Significado de "zusammensteigen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENSTEIGEN EM ALEMÃO

zusammensteigen  [zusạmmensteigen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENSTEIGEN

zusammensteigen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zusammensteigen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENSTEIGEN EM ALEMÃO

definição de zusammensteigen no dicionário alemão

atropelar.

niedertreten.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENSTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steige zusammen

du steigst zusammen

er/sie/es steigt zusammen

wir steigen zusammen

ihr steigt zusammen

sie/Sie steigen zusammen

Präteritum

ich stieg zusammen

du stiegst zusammen

er/sie/es stieg zusammen

wir stiegen zusammen

ihr stiegt zusammen

sie/Sie stiegen zusammen

Futur I

ich werde zusammensteigen

du wirst zusammensteigen

er/sie/es wird zusammensteigen

wir werden zusammensteigen

ihr werdet zusammensteigen

sie/Sie werden zusammensteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengestiegen

du hast zusammengestiegen

er/sie/es hat zusammengestiegen

wir haben zusammengestiegen

ihr habt zusammengestiegen

sie/Sie haben zusammengestiegen

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengestiegen

du hattest zusammengestiegen

er/sie/es hatte zusammengestiegen

wir hatten zusammengestiegen

ihr hattet zusammengestiegen

sie/Sie hatten zusammengestiegen

Futur II

ich werde zusammengestiegen haben

du wirst zusammengestiegen haben

er/sie/es wird zusammengestiegen haben

wir werden zusammengestiegen haben

ihr werdet zusammengestiegen haben

sie/Sie werden zusammengestiegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steige zusammen

du steigest zusammen

er/sie/es steige zusammen

wir steigen zusammen

ihr steiget zusammen

sie/Sie steigen zusammen

Futur I

ich werde zusammensteigen

du werdest zusammensteigen

er/sie/es werde zusammensteigen

wir werden zusammensteigen

ihr werdet zusammensteigen

sie/Sie werden zusammensteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengestiegen

du habest zusammengestiegen

er/sie/es habe zusammengestiegen

wir haben zusammengestiegen

ihr habet zusammengestiegen

sie/Sie haben zusammengestiegen

Futur II

ich werde zusammengestiegen haben

du werdest zusammengestiegen haben

er/sie/es werde zusammengestiegen haben

wir werden zusammengestiegen haben

ihr werdet zusammengestiegen haben

sie/Sie werden zusammengestiegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stiege zusammen

du stiegest zusammen

er/sie/es stiege zusammen

wir stiegen zusammen

ihr stieget zusammen

sie/Sie stiegen zusammen

Futur I

ich würde zusammensteigen

du würdest zusammensteigen

er/sie/es würde zusammensteigen

wir würden zusammensteigen

ihr würdet zusammensteigen

sie/Sie würden zusammensteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zusammengestiegen

du hättest zusammengestiegen

er/sie/es hätte zusammengestiegen

wir hätten zusammengestiegen

ihr hättet zusammengestiegen

sie/Sie hätten zusammengestiegen

Futur II

ich würde zusammengestiegen haben

du würdest zusammengestiegen haben

er/sie/es würde zusammengestiegen haben

wir würden zusammengestiegen haben

ihr würdet zusammengestiegen haben

sie/Sie würden zusammengestiegen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zusammensteigen

Infinitiv Perfekt

zusammengestiegen haben

Partizip Präsens

zusammensteigend

Partizip Perfekt

zusammengestiegen

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENSTEIGEN

Conheça a tradução de zusammensteigen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zusammensteigen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusammensteigen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 一起上升
• Tradutor português - espanhol: junto elevarse
• Tradutor português - inglês: together rise
• Tradutor português - hindi: एक साथ वृद्धि
• Tradutor português - arabe: ارتفاع معا
• Tradutor português - russo: вместе расти
• Tradutor português - português: juntos subir
• Tradutor português - bengali: একসঙ্গে ওঠা
• Tradutor português - francês: ensemble augmenter
• Tradutor português - malaio: bersama-sama meningkat
• alemão: zusammensteigen
• Tradutor português - japonês: 一緒に上昇
• Tradutor português - coreano: 함께 상승
• Tradutor português - javanês: bebarengan munggah
• Tradutor português - vietnamita: cùng tăng
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றாக உயரும்
• Tradutor português - marata: एकत्र जाणे
• Tradutor português - turco: birlikte yükselecek
• Tradutor português - italiano: insieme salire
• Tradutor português - polonês: razem rosnąć
• Tradutor português - ucraniano: разом рости
• Tradutor português - romeno: împreună ridica
• Tradutor português - grego: μαζί αυξηθεί
• Tradutor português - africâner: saam styg
• Tradutor português - sueco: tillsammans stiga
• Tradutor português - norueguês: sammen stige

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENSTEIGEN»

Descubra o uso de zusammensteigen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusammensteigen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...

»»>Ä5tti, oft hinterschleichen. «lagiti, oft zusammensteigen. «l>lll«itl, alles absteigen. o<U«iti, davon steigen. «laziti, stets hervorsteigen. pre!«it>, zu übersteigen pstegen. perl25iti, heranzusteigen pstegen. z,ocll25,ti , fortwährend untersteigen.

‎1832

Erinnerungen an Carl Friedrich Gottlieb Stöckhardt ... ...

Wir sind ein schönes Theil des Lebens so angenehm zuftmmen gegangen, daß wir gewiß auch diese schöne Thabor - Höhe unsrer Wallfahrt zusammensteigen. So wollen wir denn unsre Seelen fleißig sonnen im Strahle des Göttlichen!

Carl Friedrich G. Stöckhardt, Heinrich Moritz Linke, 1836

Gedankenlos

Zusammensteigen wir ein. "Warum hast dumir nicht gesagt, dass du mit Jaden zusammen bist?!", motzt sie. "Warum sollte ich? Wir habenunsim Moment nichts mehr zu sagen. Und wenn ichdiretwas erzähle hörst du mirnicht zu undnimmstmir ...

Ramona Rascher, 2014

Zeitschrift ...

Wir lösten deshalb das Seil, und jeder von uns beiden anderen kletterte nun auf eigne Faust weiter, da für ein Zusammensteigen am Seil die Felsen zu brüchig waren. Dieses Stück Klettern auf allen Viercn war durch die Abwechselung der ...

Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, Thaddäus Eduard Gumprecht, Karl Johann Heinrich Neumann, 1904

In den hoch-Anden von Ecuador: Chimborazo, Cotopaxi etc. ...

Wir ließen die Rucksäcke mit Mänteln und Proviant bei ihm, steckten nur das Allernötigste zu uns und lösten das Seil, da auch für uns beide ein Zusammensteigen am Seil über die brüchigen Felsen unpraktisch war. Jeder kletterte auf eigne ...

Hans Meyer, 1907

Mitteldeutsche Forschungen

Stöckhardt rief dem Freunde zu: „Wir sind ein schönes Theil des Lebens so angenehm zusammen gegangen, daß wir gewiß auch diese schöne Thabor- Höhe unsrer Wallfahrt zusammensteigen. So wollen wir denn unsre Seelen fleißig ...

Walter Schlesinger, Helmut Beumann, 1974

Wundersame abenteuerliche unerhörte Geschichten und Taten ...

Alsdann wurden die zwei neuen Eheleute zusammengelegt (sie hätten wohl selber können zusammensteigen) und der Benzenauer vor der Tür gesungen. Als sie nun in Freuden miteinander das Bett zerbrachen, fragte die Braut ihren Lalen, ...

Karl von Bahder, Josef Hegenbarth, Hans Marquardt, 1975

Geschichte der Öffentlichen Sittlichkeit in Deutschland

Nachher werden die zwei neuen Eheleute zusammengelegt (sie hätten wohl selber können zusammensteigen) und der „Bcnhenllwer" (ein Hochzeitslied) vor der Thürc gesungen. Als sie nun in Freudcu miteinander das Bette zerbrachen, ...

Wilhelm Rudeck, 1905

Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin

... Zusammensteigen am Seil die Felsen zu brüchig waren. Dieses Stück Klettern auf allen Vieren war durch die Abwechselung der Bewegung und der Umgebung eine wahre Erholung nach dem bisherigen 8'/* stündigen, ununterbrochenen ...

‎1904

Deutsche Volksbücher: nach den frühesten Dructen und mit den ...

Nachgehends wurden die zwei neuen Eheleut zusammengelegt (sie hätten wohl selber können zusammensteigen) und der Bentzen» auer vor der Türen gesungen. Rls sie nun in Freuden mit» einander das Bette zerbrachen, fragt die Braut ...

Peter Jerusalem, 1912