Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wetterberuhigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WETTERBERUHIGUNG EM ALEMÃO

Wetterberuhigung  [Wẹtterberuhigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERBERUHIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wetterberuhigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WETTERBERUHIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wetterberuhigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wetterberuhigung no dicionário alemão

Acelerando o clima. Beruhigung des Wetters.

Clique para ver a definição original de «Wetterberuhigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WETTERBERUHIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WETTERBERUHIGUNG

Wetteramt
Wetteränderung
Wetteransage
Wetterau
Wetteraufzeichnung
Wetteraussicht
Wetteraustausch
wetterbedingt
Wetterbedingung
Wetterbericht
Wetterbesserung
wetterbeständig
wetterbestimmend
Wetterboje
Wetterchen
Wetterdach
Wetterdaten
Wetterdienst
wetterempfindlich
Wetterfahne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WETTERBERUHIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Wetterberuhigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WETTERBERUHIGUNG»

Wetterberuhigung Grammatik wörterbuch wetterberuhigung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Wetter hoch bringt Prognose Maximum Minimumtemperatur Sonntag Mittwoch Hoch vielen Regionen pons Deutschen PONS letzte gewitter süden sonst agrarheute Juni Letzte Gewitter Süden Offenbach Heute zunächst heiter wolkig trocken Temperaturen Wetterlexikon umfangreichste deutschsprachigen Raum wetter keine spur regen ziehen über Agrarwetter sicht proplanta Sicht Norden Mitte meist noch wenige schneeschauer donnerwetter Schneeschauer Wetterlage beruhigt sich Deutschland Freitag Während Ostdeutschland zweiten wochenhälfte wetterzentrum Wochenhälfte Details Veröffentlicht

Tradutor on-line com a tradução de Wetterberuhigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WETTERBERUHIGUNG

Conheça a tradução de Wetterberuhigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wetterberuhigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wetterberuhigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

天气定心丸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El tiempo tranquilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weather reassurance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम आश्वासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطمأنينة الطقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Погода перестраховка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tranquilidade tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়ার আশ্বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assurance météo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuaca jaminan
190 milhões de falantes

alemão

Wetterberuhigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天気安心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날씨 안심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weather panglipur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo đảm thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை ஐயத்தைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान खात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hava güvence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meteo rassicurazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uspokojenie pogody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Погода перестраховка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vremea reasigurarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καιρός διαβεβαίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer geborgenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Väder trygghet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Været forsikring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wetterberuhigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WETTERBERUHIGUNG»

O termo «Wetterberuhigung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wetterberuhigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wetterberuhigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wetterberuhigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WETTERBERUHIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wetterberuhigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wetterberuhigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wetterberuhigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WETTERBERUHIGUNG»

Descubra o uso de Wetterberuhigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wetterberuhigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Meteorologie
Ab 18 Uhr setzt mit der aufkommenden Wetterberuhigung wieder die Ozonzufuhr ein, die bis 21 Uhr anhält. Dieses Beispiel ist insofern meteorologisch interessant , als man aus der Registrierung ersehen kann, welche Änderungen der ...
Willi König, Reinhard Joachim Süring, 1967
2
Archiv für Meteorologie, Geophysik und Bioklimatologie:
Mitteleuropa kommt dadurch zunächst auf die Ostseite des sich bildenden Hochdruckrückens zu liegen. Das bedeutet Zufuhr von Kalt- luft, die Wetterberuhigung einleiten wird. Die mittlere Änderungskarte (Abb. 2d) läßt eine Verlagerung des ...
Walter Mörikofer, Ferdinand Steinhauser, 1958
3
Meteorologische Abhandlungen: Grundlagenmaterial
VIII 1989 westeuropäischer Hochkeil langsam ostwärts, das korrespondierende Bodenhoch über dem Ärmelkanal sorgte für Wetterberuhigung; in der eingeflossenen subpolaren Luft (xP) wurden zwischen dem 18. und 20. an den meisten ...
4
Erde und Planeten
5 151 B Wetter- mittleres gesteigertes Abgleiten du'mh Fühn aufkommender Wetterumschlag vollzogener Wetterberuhigung churakter|stik Schonwetter Übersteiger'es Schönwener Wetterumschlag l Wetterumschlag I kalte Biasphüre warme ...
Wilhelm Raith, 2001
5
Tod blieb
Niemand achtet dabei auf die plötzlich einsetzende Wetterberuhigung. Die ‚ Windrose' befin- det sich bereits zu einem guten Drittel unter der Wasseroberfläche. Der Sinkvorgang nimmt stetig an Beschleunigung zu. Die Passagiere, die es bis ...
Roland Lieverscheidt, 2011
6
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Das Zwischenhoch liegt zwischen den zwei Zyklonen. Unser Beobachter geniesst die kurze Wetterberuhigung bei schönem und kühlem Wetter und mit Cumuli (Cu) verziertem Himmel, bis im Westen aufziehende Cirren das Herannahen der ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
7
Erhard Loretan: den Bergen verfallen
Erschöpft, aber vernünftig: Wir nutzen eine Wetterberuhigung aus und steigen ins Basislager ab, bevor wir unser Handeln nicht mehr kontrollieren können. Niemand hat Lust, auf dem Grat zu erfrieren oder sich auszugeben, bis der Tod von ...
Erhard Loretan, 1996
8
Der große Übergang 2012 - 2032: Prognosen für die Menschheit ...
... sind, und sich weiterentwickeln. Dieses Portal steckt voll heilender Energie, die zur Wetterberuhigung in dieser Region beitragen wird. 17 ARKTIS, ANTARKTIS UND KANADA Die Arktis Das planetarische Sternentor Die pazifische Inselwelt.
Diana Cooper, 2011
9
Facetten meiner Kindheit und Jugend in Boele: Die 30er und ...
Ein Zwischenhoch hatte Wetterberuhigung und steigende Temperaturen gebracht. Wenn mir der einsame Höhenweg einen freien Blick gewährte, zeigte sich das Sauerland in seiner ganzen Schönheit: die unterschiedliche Grünfärbung der ...
Manfred Majstrak, 2010
10
Himmelskinder: Roman
... Wetterberuhigung. »Wie kann jemand nur so ein riesengroßes Superarschloch sein?«, tobte Alvermann anschließend und zündete sich die vierte oder fünfte Abarisco an. Schließlich war es schon nach 18 Uhr! Er brauchte dringend ...
Marion Feldhausen, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WETTERBERUHIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wetterberuhigung no contexto das seguintes notícias.
1
Hochwinter ist vorbei - Schnee und Glätte bleiben aber noch
Dann sorgen ein mächtiges skandinavisches und ein schwächeres iberisches Hoch für eine Wetterberuhigung. Allerdings bleibt es nass und kühl. Am Sonntag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Sturmtief Egon- Ein Rückblick
Der vorübergehenden Wetterberuhigung im Tagesverlauf folgt am Abend nämlich der nächste Sturm, glücklicherweise aber mit weniger Schnee und Wind im ... «tagesschau.de, jan 17»
3
Nach Wetterberuhigung schlägt der Winter wieder zu - der ...
Wiesbaden (wetter.net) 09.01.2017 - Nachdem die letzte Woche mit extremen Tiefstwerten, Schnee und Glätte aufwartete, hat auch die neue Woche wieder ... «Wetter.net, jan 17»
4
Es geht weiter: Bis zu 1/2 Meter Neuschnee in Niederösterreich
Alle Fakten zu: 08:44, 08.01.2017 Home -News -Österreich -Niederösterreich -Wetter & Verkehr Niederösterreich · Schnee. Erst am Abend Wetterberuhigung ... «Heute.at, jan 17»
5
Nur langsame Entspannung der Glatteislage
Nach kurzer Wetterberuhigung erreicht uns ab Montagabend schon der nächste Tiefausläufer. „Er kommt aber erst am späten Montagabend und in tiefen Lagen ... «Kachelmannwetter, jan 17»
6
Zu viel Wind: Am Golm stehen die Lifte still
Bei einer Wetterberuhigung könnten die Lifte heute noch geöffnet werden. Die Sicherheit gehe vor, so Hannes Jochum, Geschäftsführer von Illwerke Tourismus, ... «ORF.at, jan 17»
7
Sturmtief AXEL bringt Schnee und Regen- Dauerfrost am ...
Nach einer vorübergehenden Wetterberuhigung beginnt es im Laufe des Nachmittags von Nordwesten wieder verbreitet zu schneien und zu regnen. ,,Die ... «Kachelmannwetter, jan 17»
8
Erst neues Glatteis, dann Wetterberuhigung
Es kann noch einmal glatt werden auf den Straßen in Norddeutschland. Tief "Julia" bringt zwar mildere Luft von Westen heran, aber auch Wolken und leichte ... «NDR.de, nov 16»
9
Tief “Danielle” bringt Kälte und Schnee
Eine deutliche Wetterberuhigung im ganzen Land kündigt sich für den Freitag an. Am Wochenende dreht die Strömung auf südliche Richtung. Damit wird es ... «salzburg24.at, out 16»
10
Wetter-Umschwung: ZAMG warnt vor Kaltfront mit Regen und ...
Die Wetterberuhigung erfolgt rasch und am Mittwoch lockern die Wolken im Laufe des Nachmittags dann langsam auf. Die Höchsttemperaturen liegen ... «Vienna Online, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wetterberuhigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wetterberuhigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z