Baixe o aplicativo
educalingo
Werksanlage

Significado de "Werksanlage" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WERKSANLAGE EM ALEMÃO

Wẹrksanlage [ˈvɛrks|anlaːɡə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WERKSANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Werksanlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WERKSANLAGE EM ALEMÃO

definição de Werksanlage no dicionário alemão

Terreno com os edifícios e instalações pertencentes a uma planta.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WERKSANLAGE

Abgasanlage · Alarmanlage · Anlage · Außenanlage · Bremsanlage · EDV-Anlage · Einlage · Freisprechanlage · Gegensprechanlage · Geldanlage · Golfanlage · Höhenlage · Klimaanlage · Kompaktanlage · Lichtanlage · Sacheinlage · Schließanlage · Stammeinlage · Windkraftanlage · Zündanlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WERKSANLAGE

Werkraum · Werksbücherei · Werksbus · Werkschaffende · Werkschaffender · Werkschau · Werkschließung · Werkschule · Werkschulheim · Werkschutz · werkseitig · Werksfahrer · Werksfahrerin · Werksferien · Werksgarantie · Werksgelände · Werkskindergarten · Werksküche · Werksleiterin · Werksmannschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WERKSANLAGE

Auspuffanlage · Autowaschanlage · Burganlage · Gartenanlage · Grünanlage · Grünlage · Kapitalanlage · Kleingartenanlage · Kläranlage · Lüftungsanlage · Neuanlage · Seitenlage · Solaranlage · Sportanlage · Stereoanlage · Telefonanlage · Waschanlage · Wertanlage · Wohnanlage · Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Werksanlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WERKSANLAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Werksanlage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WERKSANLAGE»

Werksanlage · Fabrik · Fabrikationsstätte · Fabrikgelände · Industriewerk · Produktionsstätte · Werk · Werksgelände · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Dict · werksanlage · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Werke · Fabrieken · Genk · nachstehend · ÐFord · Umbau · Einführung · neuen · Modells · Transit · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · Wẹrks · österr · ↑Werkanlage · Wẹrk · Gelände · einem · ↑Werk · gehörenden · Gebäuden · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · kostenlosen · viele · weitere · norwegen · offizielle · reiseinfos · visitnorway · Febr · sogenannte · „Værket · stellt · heute · Zentrum · Museum · Blaafarveværket · Hier · werden · jedes · Jahr · ohne · infinity · soamp · aufrüsten · weiss · auch · Suche · nach · einer · Möglichkeit · doch · eher · bescheidenene · Klang · Infinity · südwest · presse ·

Tradutor on-line com a tradução de Werksanlage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WERKSANLAGE

Conheça a tradução de Werksanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Werksanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Werksanlage» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

planta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पौधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

завод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

planta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ভিদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tumbuhan
190 milhões de falantes
de

alemão

Werksanlage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プラント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanduran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वनस्पती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bitki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impianto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

roślina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

завод
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Werksanlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERKSANLAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Werksanlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Werksanlage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Werksanlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WERKSANLAGE»

Descubra o uso de Werksanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Werksanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen-.
Würde man nach diesen Regeln eine ideale Werksanlage (Taf. IV, Fig. 1) construiren, so bestünde dieselbe aus lauter Parallelöfen und die auflösende Arbeit würde sich vom Ofen a a aus mit einer Wirkungsmenge von o u w «c, und von a, a, ...
2
Der süddeutsche Salzbergbau in technischer Beziehung dargestellt
Ie geringer nun unter übrigens gleichen Umftänden die Bergdicken genommen werden. defto größer muß die urfprüngliche Werksanlage ausfallen und defto näher unter einander fallen. folglich eine defto größere Gefammtlänge erreichen die ...
Albert Miller (Ritter von Hauenfels), 1853
3
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
Es zeigt mithin schon die ganze Werksanlage mit den vielen Hämmern, das Eigentümliche im mechanischen Theile der hiesigen Stabeisenfabrikation. Um den Stäben im äußeren Ansehen nachzuhelfen, pflegt man die vorzüglichern Sorten ...
4
Auto Union und Junkers: Geschichte der Mitteldeutschen ...
Die Werksanlage ermöglichte keinen „glatten Durchfluß des Materials vom Wareneingang bis zum fertigen Motor"142 (Abbildung 11). Die Auto Union errechnete die Summe aller Transportwege für die unorganische Werksanlage mit 32.550 ...
Peter Kohl, Peter Bessel, 2003
5
Der süddeutsche Salzbergbau: Mit 9 zinkographirten Tafeln
telnden Durchmesser und nicht weiter sollen sich die Werker aus' breiten. Je geringer nun unter übrigens gleichen Umständen die Berg- dicken genommen werden, desto großer muß die ursprüngliche Werksanlage ausfallen und desto näher ...
Alb Miller, 1853
6
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Erftens wird als Ifolirungs-Diftanz die Länge von 20 Klaftern gegen jene von 30 der Regierungs -Vorlage beftimnit und zweitens wird diefer Jiolirungs - Maßftab nicht* blos auf ein gegebenes Gebäude, fondern auf fämmtliche die Werksanlage ...
Steiermark Landtag, 1866
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch in der neuesten Zeit hat man diese Art der Werksanlage in sehr reichem Gebirge versucht; und Taf. II. ... dass an dem einen Ende der Werksanlage sich ein reicher Kern vorfand, in welchem, obschon keine Oefen darin getrieben waren, ...
8
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
... Etablissement in St. Egydy in Nieder-Oesterreich, dessen Erweiterung durch eine ganz neue Werksanlage im Mürz- thalc in Steiermark in jüngster Zeit sehr grosse Dimensionen angenommen hat und zur Capitals - Association Anläse gab.
C. von Ernst, H. Hofer, 1870
9
Der Papier-Fabrikant
In demfclbcn Jahre ging die gefamte Subflanz der Werksanlage XY durch Fufion unter Ausfdiluß der Liquidation zu den obigen Buchwerten in den Befitz des Werkes Z über. Das Werk Z übernahm die Anlagewertc in feine Bilanz unter der ...
10
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Da aber diese Bodendicke wegen Selbstwässergefahr aus der Gegend der Korolanz- Schachtricht nur bis auf 6 Stabel anfgesotten werden kann, so lohnt es die Kosten nicht, eine neue Werksanlage darauf zu unternehmen. Als Punkte ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERKSANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Werksanlage no contexto das seguintes notícias.
1
Ohne Menzel geht nichts: Moabiter Elektromotoren-Hersteller feiert ...
... die heute über 100 Mitarbeiter zählt: Weltwirtschaftskrise keine zwei Jahre nach der Gründung, der Zweite Weltkrieg, in dem die Werksanlage bei Luftangriffen ... «Berliner Woche, fev 17»
2
Brettln, die Hirschers Welt bedeuten
... neuen Ski bestellt, kann er ihn morgen abholen", sagt Atomic-Mann Johann Kalchhofer, der bei der Führung durch die Werksanlage hin und her gerissen ist. «nachrichten.at, jan 17»
3
Das bietet das neue VHS-Programm im Duisburger Süden
„Es geht mit dem Bus über das Gelände, die Führung schließt die Besichtigung der Werksanlage mit Kokerei, Hochofen und Stahlwerk mit ein. Die Führung ist ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
AXTONs Car-Audio Verstärker A580DSP überzeugt im Test
"Die A580DSP ist mit ihrer Plug & Play Verkabelung und der Smartphone-Steuerung perfekt, um den Sound einer Werksanlage wirkungsvoll zu verbessern", ... «Auto-Presse.de, jan 17»
5
Anwohner in Sorge wegen unbekannter Substanz
Auf Anfrage der SÜDWEST PRESSE sagt der Betriebsleiter, die Werksanlage funktioniere beispielsweise dann nicht, wenn Filter kaputt seien. Einige Anwohner ... «Südwest Presse, dez 16»
6
Wo die Steifftiere herkommen
... als ich einer Fotografin bei einem Mode-Shooting in der Werksanlage assistierte: Ich war fasziniert von dem Gelände und der Atmosphäre im Großtierager, wo ... «Süddeutsche.de, nov 16»
7
Zweiter Immendinger Donauuferpark bis Ende 2017
Im angrenzenden Gebiet unterhalb des einstigen Basaltwerks ist es geplant, die Fundamente der frühen Werksanlage mit Betonplatten sichtbar zu machen. «SÜDKURIER Online, nov 16»
8
AXTON A580DSP - HiFi im Auto dank Verstärker mit Smartphone App
Wie verhilft man einer kraftlos klingenden Werksanlage mit wenig Aufwand zu besserem Sound und gewährleistet dem Kunden darüber hinaus noch eine ... «MOTOR-TRAFFIC.de, set 16»
9
Bundestagsabgeordneter Bernd Siebert besuchte Beiseförth
Besonders erfreulich ist die anstehende Erweiterung der Werksanlage. Eine solche Investition ist auch immer ein Bekenntnis zum Standort." Im Anschluss ging ... «lokalo24.de, ago 16»
10
Beiseförth gibt es auf der ganzen Welt
Besonders erfreulich ist die anstehende Erweiterung der Werksanlage. Eine solche Investition ist auch immer ein Bekenntnis zum Standort.“ Im Anschluss ging ... «nh24.de, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Werksanlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/werksanlage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT