Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vernunftbegabt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERNUNFTBEGABT EM ALEMÃO

vernunftbegabt  vernụnftbegabt [fɛɐ̯ˈnʊnftbəɡaːpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERNUNFTBEGABT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vernunftbegabt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERNUNFTBEGABT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vernunftbegabt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vernunftbegabt no dicionário alemão

Razão possui um exemplo do homem como um ser racional. Vernunft besitzendBeispielder Mensch als vernunftbegabtes Wesen.

Clique para ver a definição original de «vernunftbegabt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERNUNFTBEGABT


begabt
bega̲bt 
fantasiebegabt
fantasi̲e̲begabt, phantasi̲e̲begabt [fantaˈziːbəɡaːpt]
hochbegabt
ho̲chbegabt, hoch bega̲bt [ˈhoːxbəɡaːpt]
minderbegabt
mịnderbegabt [ˈmɪndərbəɡaːpt]
musikbegabt
musi̲kbegabt [muˈziːkbəɡaːpt]
schwach begabt
schwạch begabt, schwạchbegabt
sprachbegabt
spra̲chbegabt [ˈʃpraːxbəɡaːpt]
unbegabt
ụnbegabt [ˈʊnbəɡaːpt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERNUNFTBEGABT

vernünfteln
vernunftgemäß
Vernunftglaube
Vernunftglauben
Vernunftgrund
Vernunftheirat
vernünftig
vernünftigerweise
Vernünftigkeit
Vernünftler
Vernünftlerin
Vernunftmensch
Vernunftschluss
Vernunftwesen
vernunftwidrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERNUNFTBEGABT

Abt
Fürstabt
Reichsabt
abgeschabt
angestrebt
angetrabt
beliebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
verliebt
wirbt
überlebt

Sinônimos e antônimos de vernunftbegabt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERNUNFTBEGABT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «vernunftbegabt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de vernunftbegabt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERNUNFTBEGABT»

vernunftbegabt besonnen klar nüchtern objektiv pragmatisch prosaisch realistisch sachlich trocken überlegt unpersönlich verstandesmäßig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vernunftbegabt wiktionary Wiktionary vernunftbegabter vernunftbegabtesten Beispiele Mensch solcher woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee eines Menschenbildes Menschen universellen Sinne versteht alle Kulturen umfasst Schönheit menschlichen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS être doué raison lust töter tiere sind empfinden Moderne Verhaltensforscher bestätigen Tiere haben Recht Leben gibt nichts italienisch Italienisch heißt razionale

Tradutor on-line com a tradução de vernunftbegabt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERNUNFTBEGABT

Conheça a tradução de vernunftbegabt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vernunftbegabt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vernunftbegabt» em alemão.

Tradutor português - chinês

合理的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

racional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rational
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तर्कसंगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقلاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рациональный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

racional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূলদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rationnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasional
190 milhões de falantes

alemão

vernunftbegabt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合理的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합리적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyoto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகுத்தறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारणाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rasyonel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

razionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

racjonalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раціональний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rațional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rasionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rationell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasjonell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vernunftbegabt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERNUNFTBEGABT»

O termo «vernunftbegabt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vernunftbegabt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vernunftbegabt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vernunftbegabt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERNUNFTBEGABT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vernunftbegabt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vernunftbegabt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vernunftbegabt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERNUNFTBEGABT»

Descubra o uso de vernunftbegabt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vernunftbegabt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Argumente des Dritten Menschen in Platons Dialog ...
Nehmen wir z.B. an, daß sich die Gattung Lebewesen erschöpfend nach dem Unterscheidungskriterium vernunftbegabt/nicht-vernunftbegabt in die Arten Mensch und Tier unterteilen läßt,16 und die Art Mensch ihrerseits nach dem Merkmal ...
Béatrice Lienemann, 2010
2
Pragmatische Rationalitätstheorien
Diese Unterscheidung entspricht nicht, wie man vielleicht vermuten möchte, der Unterscheidung, die zwischen „vernünftig" und „vernunftbegabt" getroffen werden könnte. Zwar ist es möglich, den Ausdruck „vernünftig" genauso zu verwenden ...
Axel Wüstehube, 1995
3
Theorien der Intentionalität im Mittelalter
Da in der Definition verschiedene Komponenten angegeben werden (das genus proximum „Lebewesen" und die differentia specifica „vernunftbegabt"), weist die Definition verschiedene intentionale Gegenstände auf. Man erfasst mit ihr den ...
Dominik Perler, 2004
4
Rette Sich Wer Will
Es wird immer wieder behauptet, der Mensch sei vernunftbegabt. Wenn ich mich so umschaue, regen sich da doch einige Zweifel. Ist es vernünftig, immer wieder zu viel zu essen, obwohl der Mensch schon übergewichtig ist? Ist es vernünftig ...
Klaus Böhm, 2009
5
Weniger ist mehr
Sind. Menschen. vernunftbegabt. oder. nicht? Das bedeutete eigentlich, daß das Ideal der individuellen Freiheit, das Herzstück der Demokratie, unmöglich war. Man konnte den Menschen also nicht erlauben, sich wirklich frei zu äußern, weil  ...
Catharina Aanderud, 2011
6
Porphyrius vier Bücher von der Enthaltsamkeit. Ein ...
Wer alfo die Wahrheit iiberhaupt erkennen wi(l„ wird hiernach zugeben, daß die Thiere vernunftbegabt find. 'Wer freilich die Wahrheit nicht fehen, die Natur der Thiere nicht erkennen willj nun der wird eben feiner Selbftfucht - ihnen gegeniiber ...
Porphyry, Eduard BALTZER, 1869
7
Wilhelm von Ockham
Beispiel: In der Aussage „Der Mensch ist vernunftbegabt" steht .vernunftbegabt' für jeden einzelnen Menschen. Die Bezeichnung besitzt hier .demonstrative' Funktion, d.h. man kann auf einen einzelnen Menschen zeigen und sagen: „ Dieser ...
Jan P. Beckmann, 2010
8
Logik: Lateinisch-Deutsch
B. der Satz »Jedes Lebewesen, wenn es vernunftbegabt ist, ist ein Mensch«: Der eine Sinn kann lauten »Wenn jedes Lebewesen vernunftbegabt ist, dann ist jedes Lebewesen ein Mensch«, der andere Sinn lautet gemäß den Vertretern der  ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
9
Einführung in die kaukasische Sprachwissenschaft
"vernunftbegabt" "nicht- vernunftbegabt " jir-a "liegen" yun-a "liegen" do-ntx-ap-a " fallen" do-l-ap-a "fallen" Skwid-ap-a "versinken" do-ncqv-al-a "versinken" 1 rcin- ap-a "altern" da-jves-eb-a "veralten" bar-ua "blasen" rk-ual-a "wehen" rtq-ap-a ...
Georgij A. Klimov, Jost Gippert, 1994
10
Zeichen und Bezeichnetes: sprachphilosophische ...
(3) Jedes Lebewesen in diesem Raum ist notwendig vernunftbegabt. Die Konklusion (3) aus den zwei Prämissen (1) und (2) ist gültig, allerdings nur wenn de re verstanden 50. Aus den Prämissen folgt nämlich nicht, daß es notwendig ist , daß ...
Edmund Runggaldier, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERNUNFTBEGABT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vernunftbegabt no contexto das seguintes notícias.
1
Vergnügen in schwierigen Zeiten
In einer Zeit, in der sich die „Lautsprecher“ an den Rändern sammeln würden, müssten die Vernunftbegabten nach beiden Seiten abwägen und im fairen ... «IKZ, jan 17»
2
Außerirdische mit einer anderen Zeitvorstellung
Sind wir alleine im Universum oder existieren vernunftbegabte Wesen auf anderen Planeten? Die Frage hat nicht nur ausgewiesene Science-Fiction-Autoren ... «Tagespost, nov 16»
3
Trump baut sein Kabinett - Mehrere Positionen bekannt
Wenn er nun bei der »Obamacare« den Demokraten entgegen kommt und diese vernunftbegabt reformiert, bin ich schon gespannt wie die westliche ... «nachrichten.at, nov 16»
4
Erdogans Notstanddekrete: «Cumhuriyet»-Chefredaktor ...
Das hat jeder VERNUNFTBEGABTE Mensch erkannt - außer die EU-Kommission unter Herr Junkers, daß EU-Parlament unter Herrn Schulz, Frau Merkel, Herr ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
5
Rihanna: Über Beziehungsbilanzen
Der Aufrechner will sich mit Mitteln der Logik entlasten, sich Mut für die Zukunft machen und sich den Anschein eines vernunftbegabten Wesens geben. «ZEIT ONLINE, out 16»
6
Forscher: 234 potentielle Signale außerirdischer Zivilisationen ermittelt
Wie die Astrophysiker vermuten, könnten die Vertreter jener Zivilisationen bewusst das Lichtsignal ändern, damit es vernunftbegabte Bewohner anderer ... «Sputnik Deutschland, out 16»
7
Bundespräsidentenwahl: SPD-Konservative wollen Steinmeier ...
Viele dürften Engholms hohe Anforderungen an das künftige Staatsoberhaupt teilen: „Er oder sie sollte Verstand besitzen, mehr noch, vernunftbegabt sein, ... «DIE WELT, set 16»
8
Was ihr wissen müsst, wenn ihr nach der Trennung befreundet ...
Aber die Menschen sind in der Regel nicht so vernunftbegabt und lassen sich häufig dann doch von Eifersucht leiten.“ Sie missgönnen also ihrem ehemaligen ... «ze.tt, set 16»
9
Stich der Vernunft die Augen aus
Denn er ist vernunftbegabt wie ich, daher fähig, auch in mir seinesgleichen zu sehen. Und in dieser gegenseitigen Spiegelung verbietet es sich, den anderen ... «DIE WELT, mai 16»
10
Kurzkritiken: Kurzkritiken
Nun haben sich einige Teile der deutschen Öffentlichkeit als nicht unbedingt vernunftbegabt erwiesen, und so bleibt abzuwarten, wer in der Grundstimmung ... «DIE WELT, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vernunftbegabt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vernunftbegabt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z