Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zugsicherung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUGSICHERUNG EM ALEMÃO

Zugsicherung  [Zu̲gsicherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGSICHERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zugsicherung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUGSICHERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zugsicherung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zugsicherung no dicionário alemão

Todas as instalações e medidas necessárias para garantir o serviço de trem. Gesamtheit der Einrichtungen und Maßnahmen, die zur Sicherung des Zugverkehrs nötig sind.

Clique para ver a definição original de «Zugsicherung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUGSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUGSICHERUNG

Zugsalbe
Zugsauskunft
Zugschaffner
Zugschaffnerin
Zugscheit
Zugseil
Zugsekretariat
Zugsekretärin
Zugsführer
Zugsführerin
Zugsignal
Zugspannung
Zugspitzbahn
Zugspitze
Zugspitzplatt
Zugstange
Zugstiefel
Zugstrang
Zugstück
Zugsverbindung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUGSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Zugsicherung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUGSICHERUNG»

Zugsicherung zugsicherung Grammatik wörterbuch bahn münchen münchner portal Einleitung Anders Straßenverkehr sind Bremswege Schienenfahrzeugen teilweise sehr lang Speziell Bahn kommt Frischhut keilen pfarrkirchen Geeignet für alle Druckstufen einschließlich auch prüfdruckfest Keine Beschädigung Rohroberfläche etcs Führerstandssignalisierung ETCS Level wird heute Schweiz Strecken Geschwindigkeiten grösser eingesetzt System Hawle rohrclipper rohre Rohrclipper erdverlegten Rohrleitungsbau zugfeste Verbindung Steckmuffen Rohr Spitzenden verwenden ACHTUNG selbsttätige Allgemeines bisher Deutschland allgemein üblichen Zugsicherungsverfahren werden sich Zugsteuerung signalgebung europa ANHANG Technische Spezifikation Interoperabilität Teilsystem „Zugsteuerung Signalgebung konventionellen zugsteuerung tüv

Tradutor on-line com a tradução de Zugsicherung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUGSICHERUNG

Conheça a tradução de Zugsicherung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zugsicherung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zugsicherung» em alemão.

Tradutor português - chinês

命令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

command
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

команда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুকুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commandement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arahan
190 milhões de falantes

alemão

Zugsicherung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コマンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

printah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ huy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komuta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komenda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

команда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommandot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zugsicherung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGSICHERUNG»

O termo «Zugsicherung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zugsicherung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zugsicherung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zugsicherung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUGSICHERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zugsicherung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zugsicherung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zugsicherung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUGSICHERUNG»

Descubra o uso de Zugsicherung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zugsicherung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zugsicherung: Stellwerk, Punktförmige Zugbeeinflussung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 165. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Sicherheitskultur, Arbeitsorganisation und Technikeinsatz
Warnung Zugsicherung 17:40 anhalten, AS geschlossen (Fahrplan wechseln, Zugfunkkanal AS offen wechseln) 17:42 CL, abfahren, h=?, BS offen, BS offen ( Bis zur nächsten Station ist es nicht Ankündigung h=70, Zugsicherung möglich, den ...
Gudela Grote, Cuno Künzler, 1996
3
Konsequenzen aus dem Ausstattungsstandard von Bahnstrecken ...
Dienstvorschriften der Deutschen Bahn AG geforderten Standards zur Gewährleistung der Zugsicherung und -steuerung werden durch eindeutige Verantwortlichkeiten und unter Nutzung physischer Anlagen umgesetzt. Die Sicherung des ...
Dirk Schanz
4
Die Zukunft der Zugsicherung
Zugsicherung.
Paul Winter, 1976
5
Verordnung über die Interoperabilität des transeuropäischen ...
Mai 2002 über die TSI „Zugsteuertmg/ Zugsicherung und Signalgebung“ (ABI. EG Nr. L 245 S. 37, Nr. L 275 S. 3) gilt weiterhin für Instandhaltungsarbeiten im Zusammenhang mit Vorhaben, die gemäß der bisherigen TSI in ihrem Anhang ...
ohne Autor, 2013
6
Bahnbau
Zugsicherung. für. Geschwindigkeiten. v. > 160. km/h. Die konventionelle Signalisierung mit einem Haupt- Vorsignal – System (HV) erlaubt auf Hauptbahnen bei einem Vorsignalabstand von 1.000 m eine Höchstgeschwindigkeit von v = 160 ...
Volker Matthews, 2007
7
Schlussbericht zum Forschungsforhaben Zugsteuerung und ...
Anforderungskatalog an die Lösungen zur Zugsteuerung und Zugsicherung (TG 140) - Auswahl der zu untersuchenden Komponenten (TG 220) - Lösungen für ein System einer Geschwindigkeitssteuerung (TG 210) - Input: Ergebnisse der ...
Michael Zeilhofer, 1977
8
Europäische Verkehrspolitik: Politisch-ökonomische ...
... den Beschluß 25/97 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses [ABI. L 242 04.09. 97 S.74] Entscheidung 1999/569/EG der Kommission vom 28. Juli 1999 über die Eckwerte des Teilsystems Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung ...
Johannes Frerich, Gernot Müller, 2004
9
Linienformiges zugsicherungs-und zugsteuerungs-system auf der
INHALTSVERZEICHNIS Seite Verzeichnis der Abkürzungen ' Erklärung der in den Schaltbildern benutzten Abkürzungen EINFÜHRUNG 7 1 ZUGSICHERUNG 10 1.1 Allgemeines zur Zugsicherung ^ 1.1.1 Die Aufgabe der Zugsicherung 11 ...
Erich Wojanowski, 1978
10
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
_ -— — - 1 Pfette 4 Metallwinkel 1 Pfette 3 Metallformteil 2 Pfosten (Holzständer) 5 Verbindungsmittel 2 Pfosten (Holzständer) 4 Passbolzen 3 Laschen Bild 7-466: Unterstützter Pfettenstoß mit Zugsicherung durch ein Stahlteil nach [16] ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGSICHERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zugsicherung no contexto das seguintes notícias.
1
Der Lokführer sitzt im Büro
Die Zugsicherung ist in der Lage, einen Zug zu stoppen, wenn er beispielsweise zu schnell auf ein rotes Signal zurollt. Für den automatischen Betrieb muss das ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
2
Bahnlinie Suhr-Zofingen: Keine Züge nach Brand in Kölliken
Unter anderem verlaufen die Kabel der Zugsicherung neben den Geleisen. Diese mussten repariert werden, bevor wieder Züge auf der Linie rollen durften. «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
3
Bauarbeiten auf der Stadtbahn: Wann keine S-Bahn fährt
Die S-Bahn ersetzt ihr altes Zugsicherungssystem. ... die S-Bahn ihre alte, unter dem Namen "Bernauer Fahrsperre" bekannte Zugsicherung schrittweise durch ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
4
NRW-Nahverkehr - Modernisierungsbedarf in Milliardenhöhe
So stand die U 79 lange auf der Kippe, da in Duisburg das Geld für ein neues Zugsicherungssystem fehlte. Schließlich brachte der Stadtrat das Projekt doch auf ... «WDR Nachrichten, mar 16»
5
ELearning für die Zugfahrer der Hamburger Hochbahn AG
Paderborn, März 2016 - Als Einstieg und zur Wiederholung des Themas "Zugsicherung" hat die Magh und Boppert GmbH für die rund 800 Zugfahrerinnen und ... «CHECK.point eLearning, mar 16»
6
Duisburg bringt Zugsicherung auf den Weg - Stadtbahnlinie U79 ...
Die unterirdischen Tunnelanlagen dürfen aufgrund gesetzlicher Vorschriften nur mit einem sogenannten Zugsicherungssystem befahren werden. Das in ... «Lokalkompass.de, fev 16»
7
Wie ein Zugsicherungssystem ausgeschaltet werden kann
Das Zugsicherungssystem PZB hat das Zugunglück in Bad Aibling nicht verhindert, möglicherweise wurde es deaktiviert. Ein Bahnexperte der TU-Berlin erklärt, ... «ZEIT ONLINE, fev 16»
8
Deutsche Zugsicherung ist "sehr zuverlässig"
Bei dem Bahnunglück in Bayern läuft die Suche nach der Ursache. War's ein Fehler bei der Technik? Bahnexperte Uwe Höft erklärt im Interview, dass auch ... «Deutsche Welle, fev 16»
9
Zugunglück in Bad Aibling: Sicherheitstechnik war nicht aktiviert
Im früheren Bahnjargon hieß diese Sicherungstechnik Indusi – induktive Zugsicherung. Heute wird von Punktförmiger Zugbeeinflussung (PZB) gesprochen, weil ... «DIE WELT, fev 16»
10
32C3: Automatische Zugsicherung und vernetzte Bahntechnik im ...
Die Anforderungen insbesondere für die Stellwerke und die gesamte Zugsicherung seien zwar standardisiert, formalisiert und recht strikt gehalten, ... «Heise Newsticker, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zugsicherung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zugsicherung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z