Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verewigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEREWIGUNG EM ALEMÃO

Verewigung  [Vere̲wigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREWIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verewigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEREWIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verewigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verewigung no dicionário alemão

para perpetuar isso. das verewigen.

Clique para ver a definição original de «Verewigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEREWIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEREWIGUNG

Verengerung
Verengung
vererbbar
Vererbbarkeit
vererben
vererblich
vererbt
Vererbung
Vererbungsgesetz
Vererbungslehre
verestern
Veresterung
verewigen
verewigt
Verewigte
Verewigter
Verf.
verfahren
Verfahren
Verfahrensbeteiligte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEREWIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Verewigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEREWIGUNG»

Verewigung wörterbuch verewigung schule Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch Französisch viele weitere erich fried Versteinern stehen Leute Schlange Reihe kommt steigt Trittbrett wirft sein Geldstück wählt Gesteinsart spanisch pons Spanisch PONS perpetuación beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Wettbewerb meteoriten tscheljabinsk März Gouverneur Gebiets Tscheljabinsk Michail Jurewitsch Idee denkwürdigen Datums Februar pietät rüden Zeit unterworfen brauche ewig danach strebe Thomas Kempen würdiges Begräbnis spender stein bild mahagandayon Bild Mahagandayon Monastery Amarapura

Tradutor on-line com a tradução de Verewigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEREWIGUNG

Conheça a tradução de Verewigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verewigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verewigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

永存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perpetuación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perpetuation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थायीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استمرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увековечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perpetuação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরস্থায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perpétuation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengekalan
190 milhões de falantes

alemão

Verewigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

永続化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영구화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perpetuation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vĩnh viển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைப்பேறுடைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाश्वतता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perpetuation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perpetuazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwiecznienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

увічнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perpetuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαιώνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortbestaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förevigande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprettholdelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verewigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEREWIGUNG»

O termo «Verewigung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verewigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verewigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verewigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEREWIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verewigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verewigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verewigung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VEREWIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Verewigung.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Zur Verewigung des Irrtums tragen die Werke besonders bei, die enzyklopädisch das Wahre und Falsche des Tages überliefern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEREWIGUNG»

Descubra o uso de Verewigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verewigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte jeztlebender gelehrten, als eine Fortsetzung des ...
2, 17. Die 2: die gewisse Verewigung der Gotlosen, «der den Brief Jus. 7. Die z: die Ewigkeit Gottes, als den ersten Grund unserer Verewigung, über Ps. yo, iz. Die 4: die herliche Verewigung. Ver- 206 Melchior Gotlieb Mittsr. .. und in solcher  ...
Ernst Ludwig Rathlef, Gabriel Wilhelm Goetten, Johann Christoph Strodtmann, 1740
2
Franz Werfel: Des Dichters Welt und Weg zwischen Lyrik und ...
Die Erinnerung und Verewigung der Zeit im magischen „Déjà vu“ Vor dem Spiegel erfuhr der Dichter erstmals die Sukzessivität der eigenen Existenz, in deren Wechsel sich sein Ich von einem Augenblick an den andern zu verlieren drohte1.
Martin (Tino) Arnold
3
Die Verwandlung der Welt: eine Geschichte des 19. Jahrhunderts
I Gedächtnis und Selbstbeobachtung: Die mediale Verewigung des 19. Jahrhunderts Was bedeutet das 19. Jahrhundert heute? Wie stellt es sich denjenigen dar, die sich nicht als Historikerinnen und Historiker professionell mit ihm befassen?
Jürgen Osterhammel, 2011
4
Die Lehre von den zwecken oder die teleologie: im lichte des ...
Der. Theologie. critischer. Theil. Die Lehre von den Absichten Gottes. Was die Absicht Gottes sei. 1) Verewigung 2) des Vollkommenen 3) für den Zweck einer ewigen (unendlichen) und vollkommenen Vestligung. ^)as Wesen Gottes ist ...
Karl Joseph Anton Bormann, 1826
5
Die Menschheit in besondern Zügen: in Briefen eines ...
Freilich sollte dieser Antrieb auch bey Fürsten und Staatsmännern unnöthig seyn : aber der Mensch, welcher nun einmal auf einer erhabenen Stusse über andern Menschen steht, kann sehr schwer der Begierde nach Verewigung entsagen ...
Friedrich A. Reichlin-Meldegg, 1795
6
Theologia Mystica, Oder Geheime Krafft-Theologia der Alten: ...
Verewigung. hindere. ^A derApostcl IEsu ChristiPauluS/ seinen ^Christen zu Corintho vorgehalten hatte/ die "kehre von der Vereinigung und Inwohnung GOTTES ! Schleust er darauff mit diesen Worttn : Darum gehet auß von ihnen/ und ...
Christian Hoburg, 1717
7
Einleitung zu den Weltlichen Geschichten der vornehmsten ...
Von. der. Verewigung. mit. Lastilien,. hjs. aus. die. grosse. Revolution. HILIP- 6Nhilippus wurde durchgangig vor einen König von Por- >UT ". ^ tugal erkandt , auch in Ost-Indien. Nur Tercera wehrte sich noch. Antonius kam auch würcklich mit ...
Johann Paul Reinhard, 1746
8
Roland Barthes: Literatursemiologie und literarisches Schreiben
4. „Akte. der. Zerstörung". einer. gefrorenen. Sprache: Mythologien. veränderung. gegen. verewigung! (Elfriede Jelinck: Die endlose Unschuldigkeit)1 Am 27. Juni 2000, dem Tag nach Bekanntgabe der vollständigen Entzifferung des ...
Carlo Brune, 2003
9
Carl Schmitts Theorie des Partisanen: Der Terrorist als ...
Der Partisan ist ein Verkünder des aufkommenden Ausnahmezustandes.
Diana Herzog, 2011
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ohnehin ist es ein casus unicus in der gelehrten Geschichte , für dessen Verewigung gesorgt werden muss. Auf einer Heise nach Frankfurt am Maun , die ich Ende Septembers' v. J. antrat, beschloss ich, in Göttingen so lange zurückzubleiben ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEREWIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verewigung no contexto das seguintes notícias.
1
Alles unter Kontrolle in Ortegas Familienbetrieb
... Verfechter der eigenen Verewigung im Amt auch sie. Wenn die neue Clanherrschaft dem Beispiel der Somoza bis zum Ende folgen würde, müsste sie von ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
"Neiädinga" mit...
Für Tschäge ist es nicht die erste Verewigung mit Neuötting-Bezug. Wappen des TSV und des SV Alzgern zieren bereits seinen Körper, ... «Passauer Neue Presse, jan 17»
3
Washington D.C.: Das "Watergate Hotel" ist wieder geöffnet
Diese popkulturelle Verewigung eines Einbruchs nutzt die PR-Abteilung des Hotels natürlich fröhlich aus. Da bekommt man eine Schlüsselkarte mit der ... «DIE WELT, jan 17»
4
Hautsache: «Mit meiner Mutter Miley gesungen»
Das Schmetterlingstattoo ist eine Verewigung der Beziehung zwischen mir und meiner Mutter. So habe ich sie immer bei mir. Das Motiv gefällt ihr genauso wie ... «Blick am Abend, jan 17»
5
Austria Wien: Per Crowdfunding zum Stadion
Die Anhänger werden für ihre Beteiligung mit exklusiven Prämien wie eine dauerhafte Verewigung des Namens auf einer Stadiontafel oder einem Fixplatz beim ... «sport.de, dez 16»
6
Weltweiter Tattoo-Index | Wo auf der Welt Touristen sich am liebsten ...
Urlaub ist eigentlich immer viel zu schnell vorbei. Eine bleibende Erinnerung sind Tattoos – immer mehr Touristen entscheiden sich vor Ort für die Verewigung ... «BILD, nov 16»
7
ArenaBaumeister: Austria-Wien-Fans können sich im neuen Stadion ...
Eine dauerhafte Verewigung des Namens auf der Stadiontafel, die gut sichtbar bei der neuen Arena zu sehen sein wird, ist dabei eine von vielen Prämien. «Vienna Online, nov 16»
8
Estland weiht Denkmal zu Ehren von SS-Unterscharführer ...
Tag seit der Geburt des SS-Mannes statt. Der Direktor der Bildungseinrichtung, Kaarel Aluoja, glaubt, dass die Verewigung des Andenkens an Nugiseks das ... «RT Deutsch, out 16»
9
CSU Pfaffenhofen feiert mit zünftiger Gaudi 70. Geburtstag
fragt er einführend in die Runde und antwortet kurz darauf: „Darin sind die beiden Ortsnamen Ulm und Elchingen eingemeißelt.“ Durch die Verewigung werde ... «Südwest Presse, out 16»
10
Fans fordern Christina Grimmie-Verewigung im neuen Zelda und ...
Ihr habt mit Sicherheit mitbekommen, dass letztens die 22-jährige Christina Grimmie während einer Autogrammstunde von einem "Fan" erschossen wurde. «AreaGames, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verewigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verewigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z