Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verharschung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERHARSCHUNG EM ALEMÃO

Verharschung  [Verhạrschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERHARSCHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verharschung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERHARSCHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verharschung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verharschung no dicionário alemão

O lugar Verharschen ficou preso. das Verharschen verharschte Stelle.

Clique para ver a definição original de «Verharschung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERHARSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERHARSCHUNG

Verhängnis
verhängnisvoll
verhängt
Verhängung
verharmlosen
Verharmlosung
verhärmt
verharren
Verharrung
verharschen
verhärten
verhärtet
Verhärtung
verharzen
Verharzung
verhascht
verhaspeln
Verhaspelung
Verhasplung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERHARSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Verharschung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERHARSCHUNG»

Verharschung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden verharschung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic auch Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Schnee Lawinenschutzanlagen paraneiges fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict schorf für Schorf dict Deutschwörterbuch schnee bestimmtestelle bestimmteStelle Französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation stockfotos lizenzfreie bilder Ergebnissen Laden Stockfotos besten Agentur Stockfotografie herunter erstklassigen hochwertigen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Urban verhagen verhasselt Verheuled VerHey verhey glasses Verhezee Verhoef Verhoeven verhonik Verhoog verhosen veriant Veribu Amazon Thuppaki Lavendel

Tradutor on-line com a tradução de Verharschung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERHARSCHUNG

Conheça a tradução de Verharschung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verharschung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verharschung» em alemão.

Tradutor português - chinês

结痂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formación de costras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scabbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गद्दारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scabbing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

струпьев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scabbing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scabbing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scabbing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scabbing
190 milhões de falantes

alemão

Verharschung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

痂皮形成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scabbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scabbing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருங்காலிகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scabbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuklanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formazione di croste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strupy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струпьев
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pruritul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφελκιδοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tjes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skorpbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskalling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verharschung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERHARSCHUNG»

O termo «Verharschung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verharschung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verharschung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verharschung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERHARSCHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verharschung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verharschung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verharschung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERHARSCHUNG»

Descubra o uso de Verharschung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verharschung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zum altem Testament
Dehnt sich die Stelle nicht aus, so ist es bloss der Grind der Brandstelle d. h. die auf dieser autliegende Verharschung, welche durch allmähliche Abschuppung von selbst vergeht. . — V. 29 — 37. Der Aussatz, welcher auf der behaarten Haut,  ...
2
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
Verkehrssicherungspflicht des Schleppliftunter- nehmers für Rodelhang BGB § 823 I Keine Haftung des Pächters eines Rodelhanges mit Aufstiegshilfe für typische Gefahren des Rodeins wie Vereisung und Verharschung der Piste.
3
Soziologische Positionen: Interviews u. Kommentare
Hat die Professionalisierung und Ämterhäufung der Führungsgruppen neben der Verharschung der demokratischen Prozesse der Willensbildung nicht noch eine zweite Nebenfolge? Führt sie nicht dazu, daß sich die Führungsgruppen ...
Peter Furth, Matthias Greffrath, 1977
4
Dicziunari Rumantsch Grischun
'Verkrustung, Verharschung; Inkrustation, Verzierung von Bauwerken und Flächen mit farbigen Steinplatten'. [irjkruStottsjún, -íun]. - Wb. : Conr. incrustatiun, Überziehung mit Gold- oder Silberblättchen etc.; Pall. incrustaziun, Über- rindung , ...
Chaspar Pult, 1938
5
Oeconomisch-physicalische Abhandlungen
Die Rinde, welche diest"Verharschung erzeugte , war sehr rauh, weil sie durch die Vereinigung vieler Auswüchse, deren einige von dem obern , andere aber von dem mittlem Theile des Schnitts genommen waren, ent» standen war: es fehlte ...
Peter ¬von Hohenthal, 1760
6
Archiv für praktische Medizin und Klinik
Er schmeichelte sich um diese Zeit, wonicht mit einer vollkommenen Wiederherstellung, doch mit einer Verharschung seines Uebels, so dass er seine beginnende Genesung in den öffentlichen Blättern andeutete, und Pläne für die Zukunft, ...
7
Reisen nach Peking, Manila und Isle de France: in den Jahren ...
Es fließt beu die» ser Operation kein Blut ; und man bewirkt die Verharschung der Wunde dadurch, daß man gebrannten Beyfuß darauf legt. Wenn man zur Amputation vonGliedern schreiten sollte, so nehmen diese «ztz. Bemerkungen.
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes, Karl L. Müller, 1810
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So auch die 'verharschung. Verhärten, verb. reg. Wellies in doppelter Gestalt üblich ist. Als einNentrum mit demHiilfsworte seyn, hart werde» ; in welcher Gestalt doch im Hochdeutschen erharten üblicher ist. Im Oberdeutschen lautet es in ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
9
Sämmtliche kleinere Schriften die Arzney-Wundarzneykunst und ...
... hen, wächst auf solcher Narbe me «in Haar wieder, ^ ' Das schlimmste ist, daß sich ohngeachtet der großen Anzahl von Blattern, oder, wie man es ehe» dem nannte, bey der Austreibung der Pockenmaterie, wenn die Verharschung anfangt  ...
Petrus Camper, Johann F. M. Herbell, 1790
10
Die "Enkel" Willy Brandts: Aufstieg und Politikstil einer ...
... ein Teil dieser Ideologisierung ist eine Sache des Widerstandes gewesen gegen diese Verharschung - also eine notwendige Überspitzung, um wirklich etwas aufzubrechen, was zum Teil ja gelungen ist. I.: Die Juso-Debatten der 70er Jahre ...
Matthias Micus, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERHARSCHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verharschung no contexto das seguintes notícias.
1
Die Tiere über die Notzeit bringen
Als gesetzlich vorgeschriebene Notzeit gilt der Zeitraum, in der durch hohe Schneelage, starken Frost oder Verharschung kein natürliches Futter im Wald zur ... «Neue Nordhäuser Zeitung, fev 16»
2
Förster und Jäger versorgen das Wild
Als gesetzlich vorgeschriebene Notzeit gilt der Moment, in der durch hohe Schneelage oder Vereisung, beziehungsweise Verharschung kein natürliches Futter ... «Neue Nordhäuser Zeitung, fev 15»
3
„Zwei Tage, eine Nacht“ Meine Prämie gehört mir
Von ihrem Mandat, die Verharschung der sozialen Verhältnisse auf der Leinwand kenntlich zu machen, wollen sie um keinen Preis entlastet sein. Dazu ist die ... «DIE WELT, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verharschung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verharschung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z