Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zugstrang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUGSTRANG EM ALEMÃO

Zugstrang  Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGSTRANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zugstrang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUGSTRANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zugstrang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zugstrang no dicionário alemão

Strand. Strang.

Clique para ver a definição original de «Zugstrang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUGSTRANG


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Nervenstrang
Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Schienenstrang
Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ]
Seitenstrang
Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ]
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUGSTRANG

Zugschaffner
Zugschaffnerin
Zugscheit
Zugseil
Zugsekretariat
Zugsekretärin
Zugsführer
Zugsführerin
Zugsicherung
Zugsignal
Zugspannung
Zugspitzbahn
Zugspitze
Zugspitzplatt
Zugstange
Zugstiefel
Zugstück
Zugsverbindung
Zugsverkehr
Zugsverspätung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUGSTRANG

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Sinônimos e antônimos de Zugstrang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUGSTRANG»

Zugstrang wörterbuch zugstrang Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Adapter für fahrershop kutschershop Artikel Breite Edelstahl poliert Verbindung Dressurzugstrang Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Strang Faden Fluss Strahl ʃtraŋ Stränge ʃtrɛŋə starker Strick paar zugstränge hand meisterliche amazon Paar Zugstränge Hand Spitzenqualität Seilermeister Amazon Haustier adapter pferdegeschirr brustblattgeschirr ebay Pferdegeschirr Brustblattgeschirr Sport Reit Fahrsport Kutschbedarf eBay übersetzen woxikon zugsstrang sugstrang zugztrang zugtsrang zugstraang zuugstrang zugstrrang zugsttrang zzugstrang zuggstrang zugstranng zugstramg ugstrang Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch linguee Kann Grund verbesserten Flexibilität durch Verwendung Nylon Riemenscheiben kleinem Durchmesser verwendet werden Deutschen ring toms reitsportstadl Verlängerung

Tradutor on-line com a tradução de Zugstrang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUGSTRANG

Conheça a tradução de Zugstrang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zugstrang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zugstrang» em alemão.

Tradutor português - chinês

张力绳索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerda de tracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tension cord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तनाव की हड्डी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل التوتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabo de tensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টান কর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

câble de traction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali ketegangan
190 milhões de falantes

alemão

Zugstrang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テンションコード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴장 코드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ari tension
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây căng thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதற்றம் தண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तणाव दोरखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerginlik kordon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corda di tensionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kord
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cablu de tensiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλώδιο τάσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spanning koord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spänning sladd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spenning ledningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zugstrang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGSTRANG»

O termo «Zugstrang» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zugstrang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zugstrang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zugstrang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUGSTRANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zugstrang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zugstrang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zugstrang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUGSTRANG»

Descubra o uso de Zugstrang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zugstrang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Zahnriementechnik: Grundlagen, Berechnung, Anwendungen
Der Zugstrang ist dabei einem Lastkollektiv aus schwellender Zugbelastung und überlagerter Biegebeanspruchung ausgesetzt. Aufgrund seiner bestehenden Struktur aus mehreren Einzelfasern (Filamenten) kommt es zusätzlich zu ...
Raimund Perneder, 2009
2
Dictionnaire portatif des armes spéciales: Français-allemand
der Zugstrang ; — ä canon, (art.) der Kanonenzugstrang ; — de bateaux, (pont.) eine Reihe an einander gehangener Kähne;— ,de foret, (m. d'a.) der Bohrreif, Bohrring in der Scele eines Gewehrlaufes ; — de harnais, (m.ll.)der Zugstrang zu  ...
Alexander Clarus Heinze, 1846
3
Praktisches Lehrbuch der Mühlenbaukunst
Der Zugstrang wirb an den Schnecken am dicken Ende befestigt, indem man denselben durch ein am Anfang« d«r schneckenförmigen Rinne von der Seite gebohrtes Loch zieht und um einen in die Grundfläche der Schnecke ge» ...
Carl Kuhnert, 1841
4
Exerzier - Reglement für die Eidgenössische Artillerie
Links. Bey'm Geschütze durch 8 Mann bedient. 5W. 1. Einen Zugsirang, einen Patronen sack. No. 2. Einen Zugstrang, die Bra'nderta- , sche sammt > Naumnadel. ^o. 3. Einen Däumling. Lettze Einen Zugstrang, Nu»,» einen Patronen- wer, ...
‎1818
5
Einführung in die Maschinenelemente
ohne Zugstrang aus einer homogenen Gummimischung bestehen, die elastisch, abriebfest und alterungsbeständig ist. Die Führung erfolgt in einer Keilrillenscheibe mit einem Keilwinkel von 60° bzw. 90° für Rundriemen mit bzw. ohne ...
Bernd Künne, 2001
6
Beschreibung der nutzbarsten neuen Ackergeräthe
Diesem nun wird durch den Baum abgeholfen, der mit dem Pflugkörper hinten in fester und steifer Verbindung stehet, und so weit hervortritt, dafs der Punkt, woran der Zugstrang befestiget werden kann, mit der Linie ‚V. b. zusam< mentrifft.
Albrecht Daniel Thaer, 1803
7
Theoretische und Practische Arbeiten
Die Schnallenriemen c, c, c, c, sind an der Stelle, wo der Riemen durch die Schnalle läuft, gespalten, so dafs diese Schnalle das Pferd nicht wund reiben kann.— Fig. g, Zugstrang der Hinterpferde; er ist, so weit er die Pferde berührt, mit Leder ...
‎1826
8
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Von dem unter dem Bauche befindlichen Theile eines jeden dieser Gurte gehe ein einziger Zugstrang', wie bei den angespannten Hunden, zwischen den Hinterbeinen hindurch zum Schlitten. Zu weiteren Reisen werde eine jede Narte mit ...
‎1836
9
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Von dem unter dem Bauche befindlichen Theile eines jeden dieser Gurte gehe ein einziger Zugstrang, wie bei den angespannten Hunden, zwischen den Hinterbeinen hindurch zum Schlitten. Zu weiteren Reisen werde eine jede Narte mit ...
‎1836
10
Beschreibung der nutzbarsten neuen Ackergeräthe
Diesem nun wird durch den Baum abgeholfen, der mit dem Pllugkörper hinten in fester und steifer Verbindung stehet, und so weit hervortritt, dafs der Punkt, woran der Zugstrang befestiget werden kann, mit der Linie V. b. zusammentrilit.
Albrecht Thaer, 1803

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGSTRANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zugstrang no contexto das seguintes notícias.
1
Fahrrad: Der Riemenantrieb kommt - Saubere Sache
Die eigentliche Kraftübertragung erfolgt über einen im Zahnriemen integrierten Zugstrang. Entscheidend ist dabei die richtige Riemenspannung. Beispielsweise ... «MOTOR-TRAFFIC.de, nov 16»
2
Arntz Optibelt Gruppe weitet Produktion in Irland deutlich aus
Der im April dieses Jahres vorgestellte neue Hochleistungs-Antriebsriemen verfügt über einen Zugstrang aus Carbon und überträgt bis zu 100 % mehr Leistung ... «business-on, set 15»
3
Mit dem Planwagen durch Brandenburg
Schön drauf achten, dass der Schlauch dabei ist und wird hier oben einjehangen. Dann haben wir den Zugstrang, der führt immer zwischen Pferd und Schere. «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
4
Zahnriemen mit Kohlefaser
Mit dem steifen Carbon-Zugstrang, dem verschleißfesten Gewebe und dem CTD-Profil reduzieren sich die Vorspannverluste über die gesamte Lebensdauer auf ... «Konstruktionspraxis, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zugstrang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zugstrang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z