Significado de "Verrohrung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VERROHRUNG EM ALEMÃO

Verrohrung  [Verro̲hrung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERROHRUNG

Verrohrung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERROHRUNG EM ALEMÃO

oleoduto

Rohrleitung

As tubulações são usadas para transportar fluidos. Os componentes são, em particular, tubos, acessórios de tubulação, peças de expansão, acessórios, vedantes, elementos de conexão, como flanges, acessórios, conexões de parafusos, mangas e elementos de fixação. No sentido mais amplo, as bombas, o possível isolamento térmico ou frio, bem como sistemas de monitoramento pertencem a esta montagem. Esses itens são freqüentemente sujeitos a padronização. Assim, é possível montar uma tubagem a partir de um kit de construção. As tubulações individuais podem ser combinadas em redes inteiras, as fontes de alimentação individuais são protegidas uma contra a outra por cortes iniciais. Os encanamentos são projetados na faixa nominal de alguns milímetros a alguns metros e podem atingir o comprimento de milhares de quilômetros no caso de um encanamento. Os estágios nominais de pressão podem variar de vácuo para algumas centenas de barras. Os tubos hidráulicos têm diâmetros externos entre 4 e 80 mm e são projetados para pressões de cálculo entre 120 e 750 bar.

Rohrleitungen dienen dem Transport von Fluiden. Bestandteile sind insbesondere Rohre, Rohrformteile, Ausdehnungsstücke, Armaturen, Dichtungen, Verbindungselemente wie Flansche, Fittinge, Verschraubungen, Muffen sowie die Befestigungselemente. Im weiteren Sinne gehören auch noch die Pumpen, eventuelle Wärme- oder Kältedämmung sowie Überwachungssysteme zu dieser Zusammenstellung. Diese Einzelteile unterliegen häufig einer Normung. So ist es möglich, eine Rohrleitung wie aus einem Baukasten zusammenzustellen. Einzelne Rohrleitungen können zu ganzen Netzen zusammengefügt werden, die einzelnen Netzteile werden gegeneinander durch Erstabsperrungen abgesichert. Rohrleitungen werden in der Nennweite von wenigen Millimetern bis zu einigen Metern ausgeführt und können im Falle einer Pipeline die Länge von Tausenden von Kilometern erreichen. Die Nenndruckstufen können vom Vakuum bis zu einigen hundert bar reichen. Hydraulikrohre haben Außendurchmesser zwischen 4 und 80 mm und sind für Berechnungsdrücke zwischen 120 und 750 bar ausgelegt.

definição de Verrohrung no dicionário alemão

a tubulação.

das Verrohren.

TRADUÇÃO DE VERROHRUNG

Conheça a tradução de Verrohrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verrohrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verrohrung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 管道
• Tradutor português - espanhol: tubería
• Tradutor português - inglês: piping
• Tradutor português - hindi: पाइपलाइन
• Tradutor português - arabe: الأنابيب
• Tradutor português - russo: трубы
• Tradutor português - português: canalização
• Tradutor português - bengali: বংশীধ্বনিতুল্য
• Tradutor português - francês: tuyauterie
• Tradutor português - malaio: paip
• alemão: Verrohrung
• Tradutor português - japonês: パイピング
• Tradutor português - coreano: 관
• Tradutor português - javanês: piping
• Tradutor português - vietnamita: đường ống
• Tradutor português - tâmil: குழாய்
• Tradutor português - marata: पाणी पुरवठा
• Tradutor português - turco: borular
• Tradutor português - italiano: tubatura
• Tradutor português - polonês: rurociąg
• Tradutor português - ucraniano: труби
• Tradutor português - romeno: tubulatură
• Tradutor português - grego: σωλήνωση
• Tradutor português - africâner: pype
• Tradutor português - sueco: rörledningar
• Tradutor português - norueguês: piping

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERROHRUNG»

Descubra o uso de Verrohrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verrohrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vergleichende Untersuchungen zur Kompatibilität zwischen den ...

DIN 4014 EN 1536 11.4 Verrohrtes Bohren keine Festlegung 1536-8.1.3.2 (PE): Die Verrohrung darf während des Aushubs eingebracht werden mit Hilfe von - oszillierend oder - drehend arbeitenden Geräten oder vor dem Aushub durch ...

R. Herrmann, Th. Lauber, 2000

Bohrbrunnen

Bohren mit Verrohrung des Bohrloches 2. Bohren ohne Verrohrung des Bohrloches In beiden Fällen ist eine Reihe verschiedener Bohrverfahren anwendbar. Der DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.) hat im Merkblatt W ...

Erich Bieske, Wilhelm Rubbert, Christoph Treskatis, 1998

Renaturierung der Nebenflüsse der oberen Oste

Anderer Graben „Fortführung“ des Baches, unterhalb der beiden Einleitung deutliche Gewässeraufweitung / 2—3 / 2 0+054 Einleitungsstelle und teichartige Aufweitung bei Hochwasser R 4,5 / 3 0+085 Landwirtschaftliche Brücke Verrohrung ...

Florian Strubenhoff, 2008

Verfahrenstechnik und Baubetrieb im Grund- und ...

Die Verrohrung wird am häufigsten durch eine oszillierende, hydraulisch angetriebene Verrohrungsmaschine abgeteuft. Wichtig ist die ständige Bewegung der gesamten Verrohrung, da dann die Mantelreibung nur ca. 40 % bis 60 % der ...

Georg Maybaum, Rainer Vahland, Wolfgang Oltmanns, 2009

Bohrpfähle: Ausführung von besonderen geotechnischen ...

8.1.3.3 (RQ) Die Verrohrung muß das einwandfreie Niederbringen und, wenn die Verrohrung nicht im Boden verbleibt, das anschließende Ziehen während oder nach dem Betonieren erlauben. 8.1.3.4 (RQ) Hierzu - muß die Verrohrung ...

W.-R. Linder, H. Siebke, 2004

Handbuch der Wasserversorgungstechnik

mit Überdruck auf die Bohrlochwand, welche es erlaubt, auf die Verrohrung zu verzichten, hat in der Grundwassererschließung wenig Eingang gefunden. Mitunter kommt es zur Anwendung, wo große Trok- kentiefen zu überwinden sind .

‎2000

Grundbau-Taschenbuch: Teil 3: Gründungen und geotechnische ...

Untergruppe Verrohrung Bewehrung Beton Vergleich mit anderen Typen oder Klassifikationen Typ A A1 temporär oder unverrohrt (offenes Bohrloch oder Schneckenbohrung) ohne, Einzelstab, Bewehrungskorb, Rohr Sand/Zement- Gemisch ...

Karl Josef Witt, 2010

Baugrunderkundungen: planen, durchführen, überwachen, ...

Es ist daher erforderlich, dass der Wasserstand in der Verrohrung künstlich aufgehöht wird, damit es an der Bohrlochsohle nicht zu einem hydraulischen Grundbruch kommt, denn bei der Bohrung wird Boden- und Wasservolumen entnommen ...

‎2008

Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...

... 4,32 0,16 k.A. UP Umgestaltung Verrohrung Kosten Umgestaltung Verrohrung / Z umgestaltete Verrohrungen [€/Stk] 0 0 0 0 Kosten Umgestaltung Verrohrung/ ( Z umgestaltete Verrohrungen * veränderter Strukturgüte EP Verrohrung) [€/(Stk*  ...

Heike Goebel, 2006

Handbuch der Bohrtechnik: Flach-, Tief-, Geothermie- und ...

2.6. Verrohrung. 2.6.1. Allgemeines. Obwohl die Bohrtechnik heute viele Möglichkeiten bietet, Bohrpfähle unverrohrt herzustellen und die DIN 4014 inzwischen diese Verfahren berücksichtigt (z. B. Bohren bei standfesten Böden, Bohren mit ...

Heinrich Otto Buja, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERROHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verrohrung no contexto das seguintes notícias.

CitrinSolar Fresh & Hygienic: Kompakte Systemspeicher im ...

Dank des durchdachten Systems geht der Anschluss schnell und ohne zusätzliche Verrohrung von der Hand: Die Heizkreisstationen docken einfach am ... «PresseBox, jan 17»

Tröbsdorfs Entwässerung wird erneuert

Würde man alternativ befestigte Grabenränder schaffen, sei der Unterschied zur Verrohrung nicht sehr groß. Instand gesetzt wird dabei auch der noch offene ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»

Investitionen in den Schutz vor Naturgefahren

Am Luxerbach in der Gemeinde Kennelbach muss eine beschädigte Verrohrung instandgesetzt werden, um die Sicherheit weiterhin gewährleisten zu können. «VOL.AT - Vorarlberg Online, jan 17»

Wasserverband legt Bäche frei

Liemichsgraben in Edgoven: Auf 400 Metern soll der Liemichsgraben in Hennef-Edgoven offengelegt werden, da die bestehende Verrohrung zu klein ist. «General-Anzeiger, jan 17»

40 000 Euro für 35 Meter Gehweg

In diesem Betrag enthalten sind die Kosten für die erforderliche Verrohrung des an dem genannten Straßenteilstück bislang noch vorhandenen, rund 35 Meter ... «SZ/LZ, dez 16»

"Patienten kratzen oder werfen Gegenstände"

Letztendlich sehen wir einen Spiegel der Gesellschaft und generell kommt es aus meiner Sicht zu einer Verrohrung der Gesellschaft. Bei uns kommt es dazu, ... «SWR Nachrichten, nov 16»

Bergisch Gladbach: Eigentümer sträubt sich nicht gegen Verrohrung ...

Die Verrohrung des Hebborner Bachs, auch Hebborner Flutgraben genannt, wird angehalten, die Baugrube soll zugeschüttet werden, obwohl nur noch 20 ... «Kölnische Rundschau, out 16»

Bauausschuss Unterwellenborn bestätigt Kotschau-Verrohrung

Unterwellenborn. Der Bau-, Vergabe- und Liegenschaftsausschuss der Gemeinde Unterwellenborn bestätigte den Plan, die marode Verrohrung im derzeitigen ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»

Keller und Straßen werden überschwemmt

Mitgeführtes Laub, Äste und Schlamm verstopfen dabei die Durchlässe – vor allem die Verrohrung im Ortseingangsbereich, wo das Siefen die Straße unterquert ... «Aachener Zeitung, mai 16»

Umrüstung auf Doppelverrohrung : Künftig Öl in vier Kavernen

Zur Vorbereitung darauf sei inzwischen die Verrohrung der Kavernen S 1 und ... Auch die Verrohrung der gegenwärtig noch mit Sole gefüllten Kavernen S 3 und ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»