Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zufußgehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUFUSSGEHEN EM ALEMÃO

Zufußgehen  [Zufu̲ßgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUFUSSGEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zufußgehen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUFUSSGEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zufußgehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zufußgehen no dicionário alemão

Movendo-se a pé. Fortbewegung zu Fuß.

Clique para ver a definição original de «Zufußgehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUFUSSGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUFUSSGEHEN

Zufolo
zufrieden
zufriedengeben
Zufriedenheit
zufriedenlassen
zufriedenstellen
zufriedenstellend
Zufriedenstellung
zufrieren
zufügen
Zufügung
Zufuhr
zuführen
Zuführung
Zuführungsleitung
Zuführungsrohr
zufüllen
zufüttern
Zufütterung
Zug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUFUSSGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinônimos e antônimos de Zufußgehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUFUSSGEHEN»

Zufußgehen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden zufußgehen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Coburgmobil Warum gibt sehr viele gute Gründe warum ernst genommen werden sollte beste sich Bewegen Dict für dict Deutschwörterbuch mobilitätsstile fuss Beim bildet wichtigste Faktor „Zufußgehen Entspannung Naturgenuß Dazu zählt Intensivierung Naturerlebens Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Kleine fibel anderen

Tradutor on-line com a tradução de Zufußgehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUFUSSGEHEN

Conheça a tradução de Zufußgehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zufußgehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zufußgehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Zufußgehen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zufußgehen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To walk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zufußgehen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zufußgehen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Идти пешком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zufußgehen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zufußgehen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zufußgehen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zufußgehen
190 milhões de falantes

alemão

Zufußgehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zufußgehen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zufußgehen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zufußgehen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zufußgehen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zufußgehen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zufußgehen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zufußgehen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zufußgehen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zufußgehen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zufußgehen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zufußgehen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zufußgehen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zufußgehen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zufußgehen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zufußgehen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zufußgehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUFUSSGEHEN»

O termo «Zufußgehen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zufußgehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zufußgehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zufußgehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUFUSSGEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zufußgehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zufußgehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zufußgehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUFUSSGEHEN»

Descubra o uso de Zufußgehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zufußgehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schneller, öfter, weiter?: Perspektiven der Raumentwicklung ...
Die bevorzugte Art der Fortbewegung im Umweltverbund ist in allen Zentralitätsstufen das Zufußgehen. In überregionalen Zentren wird fast jeder siebte Weg mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt. Die Präferenz für das Zufußgehen ...
Hans-Peter Hege, Yvonne Knapstein, Rüdiger Meng, 2011
2
Erziehung zur Mobilität: Jugendliche in der automobilen ...
Tabelle 13: Emotionale Bewertungen der Fortbewegungsarten ( Durchschnittswerte^ Die Ergebnisse besagen, daß die verschiedenen Fortbewegungsarten gefühlsmäßig unterschiedlich erlebt werden. Fahrradfahren , Zufußgehen und ...
Claus J. Tully, 1999
3
Metropolregion im Klimawandel - Räumliche Strategien ...
Entwicklung und Koordinierung der Transportwege durch Integration von Planung und Transport, wobei dem ÖPNV Vorrang eingeräumt wird, ebenso dem Zufußgehen und Fahrradfahren, und durch verbesserte Logistik im Gütertransport.
Kristin Barbey, 2012
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Waldvergehen Wirtschaftsvergehen Zollvergehen Vorgehen Zubettgehen Zufußgehen Zufußgehen Zugrundegehen Gelingen Gelüsten Geschehen Alltagsgeschehen Arbeitsgeschehen Baugeschehen Hauptgeschehen Kampfgeschehen ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Mobilitätsstrategien zehnjähriger Jungen und Mädchen als ...
Es scheint, als gäbe es keine prägenden Erfahrungen aus der Kinderzeit, die mit dem Zufußgehen oder Fahrrad fahren Spaß oder Zeitgewinn verbinden ließen. Dabei geben 80 % der Zehnjährigen und noch 74 % der Sechzehnjährigen an, ...
Christine Ahrend
6
Die Kichererbsen und die Entführer
Wir können auch zuFußgehen, es ist ja nicht weit." "MeinenSie, wennwir zuFußgehen istesweniger heiß? Nagut, kommen Sie." Die beiden verließen das Kommissariat und begaben sich zum Hotel, das nicht weit entfernt ineiner Querstraße ...
Marianne Christmann, 2014
7
Die narrative Performanz des Gehens: Peter Handkes "Mein ...
Das Zufußgehen, gerade in der Auto-Zivilisation, ist heute abenteuerlicher denn je. Gehen, leichtes Wissen. Der Menschheit zu nah, spüre ich das Grauen. Ich habe die Weltliebe. Sie ist in mir. Nur kann ich mir die Weltliebe im Zentrum [.
Volker Georg Hummel, 2007
8
Motive, Einstellungen und Verhalten im Hinblick auf ...
33 Die Antworten verteilen sich auf das Fahrrad mit 19,5%, Zufußgehen mit 11,7 %, den ÖPNV mit 7,6%, die Bahn mit 5,8%, Kleinwagen mit 4,1%, Taxi mit 2,6% und keine Umsteigebereitschaft mit 49%. (Quelle: Erhebung Kaufprozeß ...
Sven Gödecke, 2001
9
Motive, Einstellungen und Verhalten im Hinblick auf ...
Auto, acht zum Thema ÖPNV, sieben zum Thema Fahrradfahren und weitere fünf Statements zum Thema Zufußgehen ein. Auf den nachfolgenden vier Seiten sind die Einstellungswerte der Befragten je Cluster graphisch wiedergegeben.
Oliver Franz, 2001
10
Bis morgen schaffst Du Immer: Die Singlediät
Koppeln Sie es an eine Gewohnheitshandlung wie z. B. Duschen oder Zähne putzen und verschieben Sie es nicht. Nur wenn es zum ganz festen Ablauf gehört , halten Sie es durch. Ein weiterer Geheimtipp ist: Zufußgehen. Wann immer Sie ...
Michael Leisten, 2010

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUFUSSGEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zufußgehen no contexto das seguintes notícias.
1
SPD-Fraktion fordert Fußverkehrskonzept für Leipzig
Zur Versammlung des Stadtrates im Dezember fordert die SPD-Fraktion die Erarbeitung eines Fußverkehrskonzeptes für die Stadt. Das Zufußgehen soll ... «Leipziger Volkszeitung, dez 16»
2
So viel leichter sind Radfahrer
... Approaches) ist eine von der EU finanzierte Initiative, die gesundheitsfördernde Verkehrsmittel voranbringen will, also vor allem Zufußgehen und Radfahren. «Kurier, ago 16»
3
Arschloch des Tages
... dass das Verfolgerfahrzeug mit der Dashcam nicht aus ihrem Fuhrpark stammt. Der Verfasser dieser Zeilen wünscht viel Spaß beim zukünftigen Zufußgehen. «mann.tv, jan 16»
4
Wien: Ein Masterplan für Fußgänger
Zufußgehen stärkt die Wirtschaft – denn eingekauft wird dort, wo es fußgängerfreundliche Strukturen gibt: das stärkt die Ortskerne und die lokale Wirtschaft. «DiePresse.com, out 15»
5
Vom Armutszeichen zum urbanen Lifestyle
Dabei ist das Zufußgehen die selbstverständlichste und für manche mitunter wichtigste Sache der Welt. Friedrich Hölderlin schwor ebenso darauf wie Jean ... «ORF.at, ago 15»
6
Neues Mobilitätskonzept vorgestellt
Doch das soll sich ab sofort ändern: Generell soll künftig das Auto nicht mehr „King of the road“ sein - stattdessen wird auf öffentlichen Verkehr, Zufußgehen und ... «ORF.at, ago 15»
7
Fußgänger: Höfe öffnen, Hürden weg
Einfache, kostengünstige Mittel, mit denen das Zufußgehen attraktiver wird – wie das Öffnen von Durchgängen. Strasser berichtet etwa von einem Projekt im ... «DiePresse.com, jul 15»
8
Verkehrssicherheit in Deutschland
Dabei müssten gerade die Bürgermeister der Städte ein Interesse daran haben, mehr Menschen für das Zufußgehen zu begeistern. Denn wer per pedes ... «Spiegel Online, set 14»
9
Petra Jens im Interview: “Zufußgehen ist keine Arme-Leute-Mobilität”
Außerdem ist das Zufußgehen etwas, das häufig als selbstverständlich betrachtet wird – so wie das Atmen. Trotzdem ist es wichtig, weil es alle betrifft und weil ... «1120.vienna.at, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zufußgehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zufubgehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z