Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuyauterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUYAUTERIE EM FRANCÊS

tuyauterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUYAUTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tuyauterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUYAUTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tuyauterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tuyauterie

mangueira

Tuyau

Um tubo é um membro de seção transversal circular para o fluxo de um fluido, líquido ou gás ou um produto em pó, para o transporte da energia de pressão, para a troca de energia através do parede. Pode ser rígido ou flexível. A parede do tubo separa o interior do lado de fora e permite essas funções. Un tuyau est un élément de section circulaire destiné à l'écoulement d'un fluide, liquide, ou gaz ou d'un produit pulvérulent, au transport de l'énergie de pression, à l'échange de l'énergie au travers de la paroi. Il peut être rigide ou souple. La paroi du tuyau sépare l'intérieur de l'extérieur et permet ces fonctions.

definição de tuyauterie no dicionário francês

A definição de tubulação no dicionário é o conjunto de tubos, dutos, condutas de um edifício, uma instalação, um local. Conjunto de tubos de um órgão. Conjunto de tubos. Fabrica tubos metálicos. Garganta, garganta. Conjunto de vias respiratórias ou digestivas.

La définition de tuyauterie dans le dictionnaire est ensemble des tuyaux, conduits, canalisations d'une construction, d'une installation, d'un lieu. Ensemble des tuyaux d'un orgue. Ensemble de tuyaux. Fabrique de tuyaux métalliques. Gorge, gosier. Ensemble des voies respiratoires ou digestives.

Clique para ver a definição original de «tuyauterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TUYAUTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TUYAUTERIE

tutiorisme
tutioriste
tutoiement
tutoyer
tutoyeur
tutoyeuse
tutrice
tutti
tutti quanti
tutti-frutti
tutu
tutu-panpan
tuyau
tuyautage
tuyauté
tuyautement
tuyauter
tuyauteur
tuyauteuse
tuyère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TUYAUTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie

Sinônimos e antônimos de tuyauterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUYAUTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tuyauterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tuyauterie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TUYAUTERIE»

tuyauterie canalisation conduit conduite robinetterie tuyautage industrielle plomberie cours salle bain expert calcul bouchée tracage tuyau élément section circulaire destiné écoulement fluide liquide produit pulvérulent transport énergie tuyauterie définition dans ensemble tuyaux ponticelli coexistence sein groupe métiers activité arrêt unité nous permis développer savoir faire unique nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes bilfinger industrie chaudronnerie process etudes conception détail construction montage skids modules unités wiktionnaire pour lavage extrémité supérieure cuve arrosage composée principal embranchés préfabrication foselev maillon essentiel notre stratégie globale synergies division développe réalisation travaux depuis neuves passant revampings maintenance fournit technicien études industrielles afpa partir cahier charges technique réaliser étude installation générale agroalimentaire laval information activitées ainsi présentation historique pharmacie cosmetique locama structures spécialiste ouvrages relatifs charpente métallique lillebonne emploi travail indeed offres

Tradutor on-line com a tradução de tuyauterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUYAUTERIE

Conheça a tradução de tuyauterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tuyauterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuyauterie» em francês.

Tradutor português - chinês

管道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाइपलाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنابيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংশীধ্বনিতুল্য
260 milhões de falantes

francês

tuyauterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rohrleitungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パイピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी पुरवठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borular
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tubatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rurociąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

труби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tubulatură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωλήνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pype
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörledningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuyauterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUYAUTERIE»

O termo «tuyauterie» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuyauterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuyauterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tuyauterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUYAUTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tuyauterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tuyauterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tuyauterie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TUYAUTERIE»

Citações e frases célebres com a palavra tuyauterie.
1
Jacques de Bourbon Busset
La santé est en partie affaire de tuyauterie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TUYAUTERIE»

Descubra o uso de tuyauterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuyauterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tuyauterie industrielle: Aide-mémoire
Aide-mémoire Marc Valcke. Chapitre 5 Lecture de plan isométrique 5.1 Définition 5.2 But 5.3 Directions 5.4 Liste du matériel 5.5 Symboles 5.6 Traduction Lecture de plan isométrique Définition.
Marc Valcke, 2003
2
Installation des pompes centrifuges utilisées dans ...
INSTALLATION DES TUYAUTERIES PRINCIPALES TUYAUTERIE D' ASPIRATION Toute installation de pompage comporte au minimum avant l' aspiration : - La tuyauterie reliant le stockage à la pompe - Le matériel accessoire tel que ...
M. Cheysson, 1972
3
Dictionnaire du pétrole ...
... a weUhead connection equipped with latéral mud outtets. raccord de tige : drillpipe coupling; tool- joint. raccord de tuyau : tube joint, raccord de tuyauterie : pipe connection; pipe fittings; tube fitting. raccord double-bride : Connecting spool.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Technologie et documents...
Qualités techniques : Il doit connaître plusieurs techniques : chaudronnerie, tuyauterie, charpente métallique, charpente béton, électricité industrielle, etc. Métier difficile et long. Qualités morales : Il faut avoir : l'esprit d'équipe, de la discipline, ...
Charles Antonelli, Fernand Ranchoux
5
Psychogéographie Indoor
Tuyauterie. On n'est jamais trop méfiant en entrant dans les journaux d'écrivains, il y a toujours cette menace qui plane, cette intuition mauvaise, le salon des voisins, mais les voisins approximativement nus, avec de piètres préoccupations  ...
Philippe Louche
6
Éléments de tuyauterie: UNM (Union de normalisation de la ...
Les normes de ce recueil définissent les prescriptions techniques et visent à assurer l'interchangeabilité dimensionnelle, la qualité des produits fabriqués et les garanties de sécurité de fiabilité.
AFNOR,, Association française de normalisation, 1999
7
Norme française, NF.: Catalogue
191e ENR 1031 TUYAUTERIE INDUSTRIELLE BRIDES RDNDES - GABARITS DE RACCORDEMENT - PRESSIDNS NOMINALES JUSQU'À I i , 5 PN 400. NF E 29-202 AOUT 1912 ENR T01 TUYAUTERIE INDUSTRIELLE GABARITS DE ...
Association française de normalisation, 1978
8
Bulletin signalétique: Industries mécaniques, bâtiment, ...
Usinage. Engrenage. Denture droite. Engrenage cylindrique. Durée de vie, 6038. Usinage, Précision, Engrenage, 7094. Vanne papillon. Centrale hydroélectrique. Tuyauterie, Vanne, Cavitation, Bruit, 1955. Véhicule routier. Frein à tambour.
9
Comptes rendus
LES RAPPORTS DES CARACTÉRISTIQUES ENTRE TUYAUTERIE RÉELLE ET MODÈLE Si nous considérons dans la tuyauterie réelle {fig. t) un élément MN de longueur Al, que nous supposons être seul dans la tuyauterie à être flexible, ...
Congrès international du chauffage industriel, 1952
10
La Tribune du CEBEDEAU.
la disposition statique donnée à la tuyauterie grâce au compactage des terres de remblai. Pour assurer l'impossibilité du déplacement du matériau de remblai de protection, on devra donc éloigner opportunément les eaux de nappe en les ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUYAUTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuyauterie no contexto das seguintes notícias.
1
Angoulême: incendie derrière la fresque Simpson de Kiston
"On y entreposait des chaudières et de la tuyauterie en cuivre", témoigne un ancien salarié présent sur les lieux. Deux équipages de la police ... «Charente Libre, jul 15»
2
Château d'eau. Les travaux se terminent
Les travaux de réfection du château d'eau s'achèvent avec l'entreprise chargée de la tuyauterie et des pompes. L'étanchéité des deux cuves, ... «Le Télégramme, jul 15»
3
De l'or bleu dans un coffre-fort
Nos déambulations se poursuivent à travers le labyrinthe de tuyauterie. La promenade devient flânerie à contempler des bassins ressuscités ... «Le Temps, jul 15»
4
Hénin-Beaumont: l'ex-entreprise Del-Sol, sauvée de la démolition …
L'entreprise Del-Sol, qui avait posé son matériel de chaudronnerie-tuyauterie dans cet ancien bâtiment des mines, avait été officiellement ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Montréal, capitale du «patchage»?
En observant les «patchs», on peut supposer qu'elles découlent des travaux d'excavation nécessaires pour remplacer la tuyauterie de bornes ... «Métro Montréal, jul 15»
6
Sambreville: les dix dates du Cracs pour 2015-2016
Dans «Tuyauterie», une femme célibataire reçoit son plombier avec des idées bien précises. Un pitch qui ne ferait pas tache dans un porno de ... «l'avenir.net, jul 15»
7
Tuyauterie (***)
La douche de Madame est débouchée. Le plombier se retourne sur une femme en nuisette aux rondeurs affolantes prête à s'offrir à lui sans ... «La Provence, jul 15»
8
Lumbres : la piscine a rouvert après un mois de fermeture
Une présence de bactéries de type légionellose dans la tuyauterie des douches. Après quelques travaux, la piscine a rouvert au public, mardi ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Immobilier francilien : le tour d'horizon de Gilles Ricour de Bourgies
... nous sommes en zone tendue, mais respectez vos locataires, donc refaite la peinture, changez la moquette, la tuyauterie défectueuse… «Affiches Parisiennes, jul 15»
10
Georg Fischer affecté par le franc fort
Dans le détail, l'unité des affaires de tuyauterie (Piping Systems) a vu ses ventes fléchir de 5% à 702 millions de francs. GF Automotive, qui ... «24heures.ch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuyauterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tuyauterie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z