Significado de "runterziehen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE RUNTERZIEHEN EM ALEMÃO

runterziehen  [rụnterziehen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUNTERZIEHEN

runterziehen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo runterziehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA RUNTERZIEHEN EM ALEMÃO

definição de runterziehen no dicionário alemão

Puxe para baixo.

herunterziehen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RUNTERZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe runter

du ziehst runter

er/sie/es zieht runter

wir ziehen runter

ihr zieht runter

sie/Sie ziehen runter

Präteritum

ich zog runter

du zogst runter

er/sie/es zog runter

wir zogen runter

ihr zogt runter

sie/Sie zogen runter

Futur I

ich werde runterziehen

du wirst runterziehen

er/sie/es wird runterziehen

wir werden runterziehen

ihr werdet runterziehen

sie/Sie werden runterziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe runtergezogen

du hast runtergezogen

er/sie/es hat runtergezogen

wir haben runtergezogen

ihr habt runtergezogen

sie/Sie haben runtergezogen

Plusquamperfekt

ich hatte runtergezogen

du hattest runtergezogen

er/sie/es hatte runtergezogen

wir hatten runtergezogen

ihr hattet runtergezogen

sie/Sie hatten runtergezogen

Futur II

ich werde runtergezogen haben

du wirst runtergezogen haben

er/sie/es wird runtergezogen haben

wir werden runtergezogen haben

ihr werdet runtergezogen haben

sie/Sie werden runtergezogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe runter

du ziehest runter

er/sie/es ziehe runter

wir ziehen runter

ihr ziehet runter

sie/Sie ziehen runter

Futur I

ich werde runterziehen

du werdest runterziehen

er/sie/es werde runterziehen

wir werden runterziehen

ihr werdet runterziehen

sie/Sie werden runterziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe runtergezogen

du habest runtergezogen

er/sie/es habe runtergezogen

wir haben runtergezogen

ihr habet runtergezogen

sie/Sie haben runtergezogen

Futur II

ich werde runtergezogen haben

du werdest runtergezogen haben

er/sie/es werde runtergezogen haben

wir werden runtergezogen haben

ihr werdet runtergezogen haben

sie/Sie werden runtergezogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zöge runter

du zögest runter

er/sie/es zöge runter

wir zögen runter

ihr zöget runter

sie/Sie zögen runter

Futur I

ich würde runterziehen

du würdest runterziehen

er/sie/es würde runterziehen

wir würden runterziehen

ihr würdet runterziehen

sie/Sie würden runterziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte runtergezogen

du hättest runtergezogen

er/sie/es hätte runtergezogen

wir hätten runtergezogen

ihr hättet runtergezogen

sie/Sie hätten runtergezogen

Futur II

ich würde runtergezogen haben

du würdest runtergezogen haben

er/sie/es würde runtergezogen haben

wir würden runtergezogen haben

ihr würdet runtergezogen haben

sie/Sie würden runtergezogen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

runterziehen

Infinitiv Perfekt

runtergezogen haben

Partizip Präsens

runterziehend

Partizip Perfekt

runtergezogen

TRADUÇÃO DE RUNTERZIEHEN

Conheça a tradução de runterziehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de runterziehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «runterziehen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 拆毁
• Tradutor português - espanhol: bajar
• Tradutor português - inglês: pull down
• Tradutor português - hindi: उतारना
• Tradutor português - arabe: هدم
• Tradutor português - russo: сносить
• Tradutor português - português: derrubar
• Tradutor português - bengali: চূর্ণ করা
• Tradutor português - francês: abattre
• Tradutor português - malaio: tarik ke bawah
• alemão: runterziehen
• Tradutor português - japonês: 引き下げます
• Tradutor português - coreano: 내리다
• Tradutor português - javanês: narik mudhun
• Tradutor português - vietnamita: kéo xuống
• Tradutor português - tâmil: கீழே இழுக்க
• Tradutor português - marata: खाली खेचा
• Tradutor português - turco: aşağı çekin
• Tradutor português - italiano: tirar giù
• Tradutor português - polonês: rozbierać
• Tradutor português - ucraniano: зносити
• Tradutor português - romeno: dărâma
• Tradutor português - grego: τραβήξτε προς τα κάτω
• Tradutor português - africâner: afbreek
• Tradutor português - sueco: dra ner
• Tradutor português - norueguês: trekke ned

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUNTERZIEHEN»

Descubra o uso de runterziehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com runterziehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mimikresonanz: Gefühle sehen. Menschen verstehen.

Die 11. subtile Expression: das Runterziehen der Mundwinkel Neutraler Gesichtsausdruck runterziehen der Mundwinkel Das Runterziehen der Mundwinkel (ohne Beteiligung des Kinnbuckels, siehe 12. sub- tile Expression) kann von den ...

Dirk Eilert, 2013

The Goddess Attitude: Die Haltung einer Göttin oder Wie ...

Eine Göttin beschäftigt sich nicht mit Unerfreulichem und sie benutzt auch keine negativen Menschen oder Ereignisse als Ausrede, um sich runterziehen zu lassen. AGoddesscontrols her Attitude, nomatterwhat. Eine Göttin hat ihre Attitude fest ...

Sonja Szielinski, 2014

Ringen und Raufen: Faires Kräftemessen in vorgegebenen ...

2.14Runterziehen Paarkampfspiel, Kraftmessspiel 6–26 (in Paaren) 5.–10. Klasse 10–20 Minuten (je nach Anzahl der Spieler) Schaumgummischläuche, Schwimmnudeln, Langbank auf blauen Turnermatten Ziele Sich mit anderen messen ...

Tom Neidhard, 2013

Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...

Es kann mich nicht runterziehen. Ich lasse mich nicht runterziehen. In den darauf folgenden Tagen verwirkliche ich alles, was ich mir vorgenommen habe. Zuerst zum Arbeitsamt. Ich krieg ein bisschen Unterstützung. Ich war im Ausland und ...

Sybille Haist, 2012

Die große Übermalung

Sieh mal, du bist zwar scharf auf Eva, aber da ist dann dieser Typ im Hintergrund, das würde mich völlig runterziehen.<< Sarah sah mich überrascht an: >>Wieso sollte mich das runterziehen?<< >>Weil da einer ist, den du nicht kennst und ...

Detlev Foth, 2012

Packen Sie's an!: Im Vertrieb endlich tun, was Sie schon ...

Ich kenne etliche Verkäufer, die sich nicht am Telefon motivieren, sondern gegenseitig runterziehen. Hören Sie einfach damit auf. Notieren Sie mal, wie lange diese Gespräche dauern, in der Summe an einem Tag. Wenn Sie darüber  ...

Jörn Bruhn, 2009

Blut - Skeleton Crew

Ich will dich runterziehen, Bill, schien der Sand in seiner Einbildung zu ihm zu sagen. In seiner Einbildung hatte der Sand die dürre, trockene Stimme einer Frau , die zwar alt, aber immer noch furchtbar stark war. Ich will dich runterziehen und  ...

Stephen King, 2013

Das Versprechen meiner Mutter: Roman

Ich denke die ganze Zeit, dass das hier alles immer das Gleiche ist. Es gibt immer Leute, die einen runterziehen.« Ich nicke, warte darauf, dass er es sagt. Als er schweigt, frage ich: »Und du glaubst, Deena will dich runterziehen?« Er zögert.

Laura Moriarty, 2009

HED-I Häusliche Ergotherapie bei Demenz: ...

... Hose runterziehen“ und nicht etwa: „die Hose runterziehen und hinsetzen“. Dem Betroffenen nur so viel helfen, wie wirklich notwendig ist. Ihn ermutigen, alles selbst zu tun, was er kann (die benötigte Unterstützung kann je nach Befinden ...

Wiebke Flotho, Corinna Sibold, 2014

Kreise, Gruppen, Bünde: zur Soziologie moderner ...

Die Genossin Olga hat den Vergleich gebraucht von der alten Haut, die der Mensch gehabt hat und die man, wenn man Kommunist werden will, runterziehen muß, bis zum letzten Fetzen, wenn es sogar blutige Fetzen gibt. Ich bin der ...

Richard Faber, Christine Holste, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUNTERZIEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo runterziehen no contexto das seguintes notícias.

Gigi Hadid genervt von Diss gegen Zayn Malik

Perrie spricht ihren Ex in den Textzeilen direkt an und schwört, dass er sie nie wieder so runterziehen wird, wie zum Zeitpunkt der Trennung. Kann gut sein, dass ... «Maedchen.de, nov 16»

Formel 1: Rosbergs Mittelweg zur möglichen Krönung

10.11.2016 Er ließ sich nicht runterziehen von Tiefs. Er wurde nicht übermütig bei Siegen. Nico Rosbergs Weg zum möglichen WM-Titel war bislang sehr ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»

KSC: Dummes Geschwätz darf nicht runterziehen

Aber ich bin überzeugt davon, wenn die Mannschaft sich nicht runterziehen lässt von irgendwelchen negativen Einflüssen und vielem dummen Geschwätz, ... «abseits-ka, out 16»

Tour de France: „Hose runterziehen fast schon Normalität“

"Hose runterziehen ist fast schon Normalität. Es gibt immer wieder Idioten, die halbnackt mit einer Alkoholfahne hinter uns hersprinten", sagte Tony Martin. «Berliner Morgenpost, jul 16»

Radprofis nach Ventoux-Skandal verärgert

"Hose runterziehen ist fast schon Normalität. Es gibt immer wieder Idioten, die halbnackt mit einer Alkoholfahne hinter uns hersprinten", sagte zuletzt der ... «sport.de, jul 16»

Tony Martin packt aus | „Hose runter ist fast schon normal“

Martin: „Im digitalen Zeitalter wollen einige Fans mit besonderen Aktionen in die Öffentlichkeit. Da ist Hose runterziehen fast schon zur Normalität geworden. «BILD, jul 16»

Fußball: Regionalliga : RW Ahlen will Kölns U21 runterziehen

Drei Punkte im Abstiegskampf wollen Kapitän Felix Backszat und die Regionalliga-Fußballer von Rot-Weiß Ahlen bei der U21 des 1. FC Köln sammeln. «Westfälische Nachrichten, mar 16»

Wie die Grünen die Ausländer runterziehen

Wie die Grünen die Ausländer runterziehen. Vor allem Volker Beck und seine grünen Kumpane von den Medien sind mit ihrem Wegsehen bei der ... «freiewelt.net, mar 16»

Tibor Pleiß nach schwierigem Start: "Ich lass' mich nicht runterziehen"

Tibor Pleiß hat sein schwieriger Start in der Basketball-Profiliga NBA nicht überrascht. "Ich habe von Anfang an gewusst, dass es nicht zack zack passiert und ... «RP ONLINE, jan 16»

Frank-Walter Steinmeier "Die Bedrohung durch den IS endet nicht ...

"Deshalb kann die Antwort nicht heißen: Türen schließen, Rollläden runterziehen, Licht ausschalten und hoffen, dass es nur den Nachbarn trifft, bei dem das ... «Deutschlandfunk, dez 15»