Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zugsverbindung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUGSVERBINDUNG EM ALEMÃO

Zugsverbindung  Zu̲gsverbindung [ˈt͜suːksfɛɐ̯bɪndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGSVERBINDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zugsverbindung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUGSVERBINDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zugsverbindung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zugsverbindung no dicionário alemão

Trem. Zugverbindung.

Clique para ver a definição original de «Zugsverbindung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUGSVERBINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUGSVERBINDUNG

Zugschaffner
Zugschaffnerin
Zugscheit
Zugseil
Zugsekretariat
Zugsekretärin
Zugsführer
Zugsführerin
Zugsicherung
Zugsignal
Zugspannung
Zugspitzbahn
Zugspitze
Zugspitzplatt
Zugstange
Zugstiefel
Zugstrang
Zugstück
Zugsverkehr
Zugsverspätung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUGSVERBINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Zugsverbindung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUGSVERBINDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zugsverbindung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zugsverbindung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUGSVERBINDUNG»

Zugsverbindung Bahnverbindung Eisenbahnverbindung Zugverbindung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden zugsverbindung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee einer täglichen zwischen Niederglatt Basel Kleinhüningen garantieren eine optimale Koordination Schiffs Bahnabfahrten für Deutschen duden meint österreichisch schweizerisch vielleicht auch süddeutsch Dialekt würde Zuxväbindig sagen aber schreiben Dummerweise kommt dies höchst selten wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Ihre attraktive nach österreich cargo Österreich zurück Angebot Kombinierter Verkehr Cargo Rail Austria verbinden ihre Bahnnetze Namibia forum thema frankfurt flughafen Deutschsprachiges Forum Community südliche Afrika vielen Bildern Filmen fliege direkte bern brüssel Direkte Bern Brüssel Eingereicht Teuscher Franziska Einreichungsdatum Nationalrat Stand Warum

Tradutor on-line com a tradução de Zugsverbindung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUGSVERBINDUNG

Conheça a tradução de Zugsverbindung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zugsverbindung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zugsverbindung» em alemão.

Tradutor português - chinês

火车站
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estación de tren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Train station
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेलवे स्टेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محطة القطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Железнодорожный вокзал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estação de trem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রেন স্টেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stesen kereta api
190 milhões de falantes

alemão

Zugsverbindung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄道駅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기차역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stasiun Sepur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ga xe lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில் நிலையம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे स्टेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tren istasyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stazione ferroviaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stacja kolejowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Залізничний вокзал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σιδηροδρομικός σταθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tågstationen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

togstasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zugsverbindung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGSVERBINDUNG»

O termo «Zugsverbindung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zugsverbindung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zugsverbindung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zugsverbindung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUGSVERBINDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zugsverbindung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zugsverbindung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zugsverbindung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUGSVERBINDUNG»

Descubra o uso de Zugsverbindung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zugsverbindung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Die Bahn ist normalgleisig projektiert und soll eine 8- bis Omalige Zugsverbindung in jeder Richtung vorsehen. Das ungarische Handelsministerium hat der Ganzschcn Elek- trizitäts-A.-G. die Vorkon Zession für den Bau einer elektrischen ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1916
2
Offizielle stenographische Berichte über die Verhandlungen ...
Erstellung einer beschleunigten Zugsverbindung zwischen Wien und Nordwestschlesien uud umgekehrt vi:r Olmütz — Sternberg — Mcihr.- Schönberg — Hannsdorf — Ziegenhals. 17. Einführung direkter Schnellzüge oder direkter Wagen auf ...
Austrian Silesia. Landtag, 1908
3
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: ...
1909) Anhang II. 4379/1. Zaunegger an den Leiter des Eisenbahnmini» simmns, betr. die Verschlechterung der Früh- zugsverbindung Linz — Salzburg 131 (3. Febr. ,909) Anhang II, 4410,^1. Zmrcck an de» Leiter des Eisenbahnministe' niims, ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1909
4
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Antrag Bit; bett. die Regelung und Verbefferung der Zugsverbindung auf der Strecke Vrotivin--Zdih in Böhmen (1464 d. Beil.) 89 (10. Juni 1912) 4200. Antrag Spaiek, betr. die Regelung der Zugsverbindung auf der Strecke Brotivin-Zdiß ( 1481 ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1914
5
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Diefe temporäre Zugsverbindung foll unbedingt in eine dauernde umgeftaltet werden. Gerade diefe Zugsverbindung in der einen. wie in der anderen Richtung wiirde fich zu einer vielbenüßten ansgeftalten. Diefe Zugsverbindung foll infofern  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1907
6
Zeitschrift für Eisenbahnen und Dampfschiffahrt der ...
Die South Eastern wird nächsten Sommer eine nachmittägige Zugsverbindung zwischen London und Paris via Folkestone und Boulogne inauguriren. Schon im Jahre 1889 hatte man eine solche Verbindung hergestellt — jedoch über Dover ...
Lorenz von Stein, 1897
7
Zeitschrift für eisenbahnen und dampfschiffahrt der ...
Im Falle des Zustandekommens dieser projectirten Zugsverbindung wäre die dauernde Ueberleitung und Erhaltung des englisch-orientalischen Verkehres über die Passauer Route und damit auch über Wien gesichert. Der Entwurf der ...
‎1893
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Zugsauskunft 900 betreffend; Zug-<, z.B. Zugsabteil, Zugsbegleiter(in), / Zugsführer(in) A, Zugsgarnitur (/'Garnitur) A, Zugskatastrophe, Zugskomposition (/ Komposition ) CH, Zugsunglück A, Zugsverbindung, Zugsverkehr: Der rote Teppich auf ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Den ganzen Tag haben wir gewartet. Erst am Abend um 7 Uhr heißt es antreten, und dann sind wir entlassen worden. Auf einmal stehen wir draußen vor dem Lager, aber wie kommen wir heim? Eine Zugsverbindung gab es im Moment keine.
Roland Girtler, 1996
10
Ein Sommer in China
... erklärt. der franzöfifche Gefandte in peking hatte feine päffe gefordert. die chinefifche Regierung hatte fie ihm verweigert. und um ihn an der Abreife zu verhindern. hatte fie :die Zugsverbindung zwifchen peking und Tientfin unterbrochen.
Paul Goldmann

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGSVERBINDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zugsverbindung no contexto das seguintes notícias.
1
Für S-Bahnbenutzer sind tagsüber nur noch Plätze für "Kurzparker" frei
Die guten Zugsverbindungen in die Landeshauptstadt mit dem neuen Taktsystem bringen aber wenig, wenn die Reisenden beim Park & Ride-Deck in Steyr ... «nachrichten.at, jan 17»
2
Ja zu besseren Zugsverbindungen
Die Bahnlinie zwischen Duggingen und Grellingen Chessiloch soll auf Doppelspur ausgebaut werden. Die Projektierungskosten von rund 3,5 Mio. Franken ... «az Grenchner Tagblatt, jan 17»
3
Alle Züge in den Niederlanden fahren mit Windstrom
... niederländische Eisenbahngesellschaft NS gestern heraus. Es sei eine Weltpremiere. Die Gesellschaft NS ist für 5.500 Zugsverbindungen pro Tag zuständig. «ORF.at, jan 17»
4
19 Tote nach Überschwemmungen in Thailand
Der dortige Flughafen soll nach Angaben der Behörden bis morgen geschlossen bleiben, auch Zugsverbindungen in der Region sind unterbrochen. Touristen ... «ORF.at, jan 17»
5
Diverse Zugsverbindungen im Rheintal ausgefallen
Heute Abend ist am Bahnhof Au im Rheintal eine Person auf die Gleise geraten. Die Strecke St.Margrethen – Buchs war deshalb für den Bahnverkehr für ... «FM1Today, dez 16»
6
Läufelfinger Gemeindepräsident spricht bei SBB-Chef Andreas ...
Dieser sieht im Grundsatz zu den Hauptverkehrszeiten am Morgen und am Abend eine Zugsverbindung im Stundentakt zwischen Olten und Sissach vor, wobei ... «Volksstimme, dez 16»
7
Japaner entwickelten App für beschwipste Bahnfahrer
Per einmaliges Antippen zeige die App automatisch die passende Zugsverbindung nach Hause wie auch die Abfahrtszeit des letzten Zuges an. Einfach vor ... «ORF.at, dez 16»
8
Brennerautobahn wird wegen Entschärfung gesperrt
Auch die Brennerstaatsstraße (zwischen 7.30 und 12.00 Uhr) und die Zugsverbindung zwischen Brixen und Waidbruck (zwischen 7.45 und 11.45 Uhr) seien ... «ORF.at, nov 16»
9
Orban verspricht angeblich „Stilwechsel“
Budapest könnte grünes Licht erhalten beim Bau des ungarischen Kernkraftwerkes Paks II und bei der Zugsverbindung zwischen Budapest und Belgrad, ... «ORF.at, out 16»
10
Bessere Zugsverbindungen für die Ostschweiz
Bessere Zugsverbindungen für die Ostschweiz. Das Fernverkehrsangebot in der Ostschweiz wird weiter ausgebaut: mehr Züge, neue Direktverbindungen und ... «20 Minuten, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zugsverbindung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zugsverbindung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z