Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wundschorf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WUNDSCHORF EM ALEMÃO

Wundschorf  Wụndschorf [ˈvʊntʃɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WUNDSCHORF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wundschorf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WUNDSCHORF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wundschorf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wundschorf

Exsudação (remédio)

Exsudat (Medizin)

A exsudação é o termo "remédio" em medicina, em contraste com os transudatos não inflamatórios. A secreção do fluido é chamada de exsudação. Os exsudados contêm mais de 30 g / l de proteínas, glicose e outros componentes sanguíneos. Os exsudados com altos níveis de células e detritos celulares são purulentos. Se o exsudado coleta dentro do corpo em uma cavidade não pré-formada, isso é chamado de seroma ou abscesso, se o corpo conseguir um encapsulamento. Uma disseminação purulenta ilimitada é chamada de fleuma. Se, por outro lado, o exsudado flui para cavidades corporais existentes, uma derrame é pronunciada, a exsudação purulenta é chamada de empiema. Als Exsudat bezeichnet man in der Medizin Absonderungen, im Gegensatz zu nichtentzündlichen Transsudaten. Die Absonderung der Flüssigkeit wird Exsudation genannt. Exsudate enthalten mehr als 30 g/l Eiweiß, Glukose und weitere Blutbestandteile. Exsudate mit hohem Anteil von Zellen und Zelltrümmern sind eitrig. Sammelt sich das Exsudat im Körperinneren in einer nicht präformierten Höhle, wird dies als Serom beziehungsweise Abszess bezeichnet, wenn dem Körper eine Abkapselung gelingt. Eine schrankenlose eitrige Ausbreitung wird Phlegmone genannt. Fließt das Exsudat dagegen in bestehende Körperhöhlen, wird von einem Erguss gesprochen, ein eitriges Exsudat heißt dann Empyem.

definição de Wundschorf no dicionário alemão

Crosta. Schorf.
Clique para ver a definição original de «Wundschorf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WUNDSCHORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Apfelschorf
Ạpfelschorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Dorf
Dọrf 
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kartoffelschorf
Kartọffelschorf
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Milchschorf
Mịlchschorf [ˈmɪlçʃɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
Pulverschorf
Pụlverschorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Schorf
Schọrf [ʃɔrf]
Torf
Tọrf 
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WUNDSCHORF

Wunderwelt
Wunderwerk
Wunderwuzzi
Wundfieber
Wundheilung
Wundinfektion
Wundklammer
Wundmal
Wundnaht
Wundpflaster
Wundpuder
Wundrand
Wundreinigung
Wundrose
Wundsalbe
Wundschmerz
wundschreiben
Wundstarrkrampf
Wundverband
Wundversorgung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WUNDSCHORF

Bauerndorf
Berlin-Reinickendorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Heimatdorf
Jugenddorf
Kuhdorf
Marktoberdorf
Nachbardorf
Oberdorf
Olympiadorf
Schenkendorf
Straßendorf
Winzerdorf
Zeilendorf
Zinzendorf

Sinônimos e antônimos de Wundschorf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WUNDSCHORF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wundschorf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wundschorf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WUNDSCHORF»

Wundschorf Borke Grind Schorf wundschorf entfernen halloween mandel aufweichen Wörterbuch behandeln kaufen nach konisation Exsudat bezeichnet Medizin Absonderungen Gegensatz nichtentzündlichen Transsudaten Absonderung Flüssigkeit wird Exsudation genannt Exsudate mellvil kinderforum klarkommen Noch gehört Schorf oder Grind Kruste Wunde bildet Blut ausgetreten doccheck flexikon scab eschar Wundfläche geronnenes fibrinreiches Exsudat Hintergrund verkrustetes blut kunstblut maskworld Verkrustetes Kunstblut Spezialeffektprodukt höchster Qualität garantiert sachgemäßer wikihow kann hässlich aussehen will Röcke kurze Hosen tragen möchte hier gezeigte Kreuzworträtsel borke raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für

Tradutor on-line com a tradução de Wundschorf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WUNDSCHORF

Conheça a tradução de Wundschorf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wundschorf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wundschorf» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पपड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মামড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuping
190 milhões de falantes

alemão

Wundschorf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かさぶた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딱지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hèn hạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपफोडया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

râie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skorv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skabb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wundschorf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WUNDSCHORF»

O termo «Wundschorf» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wundschorf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wundschorf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wundschorf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WUNDSCHORF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wundschorf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wundschorf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wundschorf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WUNDSCHORF»

Descubra o uso de Wundschorf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wundschorf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Verbrennungstherapie
PVP-Jod Die wiederholte Anwendung von PVP-Jod kann einen trockenen und stabilen Wundschorf erreichen (Abb. 4). Hierbei kommt es jedoch zu einer nicht unerheblichen Jodresorption, welche beim Schilddrüsenerkrankten zur ...
Johannes C. Bruck, 2002
2
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Würden diese infizierten Wunden adaptiert oder operativ verschlossen, bestünde das hohe Risiko einer Abszessbildung. Eine sekundär heilende Wunde granuliert langsam zu. Unter dem Wundschorf kommt es dann zur Reepithelisierung.
Hans Walter Striebel, 2008
3
Physiotherapie und Bewegungstraining für Hunde: ...
Sie beginnt mit der vaskulären Phase, die durch die Bildung von Wundschorf gekenn- zeichnet ist. Die vaskuläre Phase ist die Phase der Blutgerinnung, sie dauert bis zu 48 Stunden nach der Verletzung an, danach sollte die Blutstillung ab- ...
Sabine Mai, 2011
4
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
6) Zwei Zoll ron dieser Wunde entfernt, fand man in der Scheitel -Gegend einen Wundschorf von einem Zoll im Durchmesser. 7) Einen halben Zoll mehr rückwärts wurde ein ähnlicher Wundschorf ron gleicher Gröfse bemerkt. 8) Um das linke ...
5
Kompaktleitfaden Medizin 2011/2012: Der Begleiter für ...
Gelblicher Wundschorf: stumpfe, wahrscheinlich tangentiale Gewalt; Abschürfung nur der oberflächlichsten Schichten; postmortal kein Fibringerüst, sondern lediglich Hauteintrocknungen. Es kann relativ lange (mehrere Stunden) dauern, bis ...
Carolie Kretschmer, 2011
6
Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen): ...
Sachglr Hermeneumata (rinta 1 scordia) RIOFA stF. 'Aussatz' nhd. (RUFE) ' Wundschorf' (regional) 48. Wobd. (alem.) WbU Abrogans (hriuua 1 pestis) riob: riubï stF. 'Ausschlag Krätze, Räude' 48. oobd. (bair.) Tg104 Tegernseer Cura- Glossen ...
‎2001
7
Taschenlehrbuch Histologie
B. einer Hautwunde verläuft folgendermaßen: (1) Unmittelbar nach Verletzung Bildung eines Blutgerinnsels (Wundschorf), dadurch notdürftige Abdeckung des Wundbettes und Freisetzung von Wachstumsfaktoren (z. B. PDGF, S. 89) und ...
Renate Lüllmann-Rauch, Friedrich Paulsen, 2012
8
Bewegungstherapie für Hunde in Hundesport und Rehabilitation
Sie beginnt mit der vaskulären Phase, die durch die Bildung von Wundschorf gekennzeichnet ist. Die vaskuläre Phase ist die Phase der Blutgerinnung, sie dauert bis zu 48 Stunden nach der Verletzung an, danach sollte die Blutstillung ...
Sabine Mai, 2006
9
Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der ...
'Rinde, Borke' nhd. Rinde 38. wobd. (alem.) Sachglr Hermeneumata (rinta : scordia) RIOFA stF. 'Aussatz' nhd. (Rufe) 'Wundschorf (regional) 48. wobd. (alem. ) WbÜ Abrogans (hriuua : pestis) riob : riubï stF. Ausschlag, Krätze, Räude' 48. oobd.
Elmar Seebold, 2001
10
Die Natur Ist Der Beste Arzt
Wunden mit Sonnenhut oder Zinnkraut-Tinktur betupfen, dann an der Luft trocknen lassen. Zur Wundheilung Honig, Ringelblumen- oder Kamillenextrakt oder Johanniskrautsalbe auftragen. Nicht den Wundschorf abkratzen. Das gibt Narben.
Peter A. Potschien, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WUNDSCHORF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wundschorf no contexto das seguintes notícias.
1
Wann ist die FUE-Methode sinnvoll?
... bspw. eine leicht zu tragende Mütze, sollte als Sichtschutz in den ersten sieben bis zehn Tagen getragen werden, dann ist kein Wundschorf mehr vorhanden. «Medical One, dez 16»
2
Im Kopf des Millionenschwindlers
Mit ASE-Opfern zu sprechen, gleicht dem Wegkratzen von Wundschorf – man weiss nie, ob es darunter noch blutet. Manche sagen, sie hätten «diese ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
3
Mandeln-OP Erfahrungen
Der Wundschorf wird an einigen Stellen bereits dünner. Beim Essen wird ein Gefühl wahrgenommen, ständig nach jedem Bissen stilles Wasser zu trinken. «Gesundheits-Magazin.net, nov 16»
4
Schaurige kleine Gestalten mit gruseligen Wunden
„Zum Abschluss schmiere ich ein bisschen Wundschorf auf die Wunde. Dann sieht das richtig eklig aus. Als Finish kommt noch etwas Kunstblut drüber und fertig ... «Derwesten.de, out 16»
5
Eine Reliquie geht auf Tournee
"Padre Pio verwendete eine Lösung, denn der Wundschorf an den Händen wurde hart und das beeinträchtigte die Bewegung der Finger. Vor allem abends hat ... «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
6
Wos is des bloß für a Gschwerl?
Auch aufgekratzte Wimmerl (Pusteln) oder Suierl (Herpesbläschen) führen dazu. Solcher Wundschorf heißt im Dialekt „Bletzn“ oder „Rufan, Rufern“. Aus seiner ... «Mittelbayerische, nov 15»
7
Schmink-Tipps für Halloween: Vom Mensch zum Zombie
Dabei ist das Wonderland 13 alles andere als ein Halloween-Geschäft. Neben Ekel-Accessoires von Teufelshörnern über Latexnarben bis zu Wundschorf und ... «Südwest Presse, out 15»
8
Tattoo-Pflege: Diese Tipps unterstützen die Heilung
Auch wenn die Kruste juckt, niemals kratzen - das ist ein Zeichen des Heilungsprozesses. Sie kratzen sonst mit dem Wundschorf die Farbe und somit Ihre neue ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, out 15»
9
Perfekte Schminke zu Halloween: Die Profi-Tipps der Maskenbildnerin
Haltet es schlicht: Ein paar weiße Kontaktlinsen zusammen mit Wundschorf (wirkt wie verkrustetes Blut) und Blutspray ergeben schon einen tollen Effekt. 4. «tz.de, out 15»
10
Mit Kunstblut und flüssigem Latex
So lange hatte es nämlich gedauert, bis das Make-Up aus Kunstblut, Latex, Wundschorf und Aquaschminke gepasst hat und das Outfit für das Shooting gruselig ... «Mittelbayerische, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wundschorf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wundschorf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z