 64 ...
Rainer Bramsemann, 1995
10
Stenographische Protokolle des Niederösterreichischen Landtages
Es wird demnach beantragt: Der hohe Landtag wolle befchließen: Es werde der Gemeinde Schlagles die Bewilligung zur Einhebung einer Umlage von 66 Betreut auf die directen Steuern fiir das Jahr 1872 ertheilt.“ ..Die Gemeinde Stillfried ...
Niederösterreich Landtag, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umlage no contexto das seguintes notícias.
1
Grüne für Ende der EEG-Umlage: Stromrabatt durchbricht ...
Seit dem Atomausstieg 2011 können sich stromintensive Betriebe von der Ökostrom-Umlage befreien lassen. Mehr als 4000 nutzen die Regelung inzwischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
EEG-Umlage steigt 2017 auf 6,88 Cent pro Kilowattstunde
Stromkunden müssen im kommenden Jahr erneut mehr für die Ökostrom-Umlage zahlen. Diese steigt von 6,35 auf 6,88 Cent pro Kilowattstunde. Warum ist das ... «tagesschau.de, out 16»
3
Verbraucher - Ökostrom-Umlage steigt auf 6,88 Cent
Die Umlage zahlen Verbraucher über die Stromrechnung. Der Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI), Ulrich Grillo, nannte den starken ... «Süddeutsche.de, out 16»
4
EEG-Umlage steigt offenbar deutlich über sieben Cent
Derzeit zahlen Stromkunden 6,35 Cent pro Kilowattstunde für die Förderung erneuerbarer Energien. Diese EEG-Umlage wird 2017 laut einem Zeitungsbericht ... «tagesschau.de, set 16»
5
EEG-Umlage zukünftig auf KWK-Eigenstromverwendung
EEG-Umlage zukünftig auf KWK-Eigenstromverwendung. Am 30. August 2016 hat das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie die erzielte Verständigung ... «BHKW-Infozentrum, ago 16»
6
Ökostrom-Umlage-Rabatte: EU-Gericht weist deutsche Klage ab
Bei der EEG-Umlage erhält die Industrie hohe Rabatte. Einen kleinen Teil davon zu Unrecht, hat das EU-Gericht nun entschieden. Die EU-Kommission durfte ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
7
Energie: EEG-Umlage steigt auf 6,35 Cent
Die EEG-Umlage klettert auf ein neues Rekordhoch: Der Aufschlag zur Finanzierung der Energiewende steigt nach Informationen von SPIEGEL ONLINE wieder ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
8
EEG -Umlage sinkt 2015
Die Umlage für Ökostrom wird im nächsten Jahr erstmalig sinken. Dies zeige, dass die Kostendynamik beim EEG durchbrochen sei, sagte ... «Bundesregierung, out 14»
9
Koalition kassiert Strom-Eigenerzeuger ab
Wer selbstproduzierten Ökostrom nutzt, soll bald Umlage für den Ökostrom der Nachbarn zahlen. Das hat die Koalition in letzter Sekunde in die Reform des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»
10
EEG-Umlage: Eigenerzeuger müssen Ökostromumlage zahlen
Denn Union und SPD wollen selbsterzeugten Ökostrom aus neuen Anlagen mit einer Umlage nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) belegen. Sie soll ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z