Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wasserglätte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASSERGLÄTTE EM ALEMÃO

Wasserglätte  Wạsserglätte [ˈvasɐɡlɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERGLÄTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wasserglätte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASSERGLÄTTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wasserglätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wasserglätte

aquaplaning

Aquaplaning

Aquaplaning significa a flutuação do pneu no filme de água de uma estrada molhada. Neste caso, uma cunha de água empurra por baixo da superfície de contato do pneu e, assim, leva a perda de adesão. No momento do aquaplaning, nenhuma força de guia e de frenagem pode ser transmitida para a estrada. O veículo pode então girar no skid. Aquaplaning bezeichnet das Aufschwimmen des Reifens auf dem Wasserfilm einer nassen Fahrbahn. In diesem Fall schiebt sich ein Wasserkeil unter die Reifenaufstandsfläche und führt damit zum Verlust der Haftung. Im Moment des Aquaplanings können keine Führungs- und Bremskräfte auf die Fahrbahn übertragen werden. Das Fahrzeug kann daraufhin ins Schleudern geraten.

definição de Wasserglätte no dicionário alemão

Condição de uma estrada, pista ou similar, onde pode chegar facilmente ao aquaplaning. Zustand einer Fahrbahn, Rollbahn o. Ä., bei dem es leicht zum Aquaplaning kommen kann.
Clique para ver a definição original de «Wasserglätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERGLÄTTE


Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Eisglätte
E̲i̲sglätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Glätte
Glạ̈tte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Plätte
Plạ̈tte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reifglätte
Re̲i̲fglätte [ˈra͜ifɡlɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Schneeglätte
Schne̲e̲glätte [ˈʃneːɡlɛtə]
Straßenglätte
Stra̲ßenglätte [ˈʃtraːsn̩ɡlɛtə]
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
hätte
hätte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERGLÄTTE

Wassergang
Wassergas
wassergefährdend
Wassergehalt
Wassergeist
wassergekühlt
Wassergeld
Wassergeuse
Wassergewebe
Wasserglas
Wassergraben
Wassergrundstück
Wassergüte
Wasserhahn
wasserhaltig
Wasserhaltung
Wasserhärte
Wasserhaushalt
Wasserheilkunde
Wasserheilverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERGLÄTTE

Arbeitsstätte
Autobahnraststätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Geburtsstätte
Heimstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Lagerstätte
Münzstätte
Raststätte
Spielstätte
Sportstätte
Stätte
Werkstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinônimos e antônimos de Wasserglätte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERGLÄTTE»

Wasserglätte Grammatik wörterbuch Wörterbuch Aquaplaning bezeichnet Aufschwimmen Reifens Wasserfilm einer nassen Fahrbahn diesem Fall schiebt sich Wasserkeil unter Reifenaufstandsfläche führt damit Verlust Haftung Moment Aquaplanings tritt besonders häufig aquaplaning wasserglätte Dies Frage Amtlichen Fragenkatalog für Führerschein Theorieprüfung Deutschland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entstehung Aquaplaning auch Aufschwimmen Reifens Wasserfilm universal lexikon deacademic Wạs glät 〈f durch starken Regen Überflutung entstehender Zustand Fahrbahn Rollbahn Wozu fahrschulenmap nasser führen Warum

Tradutor on-line com a tradução de Wasserglätte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASSERGLÄTTE

Conheça a tradução de Wasserglätte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wasserglätte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wasserglätte» em alemão.

Tradutor português - chinês

滑水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aquaplaning
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aquaplaning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aquaplaning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aquaplaning
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глиссирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquaplaning
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aquaplaning
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aquaplaning
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aquaplaning
190 milhões de falantes

alemão

Wasserglätte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクアプレーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aquaplaning
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aquaplaning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trượt trên đường ướt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aquaplaning
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aquaplaning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızaklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aquaplaning
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aquaplaning
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глиссирование
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acvaplanare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρολίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aquaplaning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenplaning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannplaning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wasserglätte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERGLÄTTE»

O termo «Wasserglätte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wasserglätte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wasserglätte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wasserglätte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASSERGLÄTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wasserglätte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wasserglätte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wasserglätte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERGLÄTTE»

Descubra o uso de Wasserglätte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wasserglätte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Neben ~ hat sich im Dt. auch die Form T Wasserglätte durchgesetzt. Vgl. TWasserglätte Arbeitsessen rbei einer Zusammenkunft von Verhandlungspartnern, bes. Politikern, gemeinsam eingenommene Mahlzeit, bei der gleichzeitig in ...
Broder Carstensen, 2001
2
Der Sprachdienst
Eindeutschungen sind selten: Truppenentflechtung (für Disengagement oftroups) und Wasserglätte (für Aquaplaning). Jahreswörter in Folge gibt es - mit einem Vorläufer von l97l : aufmüpfig - seit I977: Szene (l977), konspirative Wohnung ...
3
Studienbücher zur Linguistik und Literaturwissenschaft
Etwa 10% der Hörer schlugen „Wasserglätte" vor. Am zweithäufigsten kam „ Wassergleiten" vor. In Verbindung mit Wasserglätte und -gleiten wurde auch das Wort „Gefahr" öfters erwähnt. Der Ausdruck schien uns zwar treffender aber zu lang.
Hans Glinz, 1978
4
Sprachnorm und Sprachwandel: 4 Projekte zu diachroner ...
Etwa 10% der Hörer schlugen „Wasserglätte" vor. Am zweithäufigsten kam „ Wassergleiten" vor. In Verbindung mit Wasserglätte und -gleiten wurde auch das Wort „Gefahr" öfters erwähnt. Der Ausdruck schien uns zwar treffender aber zu lang.
Gerhard Augst, 1977
5
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Schleudern auf voraussehbar vereister Straße oder bei Schnee- und Wasserglätte begründet den Anscheinsbeweis für ein Verschulden des Fahrers. 410 Bei spiegelglatter Straße muss er sich darauf einstellen, dass ein Vorausfahrender die ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
6
Bremsen und Bremsregelsysteme
Die Fahrdynamikfläche (5) für Kurvenfahrten hat eine asphaltierte Oberfläche mit 300 m Durchmesser. Sie kann zum Simulieren von Eis- oder Wasserglätte teilweise bewässert werden. Die Fläche ist von einer Sicherheitsbarriere aus Reifen ...
Konrad Reif, 2010
7
Reiseskizzen: Aus Italien
Diese waren, der links hellblau, der rechts bräunlich, und der im Grunde himmelblau und weiß, und alle drei spiegelten sich mit glänzender Treue in der Wasserglätte. Bei Novate eine ganz ähnliche Ansicht, nur waren die Seiteneinfassungen ...
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, 1851
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Ritratte Ritratte Satte Watte Karbolwatte Zuckerwatte Glaswatte Verband(s)watte Krawatte Schalkrawatte Lieblingskrawatte Gipskrawatte Pelzkrawatte Fl haben hätte Glätte Schneeglätte Reifglätte Straßenglätte Wasserglätte Eisglätte Папе ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Fahrstabilisierungssysteme und Fahrerassistenzsysteme
Die Fahrdynamikfläche (5) für Kurvenfahrten hat eine asphaltierte Oberfläche mit 300 m Durchmesser. Sie kann zum Simulieren von Eis- oder Wasserglätte teilweise bewässert werden. Die Fläche ist von einer Sicherheitsbarriere aus Reifen ...
Konrad Reif, 2010
10
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Wörter und Wendungen wie Wasserglätte (< engl. oquoplaning) und in einem / ein und demselben / gleichen Boot sitzen/sein (< engl. to be in the same baut), die in dem dem Wörterbuch zugrundeliegenden Zufallskqrpus am häufigsten ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERGLÄTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wasserglätte no contexto das seguintes notícias.
1
Glatt wegkommen
... mittelhochdeutschen Wort plan für Turnier- und Kampfplatz, eng verwandt mit dem Planieren und dem Aquaplaning, "dem Wassergleiten" (der Wasserglätte). «Wiener Zeitung, jan 17»
2
E42: Aquaplaning verursachte heftige Kollision
Nur wenige Sekunden später kam dann ein Seat, gesteuert durch einen Fahrer aus Pont bei Ligneuville, ebenfalls wegen Wasserglätte von der Straße ab und ... «GrenzEcho.net, jun 16»
3
Niang bei Verkehrsunfall verletzt
... schrieb er, dass der Wagen durch Aquaplaning (Wasserglätte) ins Schleudern geriet. Was bedeutet, dass es sich hier NICHT um ein Verkehrsdelikt handelt. «transfermarkt, fev 16»
4
Winterreifen immer besser
Als besonderen Schutz vor Wasserglätte entwickelten die Hannoveraner außerdem eine neue, sogenannte „Liquid Layer Drainage“: Die Technik mit einem ... «Auto.de, jan 16»
5
Aquaplaning: Ein gefährliches Phänomen
... Je höher das Wasser auf der Straße steht, desto höher ist die Gefahr für Aquaplaning und umso geringer die Grenzgeschwindigkeit ab der Wasserglätte droht. «Drivelog Blog, nov 15»
6
Sind Fahrbahnen mit Wasser überzogen, gilt Tempolimit "Bei Nässe ...
Typische Anzeichen für drohende Wasserglätte sind aufspritzende Fontänen durch vorausfahrende Autos. Entsprechende Geschwindigkeitsbegrenzungen ... «Presseportal.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wasserglätte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wasserglatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z