Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wegelagerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEGELAGERUNG EM ALEMÃO

Wegelagerung  [We̲gelagerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGELAGERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wegelagerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEGELAGERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wegelagerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wegelagerung no dicionário alemão

o waymarket. das Wegelagern.

Clique para ver a definição original de «Wegelagerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGELAGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGELAGERUNG

Wegebau
Wegegeld
wegekeln
Wegekosten
Wegelagerei
Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGELAGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Wegelagerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGELAGERUNG»

Wegelagerung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden wegelagerung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wēgelagerung plur Rechten diejenige Handlung öffentlicher Straße Hinterhalte jemanden lauert Absicht Canoonet unbekanntes wort Wordformation analysis Copyright Canoo Engineering Kirschgartenstr Basel Rights zeno für Bedeutung sagt noch kostenlosen wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses

Tradutor on-line com a tradução de Wegelagerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEGELAGERUNG

Conheça a tradução de Wegelagerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wegelagerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wegelagerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

频道存储
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almacenamiento canales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

channels storage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चैनलों भंडारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخزين القنوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каналы для хранения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armazenamento canais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যানেল স্টোরেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le stockage des canaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saluran simpanan
190 milhões de falantes

alemão

Wegelagerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャネルストレージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채널 저장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyimpenan saluran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu trữ các kênh truyền hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேனல்கள் சேமிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॅनेल स्टोरेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanallar depolama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stoccaggio canali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przechowywanie kanały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канали для зберігання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stocare canale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθήκευση καναλιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanale stoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanaler lagring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagring kanalene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wegelagerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGELAGERUNG»

O termo «Wegelagerung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wegelagerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wegelagerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wegelagerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEGELAGERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wegelagerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wegelagerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wegelagerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGELAGERUNG»

Descubra o uso de Wegelagerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wegelagerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten...
u. f. Wegelagerung. 276. verfchieden von der Wegwehritng u. Wegfperre. von den Vorwarten. 277. Nach neueren Anfichten erfcheint die Wegelagerung nur als Verfuchshandlung. 278. Landzwang . daf. Drohungen . 279. Reuere Gefeße. daf.
Julius Weiske, 1862
2
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
u. f. Wegelagerung. 276. verfehieden von der Wegwehrung u. Wegfperre. von den Vorwarten. 277. Nach neueren Anfiehten ecfcheint die Wegelagerung nur als Verfuchshandlung. 278, Landzwang. daf. Drohungen . 279. Neuere Gefeße. daf.
3
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten ...
Die Wegelagerung iii nämlich ein der Heimfucbung ganz analoges Verbrechen; wie diefe der Angrifi auf die Were eines Mannes mit gefammeltem Gefolge. wurde unter 1ener ein folcher Angriff auf eine Perfon auf offener Landfiraße, ...
Julius Weiske
4
Das alamannische strafrecht im deutschen mittelalter
Es ist diess »wider Recht« oder »Frevel«, wenn es geschieht, um den Andern anzugreifen oder ihm Arges zuzufügen, und die Wegelagerung gehörte zu den Fehdeäusserungen. 67) Nicht nothwendig , aber häufig fand die Wegelagerung ...
Eduard Osenbrüggen, 1860
5
Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...
Es ist nämlich dieser Raubversuch im Gebiete des Königlich Sächstschen Staates verübt worden, und hat, wie die obige Darstellung des ganzen Hergangs ergiebt, zugleich den Charakter einer auf Raub berechneten Wegelagerung.
6
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Wegelagerung, wH.; MH, — en. da« raubsüchtige Lagern aus offener Straße am Wege; Musüu« „Einsmahl« war der Ritter mit seine» Reisigen ans Wegelagerung ausgezogen"; ebd. „Während dieser Katastrophe >m Gebirge war Fürst ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
7
Die Glosse in der Lex salica und die Sprache der salischen ...
Genug, in diesem Ausdruck sah Grimm „Wegelagerung”; Jeder, der die angeführten Stellen vergleicht, sieht, dass es nicht Wegelagerung bedeutet. Da ein Jeder dies beobachten kann, so will ich nur darthun, warum Grimms Deutung auch ...
Hendrik Kern, 1869
8
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
Wegelagerung 693 Wege- vder Ehauffcieordnungen. Die Straßengerechtigkeit kann einem fremde-n'Staate als Staatsdienfibarkeit zuftehen, In Anfehung des Eigenthums der Wege find heut zu Tage, zu unterfcheiden: 1) die Landflraßen) ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827
9
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
Wegelagerung . 693 Wege- oder Ehaufföeordnungen. Die Straßengerechtigkeit kann"ein*iiir* fremden .Staate als Staatsdienftbarkeit zuftehen. In Anfehung 'des' Eigenthums der Wege find heut zu Tage zu rlnterfcheiden: 1)'die' Landfiraßen.
Johann-August-Ludwig Fürstenthal, 1827
10
Handbuch der Strafrechtswissenschaft und der deutschen ...
Die Wegelagerung (obtetiio mern-n) befieht in * .derErwartung eines' Ändern *auf öffentlicher Straße. ' -uinihm einen ividerrechtiichen Schaden anzuthun (i). Der Thatbefiand erfordert 1) die ErwartungeinesAnde-rn _ auf einem öffentlichen ...
Karl August Tittmann, 1823

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGELAGERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wegelagerung no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr Metropole, mehr Freiheit
... Wege entlang, durch Hinterhöfe und 'Alleys', enge Gassen, die längst der Ablagerung von Müll und der Wegelagerung von minderen Gangstern dienten. «Deutschlandfunk, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wegelagerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wegelagerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z