Baixe o aplicativo
educalingo
Vermischung

Significado de "Vermischung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERMISCHUNG EM ALEMÃO

Vermịschung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMISCHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vermischung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERMISCHUNG EM ALEMÃO

misturando

Mistura ou mistura significa: ▪ Mistura ou mistura de substâncias químicas, ver mistura ▪ Mistura mecânica como um dos quatro principais processos de engenharia de processos mecânicos, ver Mistura ▪ Um conceito legal em matéria de propriedade de objetos conectados por mistura, veja Mistura ▪ Efeitos que representam uma soma de vários efeitos nas estatísticas e empirismo, ver Verificação Veja também: ▪ Mixing / Mixing ...

definição de Vermischung no dicionário alemão

para misturar isso.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERMISCHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überdachung · Überraschung · Überwachung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERMISCHUNG

Vermietung · vermiform · vermikular · Vermillon · vermindern · Verminderung · verminen · Verminung · vermischen · vermischt · vermissen · vermissen lassen · vermisst · Vermisste · Vermisstenanzeige · Vermisster · vermittelbar · vermitteln · vermittels · Vermittler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERMISCHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Verabreichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung

Sinônimos e antônimos de Vermischung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERMISCHUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vermischung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERMISCHUNG»

Vermischung · Verbindung · Vereinigung · Verflechtung · vermischung · gasen · neandertaler · sapiens · fremdwort · duden · moderner · mensch · Wörterbuch · endolymphe · perilymphe · kulturen · Vermengung · steht · für · Mischen · Vermengen · chemischen · Reinstoffen · siehe · Gemisch · mechanische · eine · vier · Hauptprozeßgruppen · mechanischen · Verfahrenstechnik · dejure · Werden · bewegliche · Sachen · miteinander · untrennbar · vermischt · oder · vermengt · findet · Vorschrift · entsprechende · Anwendung · woxikon · Bedeutung · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · rechtslexikon · Handlung · mehrere · zusammengeführt · werden · dass · ihre · körperliche · Abgrenzung · verlieren · Flüssigkeiten · Dict · german · dict · German · Sachenrecht · eigentumserwerb · verbindung · kommt · darauf · vermischten · sind · unverhältnismäßig · hohen · Kosten · getrennt · könnten · einzelnorm · finden · Vorschriften · gabler · wirtschaftslexikon · liegt · wenn · verschiedenen · Eigentümern · gehören · derart · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze ·

Tradutor on-line com a tradução de Vermischung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERMISCHUNG

Conheça a tradução de Vermischung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vermischung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vermischung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

混合
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mezclando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mixing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिश्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смешивание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

misturando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mélange
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencampurkan
190 milhões de falantes
de

alemão

Vermischung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミキシング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혼입
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyawiji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự pha trộn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिक्सिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karıştırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

miscelazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mieszanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змішування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amestecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blandning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blande
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vermischung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERMISCHUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vermischung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vermischung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vermischung

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERMISCHUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Vermischung.
1
Heike van Laak
Es gibt die Vermischung von Werbung und redaktionellem Beitrag.
2
Hubertus Mynarek
Religiöser Fundamentalismus tendiert stark zur Vermengung und Vermischung von Religion und Politik, von Kirche und Staat.
3
Friedrich Heinrich Jacobi
Soweit die Geschichte reicht, sehen wir Tugend und Laster in wunderlicher Vermischung, die wie ein Vergleich aussieht: beide überall mit gewissen äußerlichen Formen der Lebensart, der Gesetzgebung und der Religion gleich unzertrennlich verknüpft; nirgends Tugend in eigener Gestalt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERMISCHUNG»

Descubra o uso de Vermischung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vermischung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Vermischung der Kulturen: Zur Notwendigkeit eines ...
Zentral ist dabei die Annahme, dass die Vermischung der Kulturen einer der grossten Effekte der Medien ist.
Judith Binias, 2009
2
Die Vermischung von Dokumentar- und Spielfilm am Beispiel ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Spielfilme erzahlen Geschichten, Dokumentarfilme zeigen die Wirklichkeit.
Jill Grigoleit, 2011
3
Untersuchung wie weit durch Wasserwägen der Metallen ...
5 Gottfried Cinsporns l^eäici Vratizlauienl» lllttsllchung wie weit durch Wafferwägen der Metallen Reinigkeit und Vermischung könne bestimmet werden , nebst einer rüfung der Lehre Christian Göttlich Lratzensteins von Dünsten und WaMm.
Gottfried Einsporn, 1745
4
Rechter vnd nutzlicher Gebrauch, Vermischung und ...
Walther Hermann Ryff. renden kca[fcdes e7ngewe7do oder darmr Aber [olche anfich haltende kraffc des magene vnd der därm wirt ge [kerrkt mitc rauhen zt"t[' amenziehenden oder [lot-[fenden dingen /innerlich vnndeiig'erlich gebraucht vnnd ...
Walther Hermann Ryff, 1541
5
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen ...
200 Vermischung der harmonischen Uebergänge — Vermischung der rhythmischen Uebergänge. aus lauter verhältigen Intervallen, und kann daher in seiner Vermischung mit dem Diatonischen, keine dynamische Klangleiter gebildet haben; ...
Friedrich ¬von Drieberg, 1835
6
Neue litterarische Nachrichten für Ärzte, Wundärzte und ...
holz. Gelblickrothe , röthliche und bunlelrolhe Farben, lyte Vermischung mit Gelbholz und Cochenille. Gelblich, rothe Farben, 2c»sie Vermischung mit Gelbholz uod Grapp Gelbrothe, orange, gelbbraune und bräunlich gelbe Farben. 2 1 ste ...
7
Sachenrecht
Vermischung und Vermengung, §§ 947, 948 Wie die Fahrnisverbindung (§ 947) wird auch die Vermischung bzw Vermengung von beweglichen Sachen verschiedener Eigentümer behandelt, sofern die Sonderung nicht oder jedenfalls nur mit ...
Harm Peter Westermann, 2011
8
Grenzen der Literatur: zu Begriff und Phänomen des Literarischen
Vermischung von Poetischem und ›Praktischem‹ – poetische Mittel in der Werbung, im Anzeigenbereich, in politischen Sprüchen etc., Auflösung der Grenzen zwischen Literarischem und Nichtliterarischem? - Vermischung von Intentionen ...
Simone Winko, Fotis Jannidis, Gerhard Lauer, 2009
9
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Vermischung (vor §§ 946ff. BGB) Im römischen Recht entstand durch untrennbare Vermischung fester sowie flüssiger Stoffe (commixtio) Miteigentum im Verhältnis der Anteile. Wer sein Eigentum durch Vermischung verlor, konnte entweder ...
Ulrike Köbler, 2010
10
Mikrosystemtechnik-Kongress 2005: 10. bis 12. Oktober 2005 ...
Die Mischerchips wurden für die schnelle Vermischung flüssiger Medien mit einem Mischungsverhältnis von 1:1 und mit hohem Durchsatz entworfen. Insgesamt wurden vier verschiedene Kontaktelemente mit einem mäanderförmigen ...
Gmm, Vde, Vdi, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERMISCHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vermischung no contexto das seguintes notícias.
1
Hans Meiser macht auf Aktien: Vermischung von Journalismus und ...
Der ehemalige RTL-Mann Hans Meiser empfiehlt in Videos fragwürdige Investments. Für ihn ist es nur ein Job. Doch dieser Job rührt an ein grundsätzliches ... «kress.de, jan 17»
2
Popmusik und Theater Vermischung kultureller Welten
Pop im Theatersessel – wie entspannend! Man muss nicht dazu zappeln, sondern kann bequem genießen, was nun nicht mehr kommerziell, sondern ... «Goethe-Institut, jan 17»
3
Stegner gegen Vermischung von Flüchtlings- und Sicherheitsdebatte
Berlin (dpa) Flüchtlinge und innere Sicherheit - für SPD-Vize Stegner sind das zwei Themen und nicht eines. Statt auf schärfere Gesetze setzt der Chef der ... «Märkische Onlinezeitung, dez 16»
4
Wort des Jahres 2016: Postfaktisch - eine Vermischung von ...
Fakt ist... dass "postfaktisch" das Wort des Jahres ist. Die Vermischung von Tatsachen und Gefühlen, der enorme Anstieg von reinen Spekulationen hat den ... «Bayerischer Rundfunk, dez 16»
5
DGE-Position: "Vermischung von wissenschaftlichen Fakten und ...
Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) hat ihre bisherige, sehr kritische Position gegenüber der veganen Ernährung überarbeitet. Heraus gekommen ... «Vegpool, abr 16»
6
Vermischung von Orang-Utan-Unterarten beunruhigt Forscher
Es kann sein, dass eine Vermischung sich nicht nachteilig auswirkt. Aber falls doch? Um ihnen kurzfristig zu helfen, würden wir dann möglicherweise die ... «Max-Planck-Gesellschaft, fev 16»
7
Erster Neandertaler mit Homo sapiens-Genen
"Diese Vermischung fand vor etwas weniger als 65.000 Jahren statt, als moderne menschliche Populationen sich von Afrika aus über Europa und Asien ... «scinexx | Das Wissensmagazin, fev 16»
8
Die peinliche Angst vor der Vermischung
Das House of One soll ein interreligiöses Gebäude werden, das eine Synagoge, eine Kirche und eine Moschee beherbergen soll. Nach anfänglicher Euphorie ... «MiGAZIN, nov 15»
9
Kulturelle Vermischung ist eine Chance für die Menschheit
Papst Franziskus sieht in der Globalisierung und in der Vermischung der Kulturen eine Chance für die Menschheit. Ihre Traditionen seien "verborgene Schätze", ... «katholisch.de, set 15»
10
Sieben Rügen wegen Vermischung von Werbung und Redaktion
Der wirtschaftliche Druck führt in vielen Verlagen offensichtlich zu einer mitunter fragwürdigen Kompromissbereitschaft Anzeigenkunden gegenüber. «Horizont.net, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vermischung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vermischung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT