Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verankerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERANKERUNG EM ALEMÃO

Verankerung  [Verạnkerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERANKERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verankerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERANKERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verankerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verankerung no dicionário alemão

ancorando o ponto de ancoragem, seção onde ancorado algo está anexado. ancorando o ponto de ancoragem, seção onde ancorado algo é fixo, alguns rasgam a ancoragem. das Verankern das Verankertsein Stelle, Teilstück, wo etwas verankert, befestigt ist. das Verankern das Verankertsein Stelle, Teilstück, wo etwas verankert, befestigt istBeispieletwas aus der Verankerung reißen.

Clique para ver a definição original de «Verankerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERANKERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERANKERUNG

Veränderung
Veränderungsprozess
Veränderungsrate
verängstigen
verängstigt
Verängstigung
verankern
veranlagen
Veranlager
Veranlagerin
veranlagt
Veranlagung
Veranlagungssteuer
veranlassen
Veranlasser
Veranlasserin
Veranlassung
Veranlassungswort
veranschaulichen
Veranschaulichung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERANKERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Verankerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERANKERUNG»

Verankerung verankerung mauerwerk slackline verblendmauerwerk für holzpfosten durchstanzbewehrung Wörterbuch schaukel waffenschrank trampolin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee diesem Programm sollten Maßnahmen Modernisierung tieferen Rechtsstaates gehören Beispiel Bekämpfung Dict dict Deutschwörterbuch organisatorische umweltschutzes Umweltschutzes Bestandteil eines Umweltmanagementsystems Nachteilsausgleiche gesetzliche Gesetzliche Anspruch Nachteilsausgleich Studierende Behinderungen chronischen Krankheiten portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS naut gerüsten schalungen gerüste allgemeines darf standsicheren festen Bauteilen angebracht werden Regel Deckenscheiben oder Stützen Befestigungen openthesaurus Gefundene Befestigung Bindung Fixierung Anbindung Begr uuml ndung Fundierung Substantiierung Arbeitspapier leitprinzipien pädagogische hochschule karlsruhe Bildungsplanreform Leitprinzipien

Tradutor on-line com a tradução de Verankerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERANKERUNG

Conheça a tradução de Verankerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verankerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verankerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

恐吓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intimidación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intimidation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धमकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخويف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

устрашение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intimidação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুমকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intimidation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ugutan
190 milhões de falantes

alemão

Verankerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恫喝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위협
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intimidation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hăm dọa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிரட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहशतीचे वातावरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözdağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intimidazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastraszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залякування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intimidare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφοβισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intimidasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrämsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trusler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verankerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERANKERUNG»

O termo «Verankerung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verankerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verankerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verankerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERANKERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verankerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verankerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verankerung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERANKERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Verankerung.
1
Hildegard Hamm-Brücher
Ich bin für die Verankerung des Prinzips des Rechtes auf Arbeit in der Verfassung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERANKERUNG»

Descubra o uso de Verankerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verankerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Patchworkfamilie - Verhaltensmuster und Verankerung im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Weingarten, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Familie wird als eine der altesten und ...
Jennifer Medford, 2007
2
Die Gesellschaftliche Verankerung Politischer Parteien: ...
Parteien in Entwicklungs- und Transformationsländern zeichnen sich ähnlich wie im Westen durch abnehmende gesellschaftlich Verankerung, abnehmende programmatische Orientierung und Parteiidentifikation der Wähler sowie Mitgliederzahl aus.
Joachim Betz, Gero Erdmann, Patrick Köllner, 2004
3
Verankerung von kooperativem Lernen in den ...
Kooperatives Lernen gewinnt in der beruflichen Ausbildung mehr und mehr an Bedeutung und wird aktuell viel diskutiert.
Ina Meinschaefer, 2006
4
Festsitzende kieferorthopädische Apparaturen: Grundlagen und ...
8 Intraorale Verankerung Intraorales Verankerungsmanagement bei verschiedenen Fehlstellungen 53. Der Erfolg einer kieferorthopädischen Behandlung ist unter anderem abhängig von der Qualität der verwendeten Verankerung.
‎2000
5
Institutionelle Verankerung des Performance Management
In der heutigen Zeit agieren Unternehmen unter einem verstärkt zunehmenden Wettbewerb auf immer dynamischeren Märkten, was dazu führt, daß bestehende Management- und Controlling-Konzepte hinsichtlich ihrer Eignung und Flexibilität in ...
Andreas Meyer, 2002
6
Die Verankerung der Klassischen Sozialprinzipien im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethik, Note: 1,9, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, 72 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fragen der Ethik stossen heute wieder auf ein grosseres Interesse ...
Rene Pehlemann, 2013
7
Ist die verfassungsmäßige Verankerung der "Schutzfunktion ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: sehr gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Politikwissenschaften), Veranstaltung: Das politische System Osterreichs, 18 ...
Orkun Aktuna, 2009
8
Die Verankerung der nichtterritorialen Selbstverwaltung in ...
-Prof. Dr. Ewald Wiederin (für Landeshauptfrau Mag. Gabi Burgstaller) sowie Vizepräsident des Bundesrates Jürgen Weiss (für Landeshauptmann Dr. Herbert Sausgruber) vertreten wurden.
Christian Weiss, 2010
9
Interne Revision: Wesen, Aufgaben und rechtliche Verankerung
Die interne Revision erbringt im Auftrag der Unternehmensleitung unabhängige und objektive Prüfungs- und Beratungsdienstleistungen.
Jörg Berwanger, Stefan Kullmann, 2007
10
Der Weg zur GASP und ihrer Verankerung im Maastrichter ...
Technische Universität Chemnitz Sommersemester 2003 Philosophische Fakultät Politikwissenschaft – Internationale Politik Hauptseminar: Europäische Sicherheitspolitik Thema der Arbeit: Der Weg zur GASP und ihrer Verankerung im ...
Jens Weis, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERANKERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verankerung no contexto das seguintes notícias.
1
Pensionskassen wollen Verankerung in Kerns Generalkollektivvertrag
Noch muss sich Zakostelsky zu den derzeitigen Rahmenbedingungen nach der Decke strecken, also die Verankerung in Kollektivverträgen einzeln erwirken. «derStandard.at, jan 17»
2
Gesetzentwurf noch vor Bundestagswahl geplant: SPD will ...
Die SPD will noch vor der Bundestagswahl einen Gesetzentwurf zur Verankerung der Kinderrechte im Grundgesetz auf den Weg bringen. Das geht aus einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 17»
3
Diebe reißen Geldautomaten aus Verankerung
Diebe reißen Geldautomaten aus Verankerung. Unbekannte haben in einem Einkaufszentrum in Wolfsburg einen Geldautomaten gesprengt und sind mit ihrer ... «Neue Presse, jan 17»
4
Polizei Giengen an der Brenz: Auto reisst Betonpfosten aus der ...
Diese wurde auf mehreren Metern Länge verbogen, zwei Betonpfosten aus der Verankerung gerissen. Der Schaden beträgt mindestens 1000 Euro. «FOCUS Online, jan 17»
5
Fünfstellligen Betrag erbeutet: Unbekannte reißen in Neunkirchen ...
... Unbekannte reißen in Neunkirchen Geldautomaten aus Verankerung ... den Automaten im Neunkircher Media Markt aus der Verankerung zu reißen und ... «sol.de, dez 16»
6
Regierung streitet über Verankerung der Asyl-Obergrenze
Der Innenminister will die Obergrenze für Asylanträge im Asylgesetz fixieren. Die SPÖ lehnt das aus verfassungsrechtlichen Gründen vehement ab und findet ... «DiePresse.com, nov 16»
7
Geldautomat in Siegen aus der Verankerung gerissenkerung gerissen
Siegen - Wie im Kino mutet die Vorgehensweise der Geldautomatenräuber aus Siegen an: Erst fuhren sie in der Nacht zum Montag, gegen 0.20 Uhr, mit einem ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
8
Wiernsheim: Unbekannte reißen Bankautomaten aus Verankerung
Wiernsheim (pol/amf) Mindestens vier unbekannte Täter haben in der Nacht zum Freitag versucht, an das Bargeld eines Geldautomaten in einer Bankfiliale in ... «Baden TV News Online, nov 16»
9
Bionischer Dübel - Verankerung nach dem Vorbild der Zikade
2010 ging der International Bionic Award des Vereins Deutscher Ingenieure an zwei Jungforscher der Hochschule Bremen: Für einen bionischen Dübel, der ... «Deutschlandfunk, out 16»
10
Herford: Unbekannte reißen Laternen aus der Verankerung : Ärger ...
... gewütet – zum wiederholten Mal. Drei stählerne Laternen wurden aus der Verankerung gerissen, zwei Metallpulte zur Ablage des Spielblocks umgebogen. «Westfalen-Blatt, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verankerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verankerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z