Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vermarken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERMARKEN

zu ↑Mark.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VERMARKEN EM ALEMÃO

vermarken  [vermạrken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMARKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vermarken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vermarken em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERMARKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vermarken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vermarken no dicionário alemão

Medida Exemplo Landmark land. vermessen Beispiel Land vermarken.

Clique para ver a definição original de «vermarken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERMARKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermarke
du vermarkst
er/sie/es vermarkt
wir vermarken
ihr vermarkt
sie/Sie vermarken
Präteritum
ich vermarkte
du vermarktest
er/sie/es vermarkte
wir vermarkten
ihr vermarktet
sie/Sie vermarkten
Futur I
ich werde vermarken
du wirst vermarken
er/sie/es wird vermarken
wir werden vermarken
ihr werdet vermarken
sie/Sie werden vermarken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermarkt
du hast vermarkt
er/sie/es hat vermarkt
wir haben vermarkt
ihr habt vermarkt
sie/Sie haben vermarkt
Plusquamperfekt
ich hatte vermarkt
du hattest vermarkt
er/sie/es hatte vermarkt
wir hatten vermarkt
ihr hattet vermarkt
sie/Sie hatten vermarkt
conjugation
Futur II
ich werde vermarkt haben
du wirst vermarkt haben
er/sie/es wird vermarkt haben
wir werden vermarkt haben
ihr werdet vermarkt haben
sie/Sie werden vermarkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vermarke
du vermarkest
er/sie/es vermarke
wir vermarken
ihr vermarket
sie/Sie vermarken
conjugation
Futur I
ich werde vermarken
du werdest vermarken
er/sie/es werde vermarken
wir werden vermarken
ihr werdet vermarken
sie/Sie werden vermarken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vermarkt
du habest vermarkt
er/sie/es habe vermarkt
wir haben vermarkt
ihr habet vermarkt
sie/Sie haben vermarkt
conjugation
Futur II
ich werde vermarkt haben
du werdest vermarkt haben
er/sie/es werde vermarkt haben
wir werden vermarkt haben
ihr werdet vermarkt haben
sie/Sie werden vermarkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermarkte
du vermarktest
er/sie/es vermarkte
wir vermarkten
ihr vermarktet
sie/Sie vermarkten
conjugation
Futur I
ich würde vermarken
du würdest vermarken
er/sie/es würde vermarken
wir würden vermarken
ihr würdet vermarken
sie/Sie würden vermarken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vermarkt
du hättest vermarkt
er/sie/es hätte vermarkt
wir hätten vermarkt
ihr hättet vermarkt
sie/Sie hätten vermarkt
conjugation
Futur II
ich würde vermarkt haben
du würdest vermarkt haben
er/sie/es würde vermarkt haben
wir würden vermarkt haben
ihr würdet vermarkt haben
sie/Sie würden vermarkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermarken
Infinitiv Perfekt
vermarkt haben
Partizip Präsens
vermarkend
Partizip Perfekt
vermarkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERMARKEN


Bewohnerparken
Bewo̲hnerparken
Handyparken
Handyparken
abharken
ạbharken
abmarken
ạbmarken
abparken
ạbparken
ausparken
a̲u̲sparken
beharken
behạrken
benchmarken
[ˈbɛnt͜ʃmarkn̩]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯kn̩] 
brandmarken
brạndmarken [ˈbrantmarkn̩]
einharken
e̲i̲nharken
einparken
e̲i̲nparken 
erstarken
erstạrken
harken
hạrken
marken
mạrken
parken
pạrken 
umparken
ụmparken
verparken
verpạrken
wieder erstarken
wi̲e̲der erstạrken, wi̲e̲dererstarken
zuparken
zu̲parken
zwischenparken
zwịschenparken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERMARKEN

vermahnen
Vermahnung
vermakeln
vermaledeien
Vermaledeiung
vermalen
vermännlichen
Vermännlichung
vermanschen
vermantschen
vermarktbar
vermarkten
Vermarkter
Vermarkterin
Vermarktung
Vermarktungsrecht
Vermarktungsstruktur
Vermarkung
vermaßen
vermasseln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERMARKEN

ausharken
auswirken
bemerken
bestärken
bewirken
birken
entgegenwirken
gurken
heimwerken
merken
mitwirken
märken
netzwerken
stärken
rken
vermerken
verstärken
vormerken
werken
wirken

Sinônimos e antônimos de vermarken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERMARKEN»

vermarken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Vermarken niederländisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Niederländisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons geogr Deutschen PONS universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach verb regul marken Handel Wandel treiben einigen Logos conjugator vermarke vermarkst vermarkt werde wirst wird werden werdet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen vermarkte deutsches Verbs

Tradutor on-line com a tradução de vermarken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERMARKEN

Conheça a tradução de vermarken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vermarken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vermarken» em alemão.

Tradutor português - chinês

vermarken
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vermarken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vermarken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vermarken
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vermarken
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vermarken
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vermarken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vermarken
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vermarken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vermarken
190 milhões de falantes

alemão

vermarken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vermarken
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vermarken
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vermarken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vermarken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vermarken
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vermarken
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vermarken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vermarken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vermarken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vermarken
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vermarken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vermarken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermarken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vermarken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vermarken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vermarken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERMARKEN»

O termo «vermarken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vermarken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vermarken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vermarken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERMARKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vermarken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vermarken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vermarken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERMARKEN»

Descubra o uso de vermarken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vermarken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
5 Vermarken, v.tr,. von marken, oder markten, Handel treiben, verkaufen; richtiger vermarkten. D. Vermarken. D. —ung. 2. Vermarken-, v. tr,. von Mark, Grenze, « renzzeichen, mit Grenz- zeichen versehen, bezeichnen, einschließen. Ein Feld ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Einen Diebstahl vermänteln. Im gemeine» Leben sagt man dafür ge, wöh'ilicher bemänteln; auch, ein Mäntelchen umhängen, worunter man zugleich eine Sache beschönigen versteht. D. Vermänteln. D. — ung. r. -j- Vermarken, v.r«. von ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Das neue Vergabe- und Vertragsrecht für Bauleistungen: ...
Geodätisches Festpunktfeld Erkunden und Vermarken von Lage- und Höhenfestpunkten Erstellen von Punktbeschreibungen und Einmessungsskizzen Schriftliches Einholen von Genehmigungen zum Betreten von Grundstücken, zum ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
D. Vermarken. D. -ung. 2. Vermarken. 7. tre. von Mark. Grenze. Grenzzeichen. mit Grenzzeirhen verfehen. bezeihnen. einfchliefien. Ein Feld vermarlen. D. Vermarien. D. -ung. X Vermasken. u. tre. mit einer Maske verfehen. unter einer Maske ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
5
HOAI 2013: Band 1: Rechtstext und praxisnahe Einführung
Geodätischer Raumbezug a) Erkunden und Vermarken von Lage- und Höhenfestpunkten – Entwurf, Messung und Auswertung von Sondernetzen hoher Genauigkeit b) Fertigen von Punktbeschreibungen und Einmessungsskizzen ...
Hans Rudolf Sangenstedt, Prof. Dr., DIN e.V., 2013
6
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Es leuhtet ein. daß die Berpflihtung der Anlieger. ihre Grundftücke gegen einander zu vermarken. niht fortfällt. wenn fie darüber im Streit find. wie weit fih ihr Eigenthum erfirecke. Eine Bedingung der Statthaftigkeit der ncljo 1111111111  ...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1839
7
HOAI
Grundleistungen Besondere Leistungen Geodätisches Festpunktfeld Erkunden und Vermarken von Lage- und Höhenfestpunkten Erstellen von Punktbeschreibungen und Einmessungsskizzen Messungen zum Bestimmen der Fest- und ...
‎2009
8
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
Es leuchtet ein. daß die Verpflihtung der Anlieger. ihre Grundfiücke gegen einander zu vermarken.- niht fortfällt.„wenn fie darüber i1n Streit find. wie weit fih ihr Eigenthum erftrecke. Eine Bedingung der Statthaftigkeit der aotjo 1-1*njun1 ...
9
Verordnung über die Honorare für Architekten- und ...
Geodätisches F estpunktfeld Netzanalyse und Messprogramm Erkunden und Vermarken von Lage- und für Grundnetze hoher Genauigkeit Höhenfestpunkten Vermarken bei besonderen Erstellen von Punktbeschreibungen und ...
‎2013
10
HOAI 2009-Textausgabe/HOAI 2009-Text Edition: Honorarordnung ...
Geodätisches Festpunktfeld Erkunden und Vermarken von Lage- und Höhenfestpunkten Erstellen von Punktbeschreibungen und Einmessungsskizzen Messungen zum Bestimmen der Fest- und Passpunkte Auswerten der Messungen und ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERMARKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vermarken no contexto das seguintes notícias.
1
„Sieht so Werbung für Salzgitter aus?“
Salzgitter hat gute Möglichkeiten, sich mit dem Thermalsolbad und der Bäderabteilung besser zu vermarken. Weshalb tut man es nicht? Je länger es dauert sich ... «Gifhorner Rundschau, jan 17»
2
IRW-News: ePlay Digital Inc.: ePlay Digital Inc.: Milliardenmarkt TV ...
... Poker-Events und will den Sender über die rasant wachsenden TV Streaming Anbieter Apple TV, Google Chromecast und Amazon Prime vermarken. «OnVista, dez 16»
3
DFL gibt bekannt: So werden die 4,64 Mrd Euro TV-Gelder verteilt
... immer weiter missbraucht wird, werden sich die Fans abwenden oder die Traditionsvereine kündigen den Solidaritäsgedanken auf und vermarken sich selbst. «transfermarkt, nov 16»
4
Mit diesen zehn Apps hängt China das Silicon Valley ab
Tujia sieht sich als One-Stop-Solution-Provider, bei dem Verwaltung der Immobilien, Vermarken der Objekte, Kundenvermittlung, Renovation und Beratung ... «bilanz.ch, out 16»
5
Mit fairer Mode zum Erfolg
Sie anschließend in die Bundesrepublik hinaustragen. Die größte Hürde dabei: die Produkte zu vermarken. „Bei der ganzen Werbung, die es heutzutage gibt, ... «saarbruecker-zeitung.de, ago 16»
6
KTG Agrar: Der aktuellste Stand der Dinge
Ich bringe dem Geschäftsmodell "nachhaltig landwirtschaftliche Güter produzieren und diese selbst zu vermarken, am besten in Premiummarken, und die ... «FinanzNachrichten.de, jun 16»
7
Landwirt in Haßlau bietet Milch zum selbst Zapfen an
Einen kleinen Teil davon will Kalbhenn jetzt über die Milchtankstelle direkt vermarken. „Die Idee für den Automaten zum selbst Zapfen kam uns mit dem Erwerb ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
8
Süsse Rache: Aldi wirbt mit Clooneys Ex für eigenes Espresso-System
Der Discounter Aldi greift zur Geheimwaffe, um das eigene Kapsel-System besser zu vermarken: Elisabetta Canalis. Wie kaum eine andere kennt sie die ... «BLICK.CH, fev 16»
9
Horb a. N.: Wie Mühlen evangelisch wurde und blieb
Als alleiniger Inhaber der Herrschaft Egelstal-Mühlen ließ er seinen Herrschaftsbezirk mit Steinen vermarken, in die der First'sche Sparren und der ... «Schwarzwälder Bote, jan 16»
10
AVM: Stabiles WLAN-Netz dank Fritz WLAN Repeater 1160
Ich habe ja volles Verständnis dafür, dass AVM neue Produkte vermarken möchte, aber man sollte den Kunden nicht verwirren. Ich habe mich schon gefragt, ... «Digitalfernsehen.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vermarken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vermarken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z