Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Winkeleisen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WINKELEISEN EM ALEMÃO

Winkeleisen  [Wịnkeleisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINKELEISEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Winkeleisen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WINKELEISEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Winkeleisen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ângulo de ferro

Winkeleisen

Um ângulo de ferro designa em metal um perfil de aço em forma de L, cujas flanges podem ser isósceles ou hastes desiguais. Este produto semi-acabado é usado como estrutura estática de carga na construção ou na construção metálica, Por exemplo, para grades, portões, etc. Muitas vezes, ele também é usado como um medidor para medir ao julgar. As seções curtas também podem ser chamadas de conectores de ângulo. Um ângulo de ferro ainda é usado por carpinteiros para marcar como uma ferramenta de teste em linhas de madeira e ângulos de 90 ° ou para transferir rachaduras do zíper para a madeira. Esta ferramenta, que também é usada por outros artesãos, consiste em duas pernas de ângulo reto, geralmente de 3,5 cm de largura e de diferentes comprimentos. Além da marcação da madeira, o ângulo de ferro é usado para rasgar perfis abertos ou testar cortes para o ângulo de quadratura. Uma forma especial do ângulo é o ângulo alfa. Ein Winkeleisen bezeichnet in Metall einen Profilstahl aus L-Profil , dessen Flansche gleichschenkelig oder ungleichschenkelig sein können. Dieses Halbzeug wird statisch, als gerades Tragwerk im Bauwesen oder im Metallbau z. B. für Gitter, Tore etc. verwendet. Häufig wird es auch als Lehre zum Messen beim Richten eingesetzt. Kurze Abschnitte können auch als Winkelverbinder bezeichnet werden. Ein Winkeleisen wird weiterhin von Zimmerern verwendet, um als Prüfwerkzeug auf Hölzern Linien und 90°-Winkel zu markieren oder Risse vom Reißboden auf Hölzer zu übertragen. Dieses Werkzeug, das auch von anderen Handwerkern benutzt wird, besteht aus zwei rechtwinkelig angeordneten Schenkeln, die meist 3,5 cm breit und unterschiedlich lang sind. Neben dem Anreißen von Hölzern wird das Winkeleisen benutzt, um Profile aufzureißen oder Schnitte auf ihre Rechtwinkeligkeit zu prüfen. Eine Sonderform des Winkeleisens ist der Alphawinkel.

definição de Winkeleisen no dicionário alemão

Aço perfilado com secção transversal angulada Ferro plano, dobrado em ângulo, que é particularmente utilizado como encaixe para proteger os cantos. Profilstahl, der im Querschnitt einen Winkel aufweist Flacheisen, das in einem Winkel gebogen ist und besonders als Beschlag zum Schutz von Ecken dient.
Clique para ver a definição original de «Winkeleisen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WINKELEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WINKELEISEN

Winkel
Winkeladvokat
Winkeladvokatin
Winkelement
winkelförmig
Winkelfunktion
Winkelgeschwindigkeit
Winkelhaken
Winkelhalbierende
winkelig
Winkelklammer
Winkelmaß
Winkelmesser
Winkelmessgerät
Winkelmessinstrument
Winkelmessung
winkeln
Winkelried
Winkelriss
Winkelschleifer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WINKELEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinônimos e antônimos de Winkeleisen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WINKELEISEN»

Winkeleisen winkeleisen tabelle verzinkt Wörterbuch maße preis gelocht bezeichnet Metall einen Profilstahl Profil dessen Flansche gleichschenkelig oder ungleichschenkelig sein können Dieses Halbzeug wird statisch gerades Tragwerk Bauwesen Metallbau Suchergebnis amazon baumarkt Ergebnissen Baumarkt Abbrechen Winkelstahl Winkel Stahl ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Flachstahl winkelstahl flacheisen geschliffen ungeschliffen Material Größe Flach gleichschenklig kleinteile Länge inkl MwSt zzgl Versand Lieferzeit gebraucht kaufen kalaydo Passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch kostenlos verkaufen Hier Thema Neben über Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wịn 〈n Walzeisen

Tradutor on-line com a tradução de Winkeleisen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WINKELEISEN

Conheça a tradução de Winkeleisen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Winkeleisen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Winkeleisen» em alemão.

Tradutor português - chinês

角铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hierro angular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angle iron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोण लोहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاوية الحديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угловое железо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ângulo de ferro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোণ লোহা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cornière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sudut besi
190 milhões de falantes

alemão

Winkeleisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山形鋼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각도 철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wesi amba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắt góc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோணம் இரும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोन लोखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köşebent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferro di angolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kątownika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кутовий залізо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unghiul de fier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδήρου γωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoekyster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinkeljärn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinkeljern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Winkeleisen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINKELEISEN»

O termo «Winkeleisen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Winkeleisen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Winkeleisen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Winkeleisen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WINKELEISEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Winkeleisen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Winkeleisen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Winkeleisen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WINKELEISEN»

Descubra o uso de Winkeleisen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Winkeleisen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Bauwesen
2. Für die untere Gurtung sind angeordnet in der Mitte: 2 Horizontalplatten 1 5 Zoll breit, { Zoll stark, nach Abzug der Nietlöcher . = 13 Quadratzoll 1 Stehrippe 1 2* Zoll hoch, 1 Zoll stark desgl = 10,» 2 Winkeleisen 3;Zoll x 3*Zoll X \ Zoll desgl ...
2
Zeitschrift für Bauwesen
Die Haupttragsysteme bestehen aus einer polygonalen ‚obern Gurtung und aus einer geraden untern Gurtung, beide aus Winkeleisen combinirt. Bei den kleinen Trägern sind die obern Gurtungen auf 'die Auflager heruntergeführt, bei den ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1868
3
Des Ingenieurs Taschenbuch
Schifle, bei denen II kleiner als 45, erhalten auf jedem Spant umgekehrte Winkeleisen querüber bis zum oberen Theil der Kim— mung. — In Schiffen, bei denen M größer als 45 und kleiner als 57 ist, gehen die umgekehrten Winkeleisen bei ...
A.V. Hutte
4
Die eisenindustrie
Man teilt es in folgende Handelsarten ein: Winkeleisen, 'L-Eisen, Träger, U-Eisen , Belageien, Quadranteisen, Wulsteisen und Eisenbahnmaterialien. Das Formeisen wurde früher fast ausschließlich aus Schweißeisen gewalzt, das heute aber ...
O. Simmersbach, 1994
5
PaX Classic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
In Bautzen, Görlitz und Zittau sind Winkeleisen an fast jedem erhaltenen Fenster zu finden, außerhalb der Oberlausitz ... die Zeit zwischen etwa 1680 und 1770 begrenzten Einsatz zeigt das Winkeleisen Gemeinsames mit dem Rahmeneisen,  ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2000
6
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Erläuterung der ...
Die Kanten und Ecken jedes Absatzes sind durch Einfassungen von gegossenem Winkeleisen e geschützt. Die untern und obern Enden dieser Winkeleisen werden durch gußeiserne Regenplatten festgehalten, welche zugleich die Absätze ...
Carl J. B. Karsten, 1841
7
Schiffbau
Die Befestigung dieser Schotte an den Steven geschieht dadurch, dass man auch die übrigen Flächen derselben mit Platten belegt, die mittelst Winkeleisen unter einander verbunden sind. Die so geformten schmiedeeisernen Rohre von ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
8
Eiserne Brücken: Ein Lehr- und Nachschlagebuch für ...
Zwei Winkeleisen fassen ein Knotenblech zwischen sich. an dem die Winkeleisen der Pfosten ihren Anschluli finden. jedoch derart. dafl zwischen ihnen und den auf den Bogen genieteten Winkeleisen ein genügender Spielraum zur Erzielung ...
Gottwalt Schaper, 2013
9
Handbuch für Schiffbau (1879)
l m Mill? a T-Eisen; b Winkeleisen mit. Wulst; c Z-Eisen; d Doppel-T-Eisen; e T- Eisen mit Wulst; f Platte mit Wulst und angenieteten Winkeleisen; g zusammengesetzter Doppel-T-Balken; lt Kastenträger. Das einfache Winkeleisen wird zuweilen ...
W. H. White, 2011
10
Der Beton und seine Anwendung
Hierdurch teilt sich das Gerüst in gleichgroße Felder. die mit den Brettstüclten d ausgefüllt werden, indem diese innen gegen die Schenkel der Winkeleisen der senkrechten Stangen a anliegen. und von außen durch vorgelegte Winkeleisen e  ...
Feodor Ast, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINKELEISEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Winkeleisen no contexto das seguintes notícias.
1
Blecharbeiten – Runde Sicken formen
Gewölbte Sicken lassen sich ebenso einfach formen wie tiefe Sicken. Zwei Winkeleisen werden mit zwei Holzklötzen, die so breit sind wie die gewünschte ... «Classic-Car.TV, nov 16»
2
Blecharbeiten – Luftauslass Sicken Formen
An einem Schraubstock ist mit Winkeleisen und einem Platzhalter die Schablone für die Breite der Luftauslass Sicken vorbereitet Die Breite richtet sich nach ... «Classic-Car.TV, out 16»
3
Blecharbeiten – Schweller Restauration BMW 2000 Teil 2
Um die Seiten dieses Ersatzblechs abzukanten, werden zwei Winkeleisen in den Schraubstock gespannt. Das Blech wird entlang der Abkantlinie eingespannt. «Classic-Car.TV, set 16»
4
Talbrücke Ende Oktober wieder offen
Mittlerweile seien bereits alle Stützpfeiler der Brücke mit insgesamt 840 Winkeleisen verstärkt worden. Damit auch der Lkw-Verkehr wieder über die Brücke ... «SR.de, set 16»
5
Lieferbar: Neue Güterwagen und Packwagen von Lenz
Bei den neu gebauten Nachkriegswagen gab es keine frei stehenden Schlussscheibenhalter mehr am Dach, sondern flache Winkeleisen an der ... «Spur Null Magazin, jul 16»
6
Kurios: Selbstgebauter Motor an Fahrrad montiert
Die Winkeleisen, die für die Montage benutzt wurden, stammen wohl von einer Befestigung für Balkonkästen. Von Fahrversuchen haben die Beamten laut ... «Main-Post, jul 16»
7
Tischler zeigen ihre Gesellenstücke
Die Werkzeugkiste hat ein Tischlerlehrling hergestellt. Auch heute gehören Stecheisen, Winkeleisen oder Hobel noch zum klassischen Handwerkszeug, das bei ... «solinger-tageblatt.de, jun 16»
8
Zugmaul immer dabei
Winkeleisen an den selbstgebauten Führungsschienen ermöglichen das Verschrauben am rechten Aufstieg. Das Zugmaul kann leicht in die Halterung ... «top agrar online, jun 16»
9
Schorndorf Fachwerk-Ausstellung im Stadtmuseum
Zu sehen sind in der Ausstellung neben weiteren: Bundaxt, Stemmeisen, Klopfstock, Stoßaxt und Winkeleisen. Letzteres half dabei, den Gebäuden möglichst ... «Zeitungsverlag Waiblingen, abr 16»
10
Mit Feridun Zaimoglu durch Kiel
... des Sonderbaren könnte auch daran liegen, dass an den Wänden fast jeden Raumes seiner Kieler Altbauwohnung Gartenzwerge auf Winkeleisen stehen. «Deutschlandradio Kultur, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Winkeleisen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/winkeleisen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z