O QUE SIGNIFICA VORBEIZIEHEN EM ALEMÃO
definição de vorbeiziehen no dicionário alemão
para acompanhar alguém, algo em frente, uma peça ao lado e depois na mesma direção e deixá-lo para trás; ultrapassar. para alguém, algo para avançar, uma peça ao lado e depois na mesma direção, por exemplo, a tempestade passou por \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: deixe os eventos passarem na memória.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VORBEIZIEHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe vorbei
du ziehst vorbei
er/sie/es zieht vorbei
wir ziehen vorbei
ihr zieht vorbei
sie/Sie ziehen vorbei
Präteritum
ich zog vorbei
du zogst vorbei
er/sie/es zog vorbei
wir zogen vorbei
ihr zogt vorbei
sie/Sie zogen vorbei
Futur I
ich werde vorbeiziehen
du wirst vorbeiziehen
er/sie/es wird vorbeiziehen
wir werden vorbeiziehen
ihr werdet vorbeiziehen
sie/Sie werden vorbeiziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin vorbeigezogen
du bist vorbeigezogen
er/sie/es ist vorbeigezogen
wir sind vorbeigezogen
ihr seid vorbeigezogen
sie/Sie sind vorbeigezogen
Plusquamperfekt
ich war vorbeigezogen
du warst vorbeigezogen
er/sie/es war vorbeigezogen
wir waren vorbeigezogen
ihr wart vorbeigezogen
sie/Sie waren vorbeigezogen
Futur II
ich werde vorbeigezogen sein
du wirst vorbeigezogen sein
er/sie/es wird vorbeigezogen sein
wir werden vorbeigezogen sein
ihr werdet vorbeigezogen sein
sie/Sie werden vorbeigezogen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe vorbei
du ziehest vorbei
er/sie/es ziehe vorbei
wir ziehen vorbei
ihr ziehet vorbei
sie/Sie ziehen vorbei
Futur I
ich werde vorbeiziehen
du werdest vorbeiziehen
er/sie/es werde vorbeiziehen
wir werden vorbeiziehen
ihr werdet vorbeiziehen
sie/Sie werden vorbeiziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei vorbeigezogen
du seiest vorbeigezogen
er/sie/es sei vorbeigezogen
wir seien vorbeigezogen
ihr seiet vorbeigezogen
sie/Sie seien vorbeigezogen
Futur II
ich werde vorbeigezogen sein
du werdest vorbeigezogen sein
er/sie/es werde vorbeigezogen sein
wir werden vorbeigezogen sein
ihr werdet vorbeigezogen sein
sie/Sie werden vorbeigezogen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge vorbei
du zögest vorbei
er/sie/es zöge vorbei
wir zögen vorbei
ihr zöget vorbei
sie/Sie zögen vorbei
Futur I
ich würde vorbeiziehen
du würdest vorbeiziehen
er/sie/es würde vorbeiziehen
wir würden vorbeiziehen
ihr würdet vorbeiziehen
sie/Sie würden vorbeiziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre vorbeigezogen
du wärest vorbeigezogen
er/sie/es wäre vorbeigezogen
wir wären vorbeigezogen
ihr wäret vorbeigezogen
sie/Sie wären vorbeigezogen
Futur II
ich würde vorbeigezogen sein
du würdest vorbeigezogen sein
er/sie/es würde vorbeigezogen sein
wir würden vorbeigezogen sein
ihr würdet vorbeigezogen sein
sie/Sie würden vorbeigezogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbeiziehen
Infinitiv Perfekt
vorbeigezogen sein
Partizip Präsens
vorbeiziehend
Partizip Perfekt
vorbeigezogen
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORBEIZIEHEN»
vorbeiziehen ·
hinziehen ·
vorbeimarschieren ·
Grammatik ·
wörterbuch ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
Vorbeiziehen ·
woxikon ·
für ·
Bedeutung ·
Fremdwort ·
Gegenteil ·
Fehlerhafte ·
Schreibweisen ·
Suchanfragen ·
Dict ·
dict ·
Deutschwörterbuch ·
vorbei ·
vorbeigezogen ·
deutsches ·
verb ·
Konjugation ·
Verbs ·
Aktiv ·
Verbtabelle ·
Konjugationstabelle ·
allen ·
Modi ·
Zeitformen ·
linguee ·
Viele ·
übersetzte ·
Beispielsätze ·
Suchmaschine ·
Millionen ·
Übersetzungen ·
konjugation ·
verbs ·
konjugieren ·
Alle ·
konjugierten ·
Formen ·
Indikativ ·
Konjunktiv ·
Imperativ ·
Partizip ·
Infinitiv ·
traduzione ·
tedesco ·
Traduzione ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
traduzioni ·
german ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
französisch ·
pons ·
Französisch ·
PONS ·
konjugator ·
2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VORBEIZIEHEN»
Citações e frases célebres com a palavra
vorbeiziehen.
Ich finde es nicht schlimm, dass Mädchen in Sachen Bildung an den Jungen vorbeiziehen.
Ich war, und bin es immer noch, davon überzeugt, dass ich durch Training und Arbeit an allen anderen vorbeiziehen kann.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORBEIZIEHEN»
Descubra o uso de
vorbeiziehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
vorbeiziehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bilder schweigen nicht: Fotografien und ihre Geschichten
Welt, in der wir täglich mit Bi an uns , in der wir täglich mit Bildern an uns
vorbeiziehen, er wir täglich mit Bildern kon vorbeiziehen, um ir täglich mit Bildern
konfron vorbeiziehen, um in de glich mit Bildern konfron vorbeiziehen, um in der
Vemit ...
Wolfgang M. Ullmann,
2012
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Vorbeizen.D. — ung. Vorbeizerren, v. r«. mit Gewalt vorbeiziehen. D.
Vorbeizerren. D. — ung. ..... . . Vorbeiziehen, v. unregelm. (s. Ziehe»). l)»tr.u.iutr«.
mit sein, vor etwas zur Seite desselben hin und weg, von vorn »der hinten kcm,
mend ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
Bauern bestärkt, welchen auf S. 10 das Vorbeiziehen bei einem feindlichen
Bauern im ersten Zuge ganz und gar verboten ist. Der Bauer e2 darf nicht nach
e4 gezogen werden, wenn ein feindlicher Bauer auf d4 oder f4 stehe. Nur durch
...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
7. tre. und nochn-cache. e) Vorlaufig beijenxdie erfte Beige geben. damit es fich
nachher leichter und beffer beige. laffe. D. VorbeizenD. -ung. Vorbeizerren. 7. rer.
mit Gewalt vorbeiziehen. D. Vorbeizerren. D. -nn . Vorbeiziehizn. 7. uneegelm.
Joachim-Heinrich von Campe,
1811
Denn wenn man sie an sich vorbeiziehen läßt, diese Nacht, so kommt sie
vielleicht nie, nie, nie mehr wieder! Viele haben sie schon heraufkommen
gespürt, sie haben sie vorbeiziehen lassen oder vorbeiziehen lassen müssen (!?
) und sie ...
Ian-Jonathan Rhonztam,
2007
6
Phantasiereisen praktisch anwenden: Phantasie als Quelle der ...
Und dann lasse auch diesen Gedanken los – laß ihn vorbeiziehen –
weiterziehen – nimm einen tiefen Atemzug – und genieß für einen Augenblick
die Atmosphäre an Deinem Ort der Ruhe – schau noch mal, was an diesem Ort
in der Natur für ...
Evelyne Maaß, Karsten Ritschl,
2004
7
Schriften. Griech.-Dt.: Die Schriften 22-29 der ...
Sofern nun die Gestirne ihre Bahn ziehen, ganz 35 ihrem Eigentun hingegeben
und nicht zu dem Zweck, die Strecke, die sie jeweils durchlaufen, zurückzulegen;
da ferner die Betrachtung der Dinge, an denen sie vorbeiziehen, so wenig ihr ...
8
Psychotherapie der ADHS im Erwachsenenalter: Ein Arbeitsbuch
Auch unangenehme Gedanken, Gefühle, Körperwahrnehmungen nicht bewerten
sondern erleben und „vorbeiziehen lassen“. ° Wenn ich Bewertungen bemerke:
Wahrnehmen oder beschreiben und auch „vorbeiziehen lassen“. Wirkungsvoll ...
Bernd Hesslinger, Alexandra Philipsen, Harald Richter,
2004
9
Frei sein im Schmerz: Selbsthilfe durch Achtsamkeitsbasierte ...
Schauen Sie sie an und lassen Sie sie einfach vorbeiziehen... anschauen und
vorbeiziehen lassen... oder wenn sie nicht vorbeiziehen wollen, einfach nur
anschauen... Betrachten Sie jeden Gedanken oder jede Wahrnehmung als
Einladung ...
Peter Tamme, Iris Tamme,
2013
10
Mythen und Märchen der Buschmann-Völker
Diese Springbock-Väter, die da herumstehen, werden weiter wandern, hinter dir
vorbeiziehen. Mich werden sie nicht zu sehen kriegen, denn ich lege mich nieder
; sie müssen weiter wandern, hinter dir vorbeiziehen, wenn du hinter den Hügel ...
Wilhelm H. I. Bleek,
1938
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORBEIZIEHEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
vorbeiziehen no contexto das seguintes notícias.
Nullnummer! Dynamo kann nicht an Union vorbeiziehen
Mit dem Punktgewinn konnte das Team von Trainer Uwe Neuhaus zwar nicht an Union vorbeiziehen, doch nach dem Sieg vom SV Sandhausen gegen Aue, ... «TAG24, fev 17»
Schalke erkämpft Remis gegen FC Bayern
Borussia Dortmund kann mit einem Sieg gegen RB Leipzig (18.30 Uhr, SPIEGEL ONLINE High-Liveticker) aber wieder an den Hoffenheimern vorbeiziehen. «SPIEGEL ONLINE, fev 17»
Deutsche Kinocharts: Neueinsteiger "The Great Wall" kann nicht an ...
Deutsche Kinocharts: Neueinsteiger "The Great Wall" kann nicht an "Passengers" vorbeiziehen. Montag, 16. Januar 2017 - 08:18. „Passengers“ bleibt auf dem ... «filmstarts, jan 17»
So will Huawei 2017 weltweit an Apple vorbeiziehen
Vor zehn Jahren beherrschten Nokia, Motorola und Sony Ericsson den Handymarkt. Dann kam das iPhone. Steve Jobs stellte im Januar 2007 das erste ... «STERN, jan 17»
Braunschweig patzt – 96 kann vorbeiziehen
Hannover 96 hat die Chance, auf einem direkten Aufstiegsplatz zu überwintern: Eintracht Braunschweig kam am Sonnabend beim Karlsruher SC nicht über ein ... «Hannoversche Allgemeine, dez 16»
1860 will an Bochum vorbeiziehen
Mit einem Dreier könnten die Münchner an den Bochumern vorbeiziehen. Der VfL wartet bereits seit vier Auftritten auf ihren fünften Saisonerfolg (zwei ... «Sport1.de, dez 16»
TSG will an Ahlen vorbeiziehen
Das Schlusslicht der Spielklasse erwartet den Drittletzten zum Kellerduell. Im Hinspiel setzte es für eine sehr mutig agierende TSG eine empfindliche ... «RevierSport, dez 16»
Der SCP lässt die großen Chancen an sich vorbeiziehen
Der SC Preußen besitzt das Talent, immer dann zu schwächeln, wenn im deutschen Ligafußball entscheidende Weichenstellungen erfolgen. Beginnend mit der ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
Mit Featured Snippets an Platz eins in Google vorbeiziehen
Mit Featured Snippets an Platz eins in Google vorbeiziehen. Details: Christian Kunz: 24. November 2016. Onsite-Optimierung Universal Search. Facebook Like ... «SEO Südwest, nov 16»
Huawei will Smartphone-Marktführer werden
In fünf Jahren wolle Huawei auch an Samsung vorbeiziehen. Der Konzern gebe sehr viel Geld für Forschung und Entwicklung aus. Huawei profitiere derzeit ... «ZEIT ONLINE, nov 16»