Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unschädlichmachung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNSCHÄDLICHMACHUNG EM ALEMÃO

Unschädlichmachung  [Ụnschädlichmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNSCHÄDLICHMACHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unschädlichmachung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNSCHÄDLICHMACHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unschädlichmachung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unschädlichmachung no dicionário alemão

tornando inofensivo. das Unschädlichmachen.

Clique para ver a definição original de «Unschädlichmachung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNSCHÄDLICHMACHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNSCHÄDLICHMACHUNG

Unschädlichkeit
unscharf
Unschärfe
Unschärfebereich
Unschärferelation
unschätzbar
unscheinbar
Unscheinbarkeit
unschicklich
Unschicklichkeit
unschierig
unschlagbar
Unschlagbarkeit
Unschlitt
Unschlittkerze
unschlüssig
Unschlüssigkeit
unschmelzbar
unschön
Unschönheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNSCHÄDLICHMACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Unschädlichmachung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNSCHÄDLICHMACHUNG»

Unschädlichmachung wörterbuch Grammatik unschädlichmachung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Baden Württemberg für Kosten Beseitigung verendeten oder Veterinäranordnung geschlachteten Tieren woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe umständlich Bedeutung Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic Ụn schäd lich chung Unschädlichmachen sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „unschädlichmachung suchen Formulierung Stil Wortformen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Fahrzeughersteller könnten entscheiden Komponente Abgasnachbehandlung separaten Komponenten verwertung sulfitablauge Verwertung Sulfitablauge Holzzellstoff Fabriken König show hide Download Page Loading Ueber hüttenrauches Hüttenrauches einer Abbildung Tafel Röstgasen Zink Blei Kupferhütten enthaltene russisch Russisch обезвреживание kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Verbrechen Spur eine Geschichte Unverbesserlichen Wende Jahrhundert wurde Juristen Psychiatern

Tradutor on-line com a tradução de Unschädlichmachung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNSCHÄDLICHMACHUNG

Conheça a tradução de Unschädlichmachung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unschädlichmachung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unschädlichmachung» em alemão.

Tradutor português - chinês

无害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inofensivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हानिरहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безвредный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inofensivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inoffensif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berbahaya
190 milhões de falantes

alemão

Unschädlichmachung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해가없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீங்கற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरुपद्रवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zararsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

innocuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieszkodliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нешкідливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inofensiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβλαβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ofarliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufarlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unschädlichmachung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNSCHÄDLICHMACHUNG»

O termo «Unschädlichmachung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unschädlichmachung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unschädlichmachung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unschädlichmachung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNSCHÄDLICHMACHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unschädlichmachung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unschädlichmachung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unschädlichmachung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNSCHÄDLICHMACHUNG»

Descubra o uso de Unschädlichmachung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unschädlichmachung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dem Verbrechen auf der Spur: eine Geschichte der ...
»Unschädlichmachung der Unverbesserlichen« Um die Wende zum 20. Jahrhundert wurde von Juristen und Psychiatern der traditionelle Strafzweckgedanke hinterfragt. Nun wurde die Einführung neuer Sanktionsformen wie Verwahrung auf ...
Imanuel Baumann, 2006
2
Strafrecht und Strafprozessrecht:
Die Strafe ist Sequestrierung des Verbrechers; vorübergehende oder dauernde Unschädlichmachung, Ausstoßung aus der Gesell- schaft oder Internierung in derselben. Sie erscheint als künstliche Selektion des sozial untaugli- chen ...
Roxin/Arzt/Tiedemann, 2013
3
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
Das heißt konkret: Erreicht der Tatbeteiligte (in seiner Sicht der Dinge) mit einem actus contrarius noch nicht einmal die Unschädlichmachung seines Beitrags, so muß er weitere Möglichkeiten hierzu ausschöpfen. Hinsichtlich der über die ...
Günter Stratenwerth, 1974
4
Der Kriminalbiologe Franz Exner (1881-1947): Gratwanderung ...
Die wirksamste „Unschädlichmachung" wäre zweifellos die Tötung des gefährlichen Menschen, „Allein die Tötung eines Menschen ausschließlich zum Zwecke der Sicherung entspräche unserer heutigen Einschätzung des Menschenlebens ...
Andrea Elisabeth Sebald, 2008
5
Das Armenwesen und die diessfälligen Staats-anstalten, ...
heit nur eine Unschädlichmachung, oder eine Ver- unmöglichung fernerer Rechtsmißachtungen von Seite des Bestraften , nicht aber eine Sühnung des beleidigten Rechtes enthalte. Wir entgegnen hierauf, daß die Entziehung der Freiheit die ...
J. J. Vogt, 1834
6
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Diese Formulierung verbindet Gerechtigkeitsgesichtspunkte und die scheinbar " zweckmtionalen" Aspekte der "Unschädlichmachung" und der deutschen " Wohlfahrt". Man könnte mit dem Hinweis auf die Verfahrensgeschichte diese ...
Gerhard Werle, 1989
7
Nachtrags- und Registerband
In der Kritik der „Unschädlichmachung“, die als spezialpräventive Straflegitimation unter dem Namen selective incapacitation gegenwärtig in die deutsche Diskussion zurückkehrt, findet sich eine ähnliche Koalition. Weder für die Anhänger ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
8
Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag am 15. Mai ...
70 Möglicherweise fiele eine zweckrationale Kosten-Nutzen-Bilanz besser aus, wenn diese Kriminalstrafe unter dem Aspekt „Unschädlichmachung“ beurteilt. Ausschließlich hierauf abzustellen, dürfte allerdings denjenigen schwerfallen, die  ...
Manfred Heinrich, Christian Jäger, Bernd Schünemann, 2011
9
Der Fremde im Kriege: Zur politischen Theorie und Biographie ...
Unschädlichmachung des Patienten“ klingt heute gar nicht mehr human, sondern so, als bewerbe sich hier jemand um einen Eintrag ins ‚Wörterbuch des Unmenschen'. Die fortschrittliche Dimension der „Unschädlichmachung“ besteht fiir ...
Timm Genett, 2008
10
Die Nachrichtendienste Deutschlands und die Geheimdienste ...
3808) definierte als kontraterroristische Operationen wesentlich knapper: „Die Unterbindung von terroristischen Aktionen, die Gewährleistung von personenbe- zogener Sicherheit, die Unschädlichmachung von Terroristen und die Minimie- ...
Patrick Spitzer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNSCHÄDLICHMACHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unschädlichmachung no contexto das seguintes notícias.
1
Schwabhausen: Verpuffung in einer Privatgarage - Drei junge ...
... wurde von der Polizei vor Ort die Technische Sondergruppe (TSG) des Bayerischen Landeskriminalamtes (LKA) zur Unschädlichmachung und Sicherstellung ... «donaukurier.de, dez 16»
2
Hans-Georg Maaßen – Islamist im BfV hat sich unbemerkt radikalisiert
... in Erfahrung zu bringen, nötigenfalls falsche Spuren zu legen und etwaige "Gefährder" vor Unschädlichmachung durch Warnung zu bewahren. Zu beurteilen ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Schwerins Baustellen: Bombe entschärfte sich selbst
Die Unschädlichmachung der Ersten des Bomben-Septetts ist für die Schweriner Feuerwehr und den Munitionsbergungsdienst ein „Pilotprojekt“, wie ... «svz.de, nov 16»
4
Oslo plant unterirdische CO2-Speicherung
Diesmal geht es nicht mehr darum, Fossilkraftwerken über das Versprechen einer angeblich „dauerhaften Unschädlichmachung“ von CO2 einen grünen ... «taz.de, out 16»
5
Norwegischer Strafvollzug interessiert sich für russischen Faustkampf
... die Belange der Sicherheitsbehörden hocheffektiv, und zwar für eine schnelle Gefangennahme von Tätern, für deren Blockierung und Unschädlichmachung", ... «Sputnik Deutschland, set 16»
6
Bombengefahr in Oranienburg ist nicht gebannt
Im letzten Herbst hatte der Bundestag beschlossen, sich an der Unschädlichmachung alliierter Altlasten zu beteiligen. Immerhin 60 Millionen Euro will der Bund ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Schlechte Zeiten für Hornissen und Wespen
Es wäre deshalb jetzt, vor Beginn der allgemeinen Reise, die beste Zeit, mit der Unschädlichmachung der Wespen zu beginnen. Wie es in früheren Jahren der ... «Südwest Presse, ago 16»
8
Terror in Deutschland: Keine Gelassenheit
Das Erschrecken wird begleitet sein von mehr Bemühungen um wahngefährdete Flüchtlinge, mehr Überwachung und Unschädlichmachung der Mordbereiten, ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
9
Staatsoper: Manon, aus der Musik geboren
Die Unschädlichmachung widriger Umstände gelingt, weil die Netrebko – im Gegensatz zu den durchwegs offenkundig völlig unmusikalischen Regisseuren ... «DiePresse.com, jun 16»
10
Der Erpressbarkeit durch Verschlüsselungsviren ein Schnippchen ...
Eine Unschädlichmachung dieser Virensorte ist unwahrscheinlich. Locky, CryptoLocker, KeRanger – die Meldungen über Ransomware reißen seit Wochen ... «Storage-Insider, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unschädlichmachung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unschadlichmachung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z