Baixe o aplicativo
educalingo
Zahn

Significado de "Zahn" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZAHN

mittelhochdeutsch zan, althochdeutsch zan, eigentlich = der Kauende.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZAHN EM ALEMÃO

Za̲hn 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAHN EM ALEMÃO

dente

Dentes "(para ser usado pela primeira vez), o" dente ", o" eremita ", o" comer ") são corpos rígidos na cavidade oral de animais vertebrados. Com os dentes, o alimento é tomado, esmagado e esmagado. Eles desenvolveram com os vertebrados de acordo com o princípio da função de forma. Nos seres humanos, a formação do som (especialmente o S-som) e as funções sociais são adicionadas como funções, nos animais também atuam como armas.

definição de Zahn no dicionário alemão

em um dos dois maxilares enraizados, geralmente na cavidade oral projetando estrutura semelhante a um osso, o que é particularmente para esmagar o alimento como um dente pontiagudo, como a estrutura na pele de uma parte guswike de tubarão, jovem jovem de alta velocidade Zacke. em uma das duas mandíbulas, uma estrutura semelhante a osso geralmente se projeta na cavidade oral, o que é particularmente útil para a trituração de alimentos. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimExample afiado, branco brilhante, regular, bem arrumado, saudável, mau, amarelo, carinho e preguiçoso Dentes ocos, soltos e doentes Os dentes se rompem através de um dente balançando, dolorosamente um dente está quebrando um dente deve ser puxado para fora seus dentes ausdu tem que escovar os dentes com mais freqüência prumo um dente, o cão de enchimento mostrou, descoberto, os dentes mostram alguém um dente nocaute alguém tem seus dentes errado ele continuou murmurando algo entre os dentes, grudando os dentes "no sentido figurativo": o dente de dúvida que a roia.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZAHN

Achterbahn · Auerhahn · Autobahn · Bahn · Eisbahn · Eisenbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Hahn · Jahn · Kahn · Lahn · Laufbahn · Modellbahn · S-Bahn · Schlitterbahn · Straßenbahn · U-Bahn · Wildbahn · rahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZAHN

Zähmung · Zahnalveole · Zahnarmer · Zahnarzt · Zahnärztekammer · Zahnärzteschaft · Zahnarzthelfer · Zahnarzthelferin · Zahnarzthonorar · Zahnärztin · Zahnarztkosten · zahnärztlich · Zahnarztpraxis · Zahnarztrechnung · Zahnarztstuhl · Zahnausfall · Zahnbecher · Zahnbehandlung · Zahnbein · Zahnbelag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZAHN

Benzinhahn · Bowlingbahn · Bundesautobahn · Fahrbahn · Gondelbahn · Größenwahn · Landebahn · Löwenzahn · Modelleisenbahn · Regionalbahn · Rodelbahn · Schmalspurbahn · Schwebebahn · Seilbahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Trabrennbahn · Truthahn · Wahn · Zugspitzbahn

Sinônimos e antônimos de Zahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZAHN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zahn» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZAHN»

Zahn · Affentempo · Affenzahn · Karacho · Rasanz · Schnelligkeit · Speed · Zacke · Zinke · steve · zahn · abgebrochen · toter · ziehen · krone · brücke · erster · Wörterbuch · Zähne · urgerm · tanþ · tunþ · dens‚ · griech · ὀδούς · odoús · dánt · indogerman · dont · gesellschaft · für · mund · kieferheilkunde · dgzmk · DGZMK · Gesellschaft · Mund · Kieferheilkunde · wissenschaftliche · Zahnheilkunde · Deutschland · integrierende · Informationen · Mundgesundheit · leicht · verständlich · fachlich · fundiert · Bayerischen · Landeszahnärztekammer · Erhalte · deinen · Deinen · eine · Initiative · informieren · über · Zahnerhalt · Behandlungsoptionen · Zahnunfall · Behandlung · Guter · Plan · Praxenverbund · ganzheitliche · Zahnmedizin · Berlin · Brandenburg · Implantologie · Parodontologie · Zahnästhetik · Kiefergelenk · kiefer · zahnmedizinische · praxis · zahnarzt · koblenz · Zahnärztin · Oralchirurgin · Dana · Vogt · Team · heißt · Herzlich · Willkommen · MUND · KIEFER · zähnchen · gemeinschaftspraxis · kinderzahnmedizin · Zähnchen · Gemeinschaftspraxis · Kinderzahnmedizin · Hohenschönhausen · Absolut · gmbh · zahntechnik · unna · dentallabor ·

Tradutor on-line com a tradução de Zahn em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAHN

Conheça a tradução de Zahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zahn» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tooth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зуб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাঁত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gigi
190 milhões de falantes
de

alemão

Zahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

waos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ząb
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зуб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δόντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAHN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zahn».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zahn

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZAHN»

Citações e frases célebres com a palavra Zahn.
1
Bibel
Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brand um Brand, Wunde um Wunde, Beule um Beule.
2
Conrad Ferdinand Meyer
Es genügt nicht, die Welt immer wieder nach dem Grundsatz Auge um Auge, Zahn um Zahn ins Gleichgewicht bringen zu wollen.
3
Franz Vranitzky
Jeder von uns sollte eine Art Meßgerät eingebaut haben, das ihn mahnt, den Zahn der Zeit nicht außer acht zu lassen.
4
Georg Aichinger
In den Sprichwörtern der Nationen ist ein Schatz von Weisheit und Klugheit hinterlegt, dem der Zahn der Zeit nichts anhaben kann.
5
Georg John
Falsche Reize sind eine Plombe für den Zahn der Zeit.
6
Herbert Rosendorfer
Die Antike ist für uns von oben her abgenagt. Das haben Barbaren, Banausen und vor allem der Zahn der Zeit besorgt.
7
Karl Knortz
Besser zischende Schlangen als zankende Frau'n zur Gesellschaft; erstere haben nur im Zahn, letztere überall Gift.
8
Knut Hamsun
Der Zahn der Zeit nagt nicht an allen im gleichen Maße. Manche sind unveränderlich, sie halten gar viel aus.
9
Martin Luther King III.
Unter Bush hat der Militarismus seinen Höhepunkt erreicht. Seine Haltung ist: Wir haben die größte Knarre von allen - und das zeigen wir auch. Auge um Auge, Zahn um Zahn, bis alle Zähne draußen sind.
10
Nostradamus
Siehe, daß es nicht möglich ist, Dir durch Geschriebenes zu hinterlassen, all jenes was durch den Zahn der Zeit ausgelöscht wird: Denn das Erbwort der geheimen Prophezeiungen wird in meinem Magen eingeschlossen sein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAHN»

Descubra o uso de Zahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jedes Kind kann Krisen meistern
Erziehungsratgeber zum Thema äEntwicklungsproblemeä von der bekannten Autorin pädagogischer Ratgeber.
Annette Kast-Zahn, 2006
2
Jedes Kind kann schlafen lernen
In dieser überarbeiteten und erweiterten Neuauflage ihres Bestsellers zeigt Annette Kast-Zahn Eltern, wie sie ihre Kinder liebevoll und konsequent zu guten Schläfern erziehen können.
Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth, 2011
3
Jenseits der Molaren: Zahnmedizin oder Zahn-Heilkunde
Der Autor, Dr. Dietrich Volkmer, ist seit ber 20 Jahren auf diesem Gebiet ausschlielich ttig und versucht in diesem Buch, dem interessierten Fachmann und auch Laien diese anderen Gedankenanstze nahezubringen.
Dietrich Volkmer, 2008
4
Störfeld Zahn
Sie erfahren: • wie ein kariöser Zahn zum Streuherd werden und weit entfernte Organe belasten kann • warum nicht nur ein kranker Zahn, sondern auch Füllungsmaterialien und zähnärztliche Werkstoffe Belastungsfaktoren für die ...
Karlheinz Graf, 2011
5
Unix-Netzwerkprogrammierung mit Threads, Sockets und SSL
Der Autor vermittelt eine solide Grundlage f r die Entwicklung leistungsstarker, skalierbarer und sicherer UNIX-Netzwerkanwendungen.
Markus Zahn, 2006
6
Unterrichtseinheit: "Der Zahn" (1. Klasse Sachkunde)
Inhaltsverzeichnis 1. Sachanalyse S. 1 2. Analyse der Lernvoraussetzungen S. 3 3. Didaktische Analyse S. 5 4. Lernziele S. 6 5. Verlaufsplanung S. 7 6. Strukturskizze S. 11 7. Reflexion S. 14 8. Literaturverzeichnis S. 16 [...]
Sabrina Kumpf, 2006
7
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
Diagnose Teilretinierter und verlagerter Zahn 48 mit follikulärer Zyste Präoperative Diagnostik Klinische Untersuchung: Inspektion, Palpation, Sondierung, Sensibilitätstest und Perkussionstest an Zahn 47 Bildgebende Verfahren: ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009
8
Das Recht des vertrags(zahn)ärztlichen Schiedswesens
D. Die Schiedsämter im System des Vertrags(zahn)arztrechts Wurde im vorangegangenen Kapitel die Stellung der vertrags(zahn)ärztlichen Schiedsämter im System des Schiedswesen auf dem Gebiet des Öffentlichen Rechts untersucht und ...
Wolfgang Schmiedl, 2002
9
Krankheitsherd Zähne: wie sich kranke Zähne auf den ganzen ...
wie sich kranke Zähne auf den ganzen Körper auswirken ; mit vielen eindrücklichen Fallbeispielen Rosemarie Mieg. Dem Tennisarm den Zahn ziehen Abb. 15 Patient mit linksseitigem »Tennisarm« (Schmerzen im Ellenbogengelenk). Zahn.
Rosemarie Mieg, 2006
10
Zahn-Geschichten: Die Zähne von Haka erzählen
Die Z hne von Haka berichten aus ihrem Leben und dem ihrer Eltern, den biologischen Z hnen von Haka.
Hans H K J Ger, Hans H. K. Jäger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zahn no contexto das seguintes notícias.
1
Kann man an einem vereiterten Zahn sterben?
Es beginnt mit einer Verletzung des Zahnschmelzes, etwa weil man auf etwas Hartes beißt. Bakterien dringen in den Zahn ein, der wehrt sich durch eine ... «ZEIT ONLINE, fev 17»
2
Karies-Zahn repariert sich selbst
Amalgam enthält Quecksilber, Kunststoff-Füllungen sind oft wenig haltbar: Das perfekte Material, um Löcher im Zahn zu stopfen, gibt es noch nicht. Eine neue ... «Handelsblatt, jan 17»
3
Eisbären-Verteidiger im Pech Volltreffer kostet Roach einen Zahn
Mit Hilfe von Physio Thomas Wöhrl gelang es, den Zahn aus den Tiefen des ... „Alex wird auch ohne Zahn in Straubing gut kämpfen“, ist Trainer Uwe Krupp ... «Berliner Kurier, jan 17»
4
Mit abgebrochenem Zahn sofort zum Arzt
Bricht ein Zahn ab, muss der Arzt schnell handeln - am besten mit dem Bruchstück. Denn die Lücke sieht nicht nur hässlich aus, der Zahnrest kann auch Jahre ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Was tun, wenn es beim Zubeißen schmerzt?
Schmerzt beim Kauen plötzlich der Zahn, können Hausmittel die Beschwerden erst einmal lindern. Dann aber muss ein Arzt nach den Gründen suchen. «SPIEGEL ONLINE, out 16»
6
Der Zahn der Zeit nagt am Gips
Zahnkronen werden heute oft maschinell hergestellt. Dazu muss das Gebiss eines Patienten digitalisiert werden. Meist geschieht dies am Gipsabdruck im Labor ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
7
Tod nach Zahn-OP: Dominik A. nahm täglich Ibuprofen
Im Fall des jungen Mannes, der während einer Zahn-Operation verstarb, meldete sich nun die Mutter zu Wort. Ihr Sohn habe unter panischer Angst vor ... «FOCUS Online, jun 16»
8
Weniger Bohren könnte besser für die Zähne sein
Karies muss nicht immer radikal behandelt werden. Bei tiefem Befall dürfe ein Rest der Zahnfäule bleiben, sagen Forscher - dies erhöhe sogar die ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
9
Kroos schlägt Vieirinha Zahn aus
Der Portugiese spuckte beim Stand von 2:0 in der 27. Spielminute nach einem Zweikampf mit dem deutschen Nationalspieler Toni Kroos einen Zahn auf den ... «Sport1.de, abr 16»
10
Schröder verliert Zahn - und wirft 18 Punkte
Schrecksekunde für Dennis Schröder: Der Basketballer vom NBA-Team Atlanta Hawks prallte gegen Portland mit einem Gegenspieler zusammen und verlor ein ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zahn>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT