Baixe o aplicativo
educalingo
Wohnwagen

Significado de "Wohnwagen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WOHNWAGEN EM ALEMÃO

Wo̲hnwagen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHNWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wohnwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WOHNWAGEN EM ALEMÃO

caravana

Uma caravana é um reboque para veículos a motor, em que há um acordo de habitação. Uma grande diferença para as casas móveis é a falta de uma unidade separada. Os vagões de caravana estão sujeitos a restrições de velocidade na maioria dos países. Os motoristas de caravanas estimam que o veículo de reboque está disponível para viagens depois que a caravana foi estacionada sem ele. Desde 2007, uma tendência da caravana para o reboque residencial / de viagem consolidou-se. Em 2012, cerca de 40% de veículos residenciais / comerciais foram recém-registrados como caravanas.

definição de Wohnwagen no dicionário alemão

por viver em viagens de acampamento, reboque equipado para um carro geralmente desenhado por um carro grande de trator, no z. B. showman ou circo o. Ä. viva e mude de vagão de trem de lugar para lugar para a acomodação de equipes de construção civil. para viver em viagens de acampamento trailer equipado para um carro com caravana - © MEV Verlag, Augsburg carro com caravana - © MEV Verlag, Augsburg geralmente puxado por um trator grande carro em que z. B. showman ou circo o. Ä. viva e mude de vagão de trem de lugar para lugar para a noite das equipes de construção usam ferrovia.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WOHNWAGEN

Bauwagen · Einkaufswagen · Garagenwagen · Gebrauchtwagen · Geländewagen · Kinderwagen · Kleinwagen · Lastkraftwagen · Leihwagen · Mietwagen · Neuwagen · Sportwagen · Stubenwagen · Tankwagen · Tourenwagen · Triebwagen · Unfallwagen · Volkswagen · Zweitwagen · wagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WOHNWAGEN

Wohnungssuchende · Wohnungssuchender · Wohnungstausch · Wohnungstür · Wohnungsuche · wohnungsuchend · Wohnungsunternehmen · Wohnungsvermittlung · Wohnungswechsel · Wohnungswesen · Wohnungswirtschaft · Wohnungszwangswirtschaft · Wohnviertel · Wohnwand · Wohnwert · Wohnzimmer · Wohnzimmereinrichtung · Wohnzimmerschrank · Wohnzimmertür · Wohnzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WOHNWAGEN

Abschleppwagen · Beiwagen · Bollerwagen · Jahreswagen · Kastenwagen · Kesselwagen · Kompaktwagen · Kraftwagen · Küchenwagen · Kühlwagen · Lastwagen · Motorwagen · Panzerkampfwagen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Seitenwagen · Servierwagen · Streifenwagen · Vorführwagen · Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Wohnwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WOHNWAGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wohnwagen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WOHNWAGEN»

Wohnwagen · Campingwagen · Caravan · Hänger · Wohnanhänger · wohnwagen · tabbert · fendt · gebraucht · hobby · knaus · mieten · hersteller · kaufen · Anhänger · für · Kraftfahrzeuge · sich · eine · Wohnungseinrichtung · befindet · Wesentlicher · Unterschied · Wohnmobilen · Fehlen · eines · eigenen · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · caravans · autoscout · Caravans · Autoscout · Klappwohnwagen · über · Touringcaravan · Luxus · hier · Ihren · Dethleffs · willkommen · beim · pionier · ihrem · freund · Wohnmobil · unterwegs · wohnen · Zuhause · viele · Namen · Camping · Urlaub · ganze · Familie · heißt · seit · Jahren · einfach · caraworld · verkaufen · Deutschlands · größtem · exklusivsten · Marktplatz · wohnmobile · ihren · urlaub · Welt · entdecken ·

Tradutor on-line com a tradução de Wohnwagen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WOHNWAGEN

Conheça a tradução de Wohnwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wohnwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wohnwagen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

大篷车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caravana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caravan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कारवां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قافلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

караван
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caravana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caravane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

karavan
190 milhões de falantes
de

alemão

Wohnwagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャラバン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kafilah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoàn bộ hành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேரவன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तांडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karavan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carovana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

karawana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

караван
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rulotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχόσπιτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karavaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

husvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

campingvogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wohnwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOHNWAGEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wohnwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wohnwagen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wohnwagen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WOHNWAGEN»

Citações e frases célebres com a palavra Wohnwagen.
1
Peter Neururer
In Offenbach brauchst Du eher einen Wohnwagen als eine Wohnung, so schnell bist Du wieder weg.
2
Hans Meyer
Der einzige Unterschied zwischen den Niederlanden und Franken ist, dass hier in Franken fast niemand mit dem Wohnwagen in den Urlaub fährt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOHNWAGEN»

Descubra o uso de Wohnwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wohnwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Montags im Wohnwagen: Gespräche zwischen Vater und Tochter
Montags. im. Wohnwagen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Einleitung Warum wohnst du in einem Wohnwagen? Glaubst du an den Weihnachtsmann? Warum sprechen nicht alle die gleiche Sprache? Warum bist du nicht mehr ...
Claus Mikosch, 2013
2
Mein Wohnwagen und ich: Vom großartigen Leben im ...
Wohnwagen für Wohnwagen im gleichen schmutzigen Weiß mit Plastikfenstern und Dachhauben. Längliche Kästen auf Rädern ohne viel Pfiff. In dieser Welt existieren keine ansehnlichen Exemplare. Zumindest nicht auf diesem Platz. Ist das ...
Bruni Prasske, 2012
3
Hotel kann jeder: Meine Frau, unser Wohnwagen und ich
Willkommen im Vorzelt zur Hölle „Meine Frau stammt aus einer Camper-Familie.
Andreas Austilat, 2014
4
Wohnwagen: Bordtoilette, Qek Junior, Weippert, Weferlinger ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hymer is a German motorhome manufacturer located in Bad Waldsee. Hymer makes many types of motorhome except for high-top and other van based vehicles.
Bcher Gruppe, 2010
5
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Im Laufe der Zeit sind zahlreiche Varianten entstanden; so wird z.B. aus England berichtet, die Ehefrau habe das Gespann gesteuert und ihr Mann im Wohnwagen geschlafen. Als die Frau anhält, wacht ihr Ehemann auf und geht nach vorne ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
6
Camping: Wohnmobil, Wohnwagen, Zeltbau, Ford Transit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
Zeltlager, die gelegentlich oder nur für kurze Zeit eingerichtet werden, sind keine Campingplätze im Sinne dieser Verordnung. (2) Als Wohnwagen gelten nur Wohnfahrzeuge, Wohnanhänger und Klappanhänger, die jederzeit ortsveränderlich ...
Gundolf Bork, 2008
8
Die Acht Vom Großen Fluß
Das sind die Wohnwagen und die Häuschen auf dem Campingplatz. „Die Jacht liegt noch da“, stellt Heike automatisch fest. Wir blicken über das schmale Deichvorland zur Jacht hinüber. Wenn die Männer das Boot nicht in tieferes Wasser ...
Gabriele Kuhnke, 2004
9
Der lange Weg nach Santiago de Compostela
Um 6 Uhr schellte der Wecker. Wolfgang packte die Fahrräder auf den PKW und ab ging es in die Scheune, wo unser Wohnwagen stand. Der war schon gepackt und wurde schnell angehängt. Doch die Lichtkontrolle verlief nicht erfolgreich, ...
Uschi Spies, 2010
10
Der Captn on fire: die rührige Geschichte eines ...
Der Wohnwagen Der Captn schweifte ab. Das war doch mittlerweile alles Geschichte. Er war müde. Die Nächte in der ungeheizten Halle waren kalt in den letzten Wochen und setzten ihm arg zu. Und dann noch der Ärger mit dem Kaffee .
Dirk Pannhoff, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOHNWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wohnwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Wohnwagen in Gebenstorf explodiert
Der Wohnwagen erlitt Totalschaden. Die verletzte Person musste mit unbestimmten Verletzungen mit der Ambulanz ins Spital gefahren werden. (pma). «BLICK.CH, fev 17»
2
Feuer beschädigt fünf Wohnwagen - vier Menschen verletzt
Das Feuer griff in der Folge auch auf einen benachbarten Wohnwagen über. ... der Brand im Bereich der Gasanlage am Wohnwagen des 43-Jährigen aus. «Pforzheimer Zeitung, dez 16»
3
Eppelheim: Wohnwagen geht in Flammen auf
Während dem Gassigehen in der Freiherr-von-Drais-Straße bemerkten sie ein Feuer an einem dort abgestellten Wohnwagen. Geistesgegenwärtig entfernten ... «Rhein-Neckar Zeitung, dez 16»
4
Skelettierte Leiche bei Wohnwagen gefunden
Die Polizei geht nach Angaben vom Montag davon aus, dass es sich bei dem Toten um einen 83-jährigen Obdachlosen handelt, der in dem Wohnwagen gelebt ... «TAG24, nov 16»
5
Angezündet, abgebrannt: Das hier war mal ein Wohnwagen
Ein dünnes Stahlgerippe – mehr blieb von diesem stattlichen Wohnwagen in der Lohmühlenstraße (Treptow) nicht übrig. Ein Unbekannter hatte das Fahrzeug, ... «B.Z. Berlin, nov 16»
6
Teure Wohnwagen von Händlerhof an A49 gestohlen
Holzhausen/Hahn. Drei hochwertige Wohnwagen im Gesamtwert von 75.000 Euro wurden am Wochenende von dem Ausstellungsgelände eines Wohnwagen- ... «HNA.de, nov 16»
7
Zwei Wohnwagen brennen nahe Kirchheim - Drei Verletzte
Kirchheim. Zwei Wohnwagen haben am frühen Sonntagabend auf dem Campingplatz am Kirchheimer Seepark gebrannt. Drei Bewohner kamen ins ... «HNA.de, out 16»
8
Auto und Wohnwagen überschlagen sich
Ein Wohnwagen-Gespann aus Leipzig ist am Sonntagmorgen auf dem Berliner Ring bei Falkensee verunglückt. Die Beifahrerin kam mit schweren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
9
Lkw überrollt Wohnwagen-Gespann
Auf der Autobahn 61 in Rheinland-Pfalz hat ein Lkw-Fahrer ein Wohnwagen-Gespann überrollt. Zu dem Unfall kam es an einem Stauende. Der Autofahrer ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
10
Deutscher Tourist bei Wohnwagen-Brand in Portugal ums Leben ...
Lissabon (dpa) - Ein Tourist aus Deutschland ist nach Behördenangaben in Portugal bei einem Brand in seinem Wohnwagen ums Leben gekommen. «t-online.de, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wohnwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wohnwagen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT