Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zuordenbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUORDENBAR EM ALEMÃO

zuordenbar  [zu̲ordenbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUORDENBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zuordenbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZUORDENBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zuordenbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zuordenbar no dicionário alemão

Por exemplo, esta entrada não é atribuível a nenhuma categoria. sich zuordnen lassendBeispieldieser Eintrag ist keiner Kategorie zuordenbar.

Clique para ver a definição original de «zuordenbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUORDENBAR


Plattenbar
Plạttenbar
Schwulenbar
Schwu̲lenbar [ˈʃvuːlənbaːɐ̯]
Transvestitenbar
Transvesti̲tenbar
anrechenbar
ạnrechenbar
bedienbar
bedi̲e̲nbar
berechenbar
berẹchenbar [bəˈrɛçn̩baːɐ̯]
erkennbar
erkẹnnbar
errechenbar
errẹchenbar
offenbar
ọffenbar  , auch: […ˈbaːɐ̯]
planbar
pla̲nbar [ˈplaːnbaːɐ̯]
scheinbar
sche̲i̲nbar
unberechenbar
unberẹchenbar  , auch: [ˈʊn…] 
untrennbar
untrẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvereinbar
unvere̲i̲nbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverkennbar
unverkẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
vereinbar
vere̲i̲nbar
verrechenbar
verrẹchenbar
vorausberechenbar
vora̲u̲sberechenbar
zurechenbar
zu̲rechenbar
öffenbar
ọ̈ffenbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUORDENBAR

zunichte
zunichtemachen
zunichtewerden
zunicken
zuniederst
zunieten
nsler
zunutze
zunutze machen
zuoberst
zuordnen
Zuordnung
zupacken
zupackend
Zupan
zupappen
zuparken
zupassekommen
zupassen
zupasskommen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUORDENBAR

abtrennbar
ausdehnbar
bewohnbar
brennbar
dehnbar
erlernbar
gewinnbar
lernbar
mannbar
trennbar
unbar
unbewohnbar
unbrennbar
unentrinnbar
unerkennbar
unnennbar
unscheinbar
unzertrennbar
verbrennbar
wiedererkennbar

Sinônimos e antônimos de zuordenbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUORDENBAR»

zuordenbar Wörterbuch wörterbuch nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuordenbar wiktionary Täter hatten alkoholisierten Zustand Opfer wahllos ausgesucht Verhafteten sind dennoch einer bestimmten Szene frage forum fremdsprache Verben werden passenden Substantiven zugeordnet aber eines zuordnenbar Zuordbar Zuordnbar nichtzuordnungbar gutes korrektes sprache Adjektiv einem Wort gibt allerdings Bemerkung selten Zusätzlich wird sich zuordnen Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de zuordenbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUORDENBAR

Conheça a tradução de zuordenbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zuordenbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zuordenbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

归属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atribuible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attributable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعزى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приходящаяся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atribuível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষণীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attribuable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diagihkan
190 milhões de falantes

alemão

zuordenbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帰属します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gara-gara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

do
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वास्थ्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayandırılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attribuibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypadający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яка припадає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care pot fi atribuite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που αναλογεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegeskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hänför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskrives
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zuordenbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUORDENBAR»

O termo «zuordenbar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zuordenbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zuordenbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zuordenbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUORDENBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zuordenbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zuordenbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zuordenbar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUORDENBAR»

Descubra o uso de zuordenbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zuordenbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauprojekte erfolgreich steuern und managen: ...
Kostenartendefinition Verfügbarkeit der Kostenarten keine Anzeige, keine Eingabe nur Summe Anzeige, aber keine Eingabe auf dieser Ebene erlaubt zuordenbar auf dieser Ebene verfügbar im Stamm und/oder in der Kalkulation und/oder in ...
Jens Hannewald, Ralf-Peter Oepen, 2010
2
Deutsche versus US-amerikanische Rechnungslegung für ...
Einzahlungen von Kunden aus dem Verkauf von Erzeugnissen, Waren und Dienstleistungen - Auszahlungen an Beschäftigte und Lieferanten + sonstige Einzahlungen, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuordenbar sind ...
Arnd Potthoff, 1999
3
vTiger 6.0 kompakt:
Feld (From-Feld siehe oben) einem Kontakt zuordenbar ist)  Add to Contact (TO ) (die E-Mail wird einem Kontakt zugeordnet, wenn das To-Feld (To-Feld siehe oben) einem Kontakt zuordenbar ist)  Add to Organization (FROM) (die E-Mail ...
Toni Saledif, 2014
4
Lexikon des Rechnungswesens: Handbuch der Bilanzierung und ...
Damit führt Riebel anstatt der Einzelkosten als diejenigen Kosten, die direkt einem Produkt oder Auftrag zuordenbar sind, sog. relative Einzelkosten ein, d.h. diejenigen Kosten (z.B. umsatzbezogene Provisionskosten), die direkt einer ...
Walther Busse von Colbe, Nils Crasselt, Bernhard Pellens, 2011
5
Durchgängiges Baukostenmanagement: ein Leitfaden für ...
Verputzarbeiten (Leistungsgruppe 4.H10 – Verputzarbeiten), • Stahlbetondecke ( der Leistungsgruppe 2.H07 – Beton- und Stahlbetonarbeiten eindeutig zuordenbar), • Estrich, schwimmend mit Trittschalldämmung (der Leistungsgruppe 4.
Thomas Mathoi, 2005
6
Model Driven SOA:
Entscheidungsbaum Service-Ableitung Servicekandidat gefunden keinem vorhandenen Service zuordenbar Vorhandenem Service zuordenbar Zuordnen vorhanden Service gefunden gefunden Iflferfalie erstellen keiner vorhandenen ...
Gerhard Rempp, Martin Starzmann, Martin Löffler, 2011
7
Endoprothetik: Ein Leitfaden für den Praktiker
... Arzneimittel direkt zuordenbar Arzneimittel indirekt zuordenbar Implantate/ Transplantate übriger medizinischer Bedarf direkt zuordenbar übriger medizinischer Bedarf indirekt zuordenbar Kardiologische Diagnostik/Therapie Endoskopische ...
Manfred Georg Krukemeyer, Gunnar Möllenhoff, 2012
8
Facility-Management: Strukturen und methodische Instrumente
E/a Nutzungskosten Haus 6, direkt zuordenbar 49.319,05 Nutzungskosten Haus 13, direkt zuordenbar 51.666,78 Nutzungskosten Haus 82, direkt zuordenbar 45.269,86 Nutzungskosten nicht zuordenbar (100) 26.400,00 E/m2 Monat ...
Jörn Krimmling, 2008
9
Neue Entwicklungen im Rechnungswesen: Prozesse optimieren, ...
... Materialgemeinkosten Wahlrecht Pflicht Fertigungsgemeinkosten Wahlrecht Pflicht Werteverzehr des Anlagevermögens Wahlrecht Pflicht Pflicht, sofern der Produktion zuordenbar, sonst Verbot Verwaltungskosten Wahlrecht Aufwendungen ...
Ulrich Brecht, 2005
10
Multikonferenz Wirtschaftsinformatik 2012
KPX2: Kategorienreinheit Jede Anwendung oder Komponente soll einen klaren, eindeutigen Zweck haben und eindeutig einer Softwarekategorie zuordenbar sein. Softwarekategorien sind Interaktion, Prozesssteuerung, Funktional und ...
Dirk Christian Mattfeld, Susanne Robra-Bissantz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUORDENBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zuordenbar no contexto das seguintes notícias.
1
AUVA-Ofner: Unfallversicherung unverzichtbar für Österreich
... Leistungen nur noch dann in vollständigem Ausmaß erbringen kann, wenn die Mittel in Zukunft sachlich zuordenbar verwendet werden könnten, meint Ofner. «APA OTS, fev 17»
2
Sozialministerium: 87.500 Arbeitnehmer haben ausländische ...
Bei weiteren 3.000 Ausländern auf dem österreichischen Arbeitsmarkt war eine Zustelladresse gar nicht zuordenbar, wie eine Anfragebeantwortung von ... «Unzensuriert.at, fev 17»
3
Büroaufwand: Dafür gibt es auch andere Tarmed-Positionen
Die Position 00.00140 ist eben weder überprüfbar noch direkt zuordenbar und kann praktisch unlimitiert verrechnet werden. Entsprechend ist auf dieser Position ... «Medinside, fev 17»
4
Avenged Sevenfold und Disturbed rocken zusammen die Stadthalle
Während die zwei letzten Alben “Nightmare” und “Hail to the King” mehr dem Metal zuordenbar sind, ist die aktuelle Scheibe “The Stage” im Progressive Genre ... «Helden der Freizeit, fev 17»
5
Tamiflu gegen Grippe
Der Nachname der Patientin fehlt – allerdings ist ihr durch die Angabe ihrer Versicherten-Nummer die Verordnung dennoch eindeutig zuordenbar. «DAZ.online, fev 17»
6
Förderinitiative Medizintechnik: Bis Ende Januar bewerben!
... Gesundheitsversorgung“ mit Schwerpunkt Telemedizin, eHealth und mHealth. Alle eingereichten Projekte müssen diesem Themenfeld zuordenbar sein. «Munich Startup, jan 17»
7
Etihad vor Niki-Übernahme
Letztere Gesellschaft steht vollständig im Besitz von drei Objektgesellschaften, die Air Berlin zuordenbar sind. Vormals hielt der deutsche Carrier diese ... «Austrian Aviation Net, nov 16»
8
Prozess um Menschenhandel am Bau: Freispruch
Für den Richter war am Ende des Beweisverfahrens den Angeklagten kein strafbares Verhalten zuordenbar und das für Verurteilungen erforderliche tatbildliche ... «ORF.at, nov 16»
9
Die Daten entblößen alles
... Versäumnisse bei der vermeintlichen Anonymisierung der Daten“ zeigen, da sie nachträglich deanonymisiert und zuordenbar gemacht worden seien. «Tagesspiegel, nov 16»
10
FDA hat Verstöße im Visier
ALCOA steht für: Attributable (zuordenbar), Legible, traceable and permanent (lesbar, nachvollziehbar und beständig), Contemporaneous (zeitgleich), Original ... «Devicemed, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zuordenbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuordenbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z