Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wachheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WACHHEIT EM ALEMÃO

Wachheit  [Wạchheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wachheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WACHHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wachheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wachheit no dicionário alemão

a vigília; Despertar vigilância mental, atenção. a vigília; Vigília usar raro. das Wachsein; Wachzustand geistige Regsamkeit, Aufmerksamkeit. das Wachsein; WachzustandGebrauchseltener.

Clique para ver a definição original de «Wachheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WACHHEIT


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit
Zeitgleichheit
Ze̲i̲tgleichheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WACHHEIT

Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender
wachhalten
Wachhund
Wachkoma
Wachkompanie
Wachler
Wachlokal
Wachmacher
Wachmann
Wachmannschaft
Wacholder
Wacholderbaum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WACHHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Laschheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
hheit

Sinônimos e antônimos de Wachheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WACHHEIT»

Wachheit wörterbuch Grammatik wachheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vigilanz doccheck flexikon Begriff bezeichnet Medizin Daueraufmerksamkeit eines Patienten Eine verminderte wird Dict für dict othmar mäser psychiater psychotherapie Zustand Bewusstseins Sinn Wachbewusstseins mehr oder weniger wach unterscheidet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Unerwünschte während narkose deutsches ärzteblatt Hintergrund unerwünschte Narkose Awareness eine Erinnerung Ereignisse Operation Wachkoma syndrom reaktionsloser wissen patient Auch scheinen manchmal allem beim Anblick vertrauten Personen lächeln „Die zeigen also äußere Zeichen aber nach nachhaltig neuronation fördern andauernden Aufmerksamkeit dieser Verfassung

Tradutor on-line com a tradução de Wachheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WACHHEIT

Conheça a tradução de Wachheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wachheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wachheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

蜡-DO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cera-do
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wax-do
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैक्स करते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمع دو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Восковой делать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wax-do
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোম করণীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wax-do
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lilin-do
190 milhões de falantes

alemão

Wachheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワックス-DO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁스 할 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lilin-do
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wax làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகு செய்யவேண்டியவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेण गोंधळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mum-do
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cera-do
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wax-do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

восковий робити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ceara-do
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wax-do
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wax-do
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vax-do
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wax-do
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wachheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WACHHEIT»

O termo «Wachheit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wachheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wachheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wachheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WACHHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wachheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wachheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wachheit

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WACHHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Wachheit.
1
Dieter Stolte
Die vom ZDF-Morgenmagazin ausgestrahlte Wachheit soll eine muntere, abwechslungsreiche Aufgewecktheit sein, die den Einstieg in den neuen Tag informativ, aber auch stimulativ erleichtert.
2
Peter Horton
Nur Glaube, der spirituelle Wachheit einschließt, bewahrt vor einem Archiv unbeantworteter Gebete.
3
Markus M. Ronner
Schlaflosigkeit ist nur der wehleidige Ausdruck für Wachheit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WACHHEIT»

Descubra o uso de Wachheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wachheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Überwachung der Narkosetiefe: Grundlagen und klinische Praxis
Die Anwendung von Muskelrelaxanzien scheint die Inzidenz von intraoperativer Wachheit zu verdoppeln [8], da Abwehrbewegungen als Zeichen unzureichender Anästhesie nicht möglich sind. Eine ausführliche Darstellung des Problems ...
Wolfram Wilhelm, 2006
2
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS : [inklusive CD mit ...
Alertness: Wachheitsgrad; Aufmerksamkeitsaktivierung; Wachsamkeit; zentralnervöse Wachheit. Bevor ein Kind in der Therapie komplexere Konzentrationsleistungen im Bereich der selektiven, geteilten und der Kontrollaufmerksamkeit ...
Bettina Arasin, Britta Winter, 2009
3
Psychopharmaka kompakt: Klinik- und Praxis-Guide ; mit 36 ...
Wie bei allen Säugetieren unterliegt beim Menschen dieVigilanz,der Grad von Wachheit und Muskeltonus, einer zirkadianen RegulationineinemhomeostatischenFlip- flop-System zwischen Wachheit und dem Zustand des Schlafes.
Wolfgang P. Kaschka, Rolf Kretzschmar, Martin Jandl, 2009
4
Wie entsteht visuelles Bewusstsein?: eine EKP-Studie über ...
Diese Unterscheidung lässt eine Unterteilung in Abhängigkeit von der Wachheit bzw. vom globalen Erregungsniveau (engl. arousal) zu. Nach steigendem Erregungsniveau können Zustände ohne Bewusstsein, wie Koma und Tiefschlaf,  ...
Andrea Schankin, 2005
5
Gender Medicine: Ringvorlesung an der Medizinischen ...
Ringvorlesung an der Medizinischen Universität Innsbruck Margarethe Hochleitner. Schlafen Frauen anders? Birgit Högl Einleitung Dieses Kapitel befasst sich mit gesundem Schlaf und den vielfältigen Störungen von Schlaf und Wachheit aus ...
Margarethe Hochleitner, 2009
6
Einfache Sittlichkeit: Mass und Vermessenheit des Menschen
DIE WACHHEIT Wir sprechen einem Menschen als besonderes unterscheidendes Merkmal die Wachheit zu. Wie im wörtlichen Sinn der Worte der rhythmische Wechsel von Wachen und Schlafen das menschliche Leben bestimmt, so handelt ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009
7
Integratives Pflegekonzept, Band: Grundlagen
6.3.7 Maßnahmen zur Steigerung der Wachheit - Vigilanzsteigerung Die Wachheit ist Voraussetzung für das Denken, für bewusstes Erleben, für die Anteilnahme am Geschehen. Sehr oft ziehen sich Betagte zurück, weil sie nichts interessant ...
Maria Riedl, 2006
8
Die Kybernetik der Natur: Komplementarität ; ein ...
Dies weist auf eine komplementäre Beziehung zwischen Schlaf- und Wachzustand hin. Dieses Komplement lautet: a. schlafgesteuerte Wachheit und b . wachheitsgesteuerter Schlaf als Ganzes Der a-Teil „schlafgesteuerte Wachheit" bedeutet, ...
Jerg Haas, 2000
9
Primäre und sekundäre Bewusstseinsqualitäten: Eine ...
Ziel der Arbeit war die explorative neurophänomenologische Untersuchung hirnphysiologischer Korrelate verschiedener Bewusstseinsqualitäten während Tagtraum und fokussierter Wachheit.
Annika Liese, 2014
10
Physiologie
Rainer Klinke. 26 Wachheit und Schlaf: Rhythmen des Gehirns im Muster des Elektroenzephalogramms Hans-Christian Pape In 1 100 mvITC Spitzenpotenziale. „Bei der Arbeit werde ich oft hundemüde; wenn ich dann für 10 Minuten auf die ...
Rainer Klinke, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WACHHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wachheit no contexto das seguintes notícias.
1
Alba-Manager Baldi sauer: „So kannst du in kein Spiel gehen“
Der ganze Körper war ohne Physis, ohne Konzentration, ohne geistige Wachheit. Das sind nun mal ganz entscheidende Dinge im Basketball. Wenn du das ... «B.Z. Berlin, dez 16»
2
Musiktherapie nach schweren Kopfverletzungen
... beschäftigte, ob eine Stimulierung der Sinne Wachheit oder Bewusstsein von Menschen im Koma oder Wachkoma nach Gehirnverletzungen verbessert. «Medizin-Transparent.at, set 16»
3
Hell und sicher durch die Nacht
Eine wegweisende Untersuchung verglich übermüdete mit alkoholisierten Personen. Die Leistung verringerte sich nach 17 Stunden durchgehender Wachheit ... «Aero.de, set 16»
4
TA-Forum Gesundheit: „Für jeden Patienten gibt es passende und ...
Ein typischer Eingriff mit einem erhöhten Risiko für intraoperative Wachheit ist ... etwas erhöhten Risiko einer intraoperativen Wachheit für die Mutter einher. «Thüringer Allgemeine, mai 16»
5
Narkose: Wenn Patienten aufwachen
Doch normale Patienten befällt in so einer Situation die blanke Panik. Studien zufolge tritt die inoperative Wachheit bei etwa einer von 1000 Narkosen auf. «Web.de, abr 16»
6
Macht ein Mittagsschlaf wieder fit?
Sind diese Voraussetzungen erfüllt, bringt ein Nickerchen am Mittag Wachheit für die nächsten drei bis vier Stunden, sagt Fietze. Um die 40-Minuten-Grenze ... «Derwesten.de, mar 16»
7
4 Dinge, die Männer am weiblichen Orgasmus irritieren
Da Adrenalin und Noradrenalin eine Schlüsselrolle bei der zentralen Regelung des Niveaus von Wachheit haben, ist ein Abfall ein Indikator von Müdigkeit und ... «miss.at, set 15»
8
Heribert Sasse zum 70er: "Wachheit wäre gefragt"
Auch so kann man Geburtstag feiern: Schauspieler, Regisseur und Intendant Heribert Sasse wird am 28. September 70 und liest im Theater in der Josefstadt ... «Kurier, set 15»
9
Wachkomadiagnosen „erschreckend oft“ falsch
... keine Hinweise auf Bewusstsein, sagen die Ärzte, wenn ein Mensch in diesem Zustand ist, den sie auch als „Syndrom reaktionsloser Wachheit“ bezeichnen. «DIE WELT, abr 15»
10
Wenn der Kopf endlich mal still wird
Die Meditation erlebt einen Boom wie zuvor Yoga. Es ginge darum, bei voller Wachheit zum Nicht-Denken zu gelangen, sagt der Zen-Meister und Theologe ... «Deutschlandradio Kultur, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wachheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wachheit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z