Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ungewiss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGEWISS EM ALEMÃO

ungewiss  [ụngewiss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGEWISS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ungewiss e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNGEWISS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ungewiss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

certeza

Gewissheit

A expressão certeza no cotidiano geralmente significa segurança subjetiva em relação a certas crenças justificadas, que, por exemplo, Por exemplo, questões naturais ou morais. Em várias ciências, a "certeza" também é usada em um sentido mais estreito, mais preciso, ou mesmo desviante. Por exemplo, na teoria do conhecimento filosófico, certos teóricos afirmam a certeza como um dos critérios para o conhecimento. Muitos debates a este respeito estão intimamente ligados ao problema do ceticismo. Também discute quais elementos desempenham um papel no estado de certeza subjetiva, incluindo "evidências", confiabilidade de "pareceres de especialistas", circunstâncias externas como a freqüência dos argumentos ou modalidades internas, como a estabilidade emocional. Além disso, a expressão segurança ou aplicação de segurança, a. Der Ausdruck Gewissheit bezeichnet alltagssprachlich meist die subjektive Sicherheit bezüglich bestimmter, für gut gerechtfertigt gehaltener Überzeugungen, die sich z. B. auf natürliche oder moralische Sachverhalte beziehen können. In verschiedenen Wissenschaften wird "Gewissheit" darüber hinaus in engerer, präziserer oder teils auch abweichender Bedeutung verwendet. So wird beispielsweise in der philosophischen Erkenntnistheorie von einigen Theoretikern Gewissheit für eines der Kriterien für Wissen gehalten. Viele diesbezügliche Debatten stehen in engem Zusammenhang zum Problem des Skeptizismus. Außerdem wird diskutiert, welche Elemente welche Rolle für das Zustandekommen subjektiver Gewissheit spielen, darunter etwa "Beweise", Verlässlichkeit von "Expertenmeinungen", äußere Umstände wie Häufigkeit der gebrachten Argumente oder innere Modalitäten wie emotionale Stabilität. Darüber hinaus findet der Ausdruck Gewissheit oder Sicherheit Anwendung u. a.

definição de ungewiss no dicionário alemão

questionável, não consertado; abertamente indeciso, tendo ainda ganhado clareza para que não exista nada distinto para discernir; indeterminável. questionável, não consertado; um futuro incerto aguardou o resultado do jogo ainda é incerto ainda é incerto se pode realmente vir \u003cprovas\u003e: ele deixou suas intenções no incerto um passeio para o desconhecido. fraglich, nicht feststehend; offen unentschieden, noch keine Klarheit gewonnen habend so , dass nichts Deutliches zu erkennen, wahrzunehmen ist; unbestimmbar. fraglich, nicht feststehend; offen Beispieleeine ungewisse Zukunft erwartete sieder Ausgang des Spiels ist noch ungewisses ist noch ungewiss, ob sie wirklich kommen kann<substantiviert>: er ließ seine Absichten im Ungewissen eine Fahrt ins Ungewisse.
Clique para ver a definição original de «ungewiss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGEWISS


Abriss
Ạbriss 
Bilwiss
Bịlwiss
Diss
Dịss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Imbiss
Ịmbiss 
Kompromiss
Kompromịss 
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Piss
Pịss
Swiss
Swịss
Weiss
We̲i̲ss 
Zeiss
Ze̲i̲ss
biss
biss
gewiss
gewịss 
iss
ịss
miss
miss
riss
riss
selbstgewiss
sẹlbstgewiss [ˈzɛlpstɡəvɪs]
siegesgewiss
si̲e̲gesgewiss
vergiss
vergiss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGEWISS

ungetrennt
ungetreu
ungetrübt
Ungetrübtheit
Ungetüm
ungeübt
Ungeübtheit
ungewandt
Ungewandtheit
ungewaschen
Ungewissheit
Ungewitter
ungewöhnlich
Ungewöhnlichkeit
ungewohnt
ungewollt
ungewürzt
ungezählt
ungezähmt
ungezeichnet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGEWISS

Abbiss
Anriss
Aufriss
Beschiss
Bänderriss
Einriss
Filmriss
Gebiss
Muskelfaserriss
Narziss
Permiss
Rausschmiss
Schattenriss
Schnellimbiss
Umriss
Zeckenbiss
schiss
schmiss
spliss
submiss

Sinônimos e antônimos de ungewiss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNGEWISS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ungewiss» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ungewiss

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGEWISS»

ungewiss diffus fraglich nebulös offen problematisch strittig umstritten unbestimmbar unbestimmt unbewältigt undefinierbar undurchsichtig unentschieden ungeklärt ungelöst ungenau unklar unpräzise unsicher vage zweifelhaft zitate ungewissheit zukunft erich fried goldberg öffnungszeiten miss Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel ambiguus raetsel hilfe Rätsel Frage UNGEWISS wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Ungewiss woxikon ungewissss ungewis ungewiß ungweiss ungewizz ungeewiss ungewiiss uungewiss ungewwiss unggewiss unngewiss umgewiss nugewiss ngewiss wiktionary Finale Champions League ausgeht noch welche Lampe ihren

Tradutor on-line com a tradução de ungewiss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGEWISS

Conheça a tradução de ungewiss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ungewiss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ungewiss» em alemão.

Tradutor português - chinês

不确定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incierto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncertain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढुलमुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مؤكد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неуверенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incerto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিশ্চিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incertain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang tidak menentu
190 milhões de falantes

alemão

ungewiss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不確実
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불확실한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boten mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chắc chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिश्चित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incerto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невпевнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβέβαιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onseker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osäkert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ungewiss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGEWISS»

O termo «ungewiss» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ungewiss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ungewiss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ungewiss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGEWISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ungewiss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ungewiss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ungewiss

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNGEWISS»

Citações e frases célebres com a palavra ungewiss.
1
Ornella Muti
Liebe ist wie Roulette, der Ausgang ist immer ungewiss.
2
Seneca
Wie töricht ist es, über sein Leben verfügen zu wollen; wir sind nicht einmal Herr über den morgigen Tag! Oh, wie unsinnig ist die Hoffnung jener, die langwierige Dinge unternehmen! Alles, glaube mir, ist auch dem Glücklichen ungewiss; niemand darf sich von der Zukunft das Geringste versprechen.
3
Anonym
Das schwierige an der Zukunft ist, dass Sie ungewiss ist!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGEWISS»

Descubra o uso de ungewiss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ungewiss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Order ungewiss: Im Dienst der Royal Navy um die Welt
Warum schreibt man noch einen in der Zeit der napoleonischen Kriege angesiedelten Seeroman?
Frederik Ceres, 2010
2
Unterrichtsskizze: Exponentielles Wachstum: Gewiss ungewiss ...
Der Zahlenraum wurde auf die Reellen Zahlen erweitert und der Funktionsbegriff wird vertieft behandelt.
Jutta Mahlke, 2009
3
Die frühe Science-Fiction in der Literatur: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Lisa Ungewiss, 2010
4
Die Verbalisierung von Bewegungsereignissen im Deutschen: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Dozenten: ...
Lisa Ungewiss, 2010
5
Management von Komplexität in jungen Wachstumsunternehmen: ...
... überwiegend 11 Scott/ Bruce 1987 X X X X X X X X überwiegend 12 Sexton/ Seale 1997 X X X X X X Zusammenfassung 4 4 4 3 4 3 3 3 2 1 0 zu 50%/ ungewiss 13 Balu 2000 X X X X X X X X Dodge/ Fullerton/ Robbins zu 50%/ ungewiss 14 ...
Enrico Purle, 2004
6
Deutsche Synonymik: K - Z
Ungestüm siehe Auffahrend. Ungesund siehe Krank. Ungethüm siehe Ungeheuer. Ungetreu siehe Treulos. UngewiSS. Zweifelhaft. [ü.] Ist Das, von dessen Wahrheit man keine zureichende Erkenntniss hat. [v.J Beide Wörter werden sowol in ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
7
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie
Temperatur. Specifisches Gewicht. Scheidewand. 5-£ g X Kleesäure . □ . 0 bis - f25° C. 1 bis 1,045 Blase Pflamenmembran *) + ungewiss ungewiss 4- 4 bis 4- 25 1 bis 1,045 gebrannter Tbon + + 0 Weinsäure . . . T +25 über 1,05 Blase 25 1,05 ...
Justus ¬von Liebig, Johann C. Poggendorff, Friedrich Wöhler, 1842
8
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
98 Gerichtliche Entscheidung über die Zusammensetzung des Aufsichtsrats (1) ' Ist streitig oder ungewiss, nach welchen gesetzlichen Vorschriften der Aufsichtsrat zusammenzusetzen ist, so entscheidet darüber auf Antrag ausschließlich das ...
Tobias Bürgers, 2008
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Denn ob der Atianus Aquila ein Abkommling des von Plinius erwahnten, unter Trajan lebenderi Centurio P. Alias Aquila gewesen, wie S. 34 vermuthet wird, ist ungewiss, obwohl es nicht unmoglich ist. Es kann aber ein Beweis daraus fslr die  ...
10
Fundamentalphilosophie oder urwissenschaftliche Grundlehre
Man kann ihn nämlich wieder Fragen, ob der Satz : □ □.., Alles ist ungewiss, von ihm Selbst für gewiss oder ungewiss gehalten werde. Hält er ihn für gewiss , so / widerspricht er sich, indem er alles für ungeWiss erklärt und doch diese seine ...
Wilhelm Traugott Krug, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGEWISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ungewiss no contexto das seguintes notícias.
1
Choupo-Moting: Spielerlaubnis gegen Ingolstadt ungewiss
Was dem Ex-Schalker Joel Matip beim FC Liverpool widerfährt, könnte nun auch Eric Maxim Choupo-Moting blühen. Auch am Dienstag war noch ungewiss, ... «kicker, jan 17»
2
Zukunft des Markkleeberger Spaß-Skispringens ungewiss
Markkleeberg (dpa/sn) - Die Zukunft des Spaß-Skispringens am Markkleeberger See bei Leipzig ist ungewiss. Auch für dieses Jahr hat der Veranstalter das ... «Freie Presse, jan 17»
3
Die Zukunft ist ungewiss
Ungewiss ist im übrigen auch der Termin für das diesjährige Rennen. "Wir würden es gern am 30. Dezember austragen", erklärte Platz, "aber wir müssen uns ... «Neue Westfälische, jan 17»
4
Zukunft des Cinestar ungewiss
Dortmund. Ein knappes Jahr vor dem Ende der Vertragslaufzeit im November 2017 bleibt die Zukunft des Cinestars weiter ungewiss. Nach Informationen dieser ... «IKZ, dez 16»
5
Zukunft der Kulturscheune ist ungewiss
Die Zukunft ihres Projekts ist ungewiss. „Das Problem ist die Kohle“, sagt die 48-Jährige. Alleine der Nutzungsänderungsantrag koste zwischen 700 und 800 ... «Westdeutsche Zeitung, dez 16»
6
Große Umstruktierungen: Oculus verliert seinen CEO, Palmer ...
... sein VR-Team um. Unter anderem sucht Oculus nach einem neuen Führungsteam. Die Zukunft des umstrittenen Co-Founders Palmer Luckey ist ungewiss. «t3n Magazin, dez 16»
7
SV Darmstadt 98: Zukunft von Norbert Meier ist ungewiss
Darmstadt. Präsident Rüdiger Fritsch vom Bundesligisten Darmstadt 98 hat nach dem 0:2 (0:1) gegen den Hamburger SV ein klares Bekenntnis zu Trainer ... «RP ONLINE, dez 16»
8
Lebensmittelversorgung ist ungewiss: Studie rät zu genetisch ...
Die Zukunft der weltweiten Lebensmittelversorgung ist nach einer neuen Studie sehr ungewiss. Die Unternehmensberatung PwC hält für das Jahr 2050 sowohl ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 16»
9
Zukunft des Bickensohler Rebstock wieder ungewiss
Die Zukunft des Hotels und Restaurants Rebstock in Bickensohl ist wieder offen. Das Gasthaus wird in diesem Jahr wohl nicht wiedereröffnet. Ein Waldkircher ... «Badische Zeitung, nov 16»
10
Zukunft von Runjaic ist ungewiss
Am Montagabend drehten sich bei 1860 München mal wieder viele Fragen um den Trainer. Vor dem Spiel gegen Kaiserslautern setzte Präsident Peter ... «kicker, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ungewiss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ungewiss>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z