Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuführung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUFÜHRUNG EM ALEMÃO

Zuführung  [Zu̲führung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUFÜHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuführung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUFÜHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuführung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Entrega (direita)

Zuführung (Recht)

Uma subvenção é um termo da Lei Administrativa Especial e refere-se à transferência de um devedor em uma estação de serviço por uma autoridade contrária ao seu testamento declarado. A razão para uma entrega é a não apelação para uma convocação, reunião ou para uma entrada de serviço. O caso mais frequente é a ausência de um serviço militar do serviço militar ou do serviço de substituição, apesar de terem sido consultados. Na Alemanha, isto é feito frequentemente pela polícia local no âmbito do auxílio de execução da autoridade requerente ou pelos caçadores de campo no caso de ausência não autorizada do serviço militar ou, novamente, da polícia ao serviço civil. Nenhuma carga será dada pela autoridade de pedido. No entanto, o conselheiro é susceptível de pagar as despesas em caso de omissão culposa. Os objectores de consciência, em particular o lixo total, são retirados de um local de residência conhecido sem qualquer pedido adicional da polícia local e são então enviados para o centro de atendimento relevante. Os soldados são enviados ao próximo comandante do serviço de campo, funcionários públicos do serviço de emprego. Eine Zuführung ist ein Begriff aus dem Besonderen Verwaltungsrecht und bezeichnet den von einer Behörde angeordneten Transfer einer dienstpflichtigen Person zu einer Dienststelle entgegen dessen erklärten Willen. Der Grund für eine Zuführung ist das Nichtantreten zu einer Vorladung, Musterung oder zu einem Dienstantritt. Der häufigste Fall ist das Fernbleiben vom Wehr- oder Ersatzdienst trotz Einberufungsbescheid. In Deutschland geschieht dies häufig durch die örtliche Polizei im Rahmen der Vollzugshilfe der ersuchenden Behörde oder durch die Feldjäger bei unerlaubter Abwesenheit vom Wehrdienst bzw. wiederum von der Polizei zum Zivildienst. Kostenersatz durch die anordnende Behörde findet nicht statt. Der Wehrpflichtige ist jedoch kostenpflichtig bei schuldhaftem Versäumnis. Wehrpflichtige, insbesondere Totalverweigerer, werden ohne weitere Aufforderung durch die örtliche Polizei von einem bekannten Aufenthaltsort abgeholt und der zugehörigen Dienststelle zugeführt. Soldaten werden dem nächsten Feldjägerdienstkommando zugeführt, Zivildienstleistende der Beschäftigungsdienststelle.

definição de Zuführung no dicionário alemão

a alimentação; a liderança será liderada. a alimentação; o gaugingGrammatikwithout plural. das Zuführen; das Zugeführtwerden Zuleitung. das Zuführen; das ZugeführtwerdenGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Zuführung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUFÜHRUNG

Zufolo
zufrieden
zufriedengeben
Zufriedenheit
zufriedenlassen
zufriedenstellen
zufriedenstellend
Zufriedenstellung
zufrieren
zufügen
Zufügung
Zufuhr
zuführen
Zuführungsleitung
Zuführungsrohr
zufüllen
Zufußgehen
zufüttern
Zufütterung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinônimos e antônimos de Zuführung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUFÜHRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zuführung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zuführung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUFÜHRUNG»

Zuführung Eingabe Zufuhr Zugabe zuführung instandhaltungsrücklage Wörterbuch rückstellung steuererklärung werbungskosten pensionsrückstellung kapitalrücklage gmbh gesetzlichen rücklage Eine Begriff Besonderen Verwaltungsrecht bezeichnet einer Behörde angeordneten Transfer dienstpflichtigen Person Dienststelle entgegen dessen erklärten Willen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon suführung zuuführuung zuführrung zzuführung zufführung zuführungg zufühhrung zuführunng zuführumg zuführnug zuphührung uführung zuführun vermögenshaushalt haushaltssteuerung Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs Vermögenshaushalt Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache unterbringung betreuungsrecht lexikon Sept Behörde soll behilflich sein Unterstützungspflicht Betreuungsbehörde beschränkt sich Grimm zuführtechnik sortiertechnik automation Homepage Zuführtechnik Willkommen Welt Sortiertechnik Automation Unsere Aufgabe Schnelle präzise kostenlosen Weitere Reserven Simtap standardprodukte schwierige SimTap steht Simultanes Tabletten Platzieren Dabei werden Produkte gezielt Folienhöfe eingelegt Universeller Einsatz openthesaurus Gefundene Transport Vorschub uuml hrung ober untertürkheim bahnprojekt stuttgart

Tradutor on-line com a tradução de Zuführung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUFÜHRUNG

Conheça a tradução de Zuführung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuführung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuführung» em alemão.

Tradutor português - chinês

饲料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pienso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alimentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alimentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makanan
190 milhões de falantes

alemão

Zuführung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먹이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फीड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alimentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karmić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hrană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fôr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuführung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUFÜHRUNG»

O termo «Zuführung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuführung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuführung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuführung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUFÜHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuführung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuführung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuführung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUFÜHRUNG»

Descubra o uso de Zuführung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuführung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Entwicklung des Tatbestandsmerkmals der Zuführung ...
Ob eine umgebuchte Forderung die Voraussetzung einer Zuführung von Betriebsvermögen erfüllen kann, ist fragwürdig, und sollte untersucht werden.129 Aus diesem Gesichtspunkt ergibt sich dann die Not- wendigkeit für ein weiteres ...
Albert Püllen, 2003
2
Gemeindehaushaltsrecht Schleswig-Holstein: ...
Gruppierungen HGr Gr UGr Bezeichnungen 90 Summe Gruppe 90 91 Zuführungen an Rücklagen 9100 Zuführung an die allgemeine Rücklage 9110 Zuführung an Sonderrücklage nach § 1 9 Abs. 4 Nr. 1 9120 Zuführung an Sonderrücklage ...
Uwe Bräse, Michael Koops, Sven Leder, 2008
3
Pensionsrückstellungen: eine praxisorientierte Einführung in ...
Die neue Rück- hen, so dass die tatsächliche Zuführung 1 1.618 € — 4.600 € stellung beträgt also 4.599 € + 7.018 € = 1 1.617 € . Im dritten Jahr reduziert sich der Vortrag auf 0 €, die Rückstellung wird wieder in Höhe des Teilwertes bilanziert.
Thomas Hagemann, 2004
4
Handbuch Unternehmensorganisation: Strategien, Planung, ...
6.1.6 Finanzierungsmöglichkeiten In Zusammenhang mit den Finanzierungsmöglichkeiten der verschiedenen Rechtsformalternativen sind die Möglichkeiten der Zuführung von Eigen- und Fremdkapital durch die Gesellschafter und die ...
Hans-Jörg Bullinger, Dieter Spath, Hans-Jürgen Warnecke, 2009
5
Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge
28.5 Zuführeinrichtungen zur schrittweisen Zuführung von Einzelwerkstücken 367 28.4 Zuführeinrichtungen für die Zuführung von Ronden und Platinen beim Tubenspritzen (Rückwärtsfließpressen) Solche Einrichtungen bestehen in der ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
6
Jahresabschluss
Eigenkapital Zuführung zur gesetzlichen Rücklage: Die Formel für die Ermittlung der gesetzlichen Rücklage lautet: Jahresüberschuss Verlustvortrag 5 %, aber nur solange, bis gesetzliche Rücklage Kapitelrücklage hier 0 maximal 10 % vom ...
Jörn Littkemann, Michael Holtrup, Philipp Reinbacher, 2014
7
Einfluss der Gießsubstanz und der Zuführung von Futter auf ...
Jasmin Grüner Aus der Reihe: e-fellows.net stipendiaten-wissen e-fellows.net ( Hrsg.) Band 840 Einfluss der Gießsubstanz und der Zuführung von Futter auf das Wachstum der Nepenthes alata Facharbeit (Schule) BEI GRIN MACHT SICH IHR  ...
Jasmin Grüner, 2013
8
Der Jahresabschluss kommunaler Gebietskörperschaften: Von ...
Vgl. FlCK, DIETER (Zuführung 1977), S. 42. Außerordentliche Tilgungen fließen nicht in die Berechnung der Pflichtzuführung ein; vgl. SCHWARTING, Gunnar ( kommunaler Haushaltsplan 2006), Rz. 111. Vgl. FlCK, DIETER (Zuführung ...
Jörg Henkes, 2008
9
Behandlungspflege für Pflegehelfer: ein Lern- und Lehrbuch
fachbegriff Übersetzung Verabreichungsform oral / peneros (p.o.) durch den Mund Zuführung durch Schlucken (Tablette, Dragee, Tropfen) lingual auf die Zunge Zuführung durch das Auflegen auf die Zunge (Linguette) sublingual (s.l.) unter ...
Martina Cajetan, Sabrina-Maxi Steffens, Janina Volmer, 2011
10
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
326 Zuführung zur Unterbringung (1) Die zuständige Behörde hat den Betreuer oder den Bevollmächtigten im Sinne des § 1896 Abs. 2 Satz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs auf deren Wunsch bei der Zuführung zur Unterbringung nach § 312  ...
Peter Bassenge, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUFÜHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuführung no contexto das seguintes notícias.
1
POL-HH: 170219-4. Festnahme und Zuführung eines ...
Bei einem Schwerpunkteinsatz der Polizei Hamburg und der Bundespolizeiinspektion Hamburg zur Taschendiebstahlsbekämpfung wurde am vergangenen ... «Presseportal.de, fev 17»
2
ASS Maschinenbau: Kostengünstige Zuführlösung für Kleinserien
Als eine große Herausforderung an die Zuführung gilt der hohe Grad an Flexibilität. Die Zuführung muss Hülsen in Kleinauflagen für zwölf wechselnde ... «Plasticker, fev 17»
3
POL-HH: 170216-7. Eine vorläufige Festnahme und Zuführung nach ...
Ein 28-jähriger Senegalese ist Mittwochnachmittag von Zivilfahndern des Polizeikommissariats 15 vorläufig festgenommen worden. Der Mann steht im Verdacht ... «Presseportal.de, fev 17»
4
POL-HH: 170216-2. Festnahme und Zuführung eines 35-jährigen ...
Polizeibeamte haben gestern Nachmittag einen 35-jährigen Mann in einer Wohnung in Hamburg-Eimsbüttel vorläufig festgenommen, der zuvor seine ... «Presseportal.de, fev 17»
5
POL-HH: 170210-4. Eine Zuführung nach versuchtem Raub in ...
Ein 22-jähriger Deutscher wurde gestern nach einem versuchten Raub durch Beamte des Polizeikommissariates 14 vorläufig festgenommen. Die weiteren ... «Presseportal.de, fev 17»
6
POL-HH: 170208-2.Festnahme und Zuführung nach versuchtem ...
Beamte des Polizeikommissariates 26 haben einen 29-jährigen Mann vorläufig festgenommen, dem ein versuchter Einbruch zur Last gelegt wird. Ein Zeuge ... «Presseportal.de, fev 17»
7
POL-HH: 170203-6. Festnahme und Zuführung eines ...
Zivilfahnder der Bundespolizei haben am gestrigen Tage auf dem Steindamm in Hamburg-St.Georg einen 16-jährigen Marokkaner vorläufig festgenommen, der ... «Presseportal.de, fev 17»
8
POL-HH: 170125-3. Festnahme und Zuführung nach gefährlicher ...
Beamte des Polizeikommissariates 42 haben gestern Abend einen 23-jährigen Mann vorläufig festgenommen, der im Verdacht steht, seine 18-jährige Freundin ... «Presseportal.de, jan 17»
9
POL-HH: 170120-3. Festnahme und Zuführung eines mutmaßlichen ...
Polizeibeamte haben gestern Abend um 18:40 Uhr auf dem Steindamm in Hamburg-St.Georg einen 60-jährigen Deutschen festgenommen, der im Verdacht ... «Presseportal.de, jan 17»
10
BPOL-HH: Zivilfahnder der Bundespolizei nehmen Diebes-Duo in ...
... Hamburger Polizei verbracht und nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen erfolgte über das LKA 116 die Zuführung in die U-Haftanstalt zur Haftprüfung. «Presseportal.de, jan 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuführung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zufuhrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z