Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hideaway" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIDEAWAY EM INGLÊS

hideaway  [ˈhaɪdəˌweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIDEAWAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hideaway e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIDEAWAY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hideaway» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hideaway no dicionário inglês

A definição de refúgio no dicionário é um esconderijo ou ponto isolado.

The definition of hideaway in the dictionary is a hiding place or secluded spot.


Clique para ver a definição original de «hideaway» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HIDEAWAY


airway
ˈɛəˌweɪ
breakaway
ˈbreɪkəˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
cutaway
ˈkʌtəˌweɪ
fadeaway
ˈfeɪdəˌweɪ
fairway
ˈfɛəˌweɪ
faraway
ˈfɑːrəˌweɪ
foldaway
ˈfəʊldəˌweɪ
Galloway
ˈɡæləˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
Hathaway
ˈhæθəˌweɪ
motorway
ˈməʊtəˌweɪ
rockaway
ˈrɒkəˌweɪ
stairway
ˈstɛəˌweɪ
standaway
ˈstændəˌweɪ
stowaway
ˈstəʊəˌweɪ
takeaway
ˈteɪkəˌweɪ
towaway
ˈtəʊəˌweɪ
walkaway
ˈwɔːkəˌweɪ
waterway
ˈwɔːtəˌweɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HIDEAWAY

hidden agenda
hidden hand
hiddenite
hiddenly
hiddenmost
hiddenness
hidder
hide
hide one´s light under a bushel
hide-and-go-seek
hide-and-seek
hidebound
hideless
hideosity
hideous
hideously
hideousness
hideout
hider
hidey-hole

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HIDEAWAY

areaway
away
get away
getaway
give away
go away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
runaway
Saint Lawrence Seaway
seaway
straight away
take away
thereaway
turn away
walk away

Sinônimos e antônimos de hideaway no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HIDEAWAY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hideaway» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hideaway

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HIDEAWAY»

hideaway haven hiding place nest refuge retreat sanctuary song freddie king movie lyrics pizza hideaway home oklahoma tradition since serving best customers specialize always fresh ingredients prepared london premier live jazz comedy club that features very funk swing soul showcasing talent established artists star performers imdb after near death experience family jeff goldblum photos still minneapolis smoke shop dinkytown south your area hookahs water pipes tobacco herb grinders glass digital scales vaporizers shisha herman original music downtown details upcoming shows directions mailing list dunvale houston offers full great food with plenty convenient

Tradutor on-line com a tradução de hideaway em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIDEAWAY

Conheça a tradução de hideaway a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hideaway a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hideaway» em inglês.

Tradutor português - chinês

隐藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escondite
570 milhões de falantes

inglês

hideaway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पनाहगाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убежище
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refúgio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refuge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Persembunyian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versteck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠れ家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은신처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyedhaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hideaway
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதுங்கிடத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लपण्याची जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saklanma yeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nascondiglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hideaway
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

притулок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loc de refugiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ησυχαστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegkruipplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gömställe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hideaway

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIDEAWAY»

O termo «hideaway» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hideaway» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hideaway
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hideaway».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIDEAWAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hideaway» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hideaway» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hideaway

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HIDEAWAY»

Citações e frases célebres com a palavra hideaway.
1
Johnny Galecki
I bought a little hideaway up north, so I'll ship my motorcycle up there. It's much less dangerous than West Hollywood.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HIDEAWAY»

Descubra o uso de hideaway na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hideaway e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hideaway
Although accident victim Hatch Harrison dies en route to the hospital, a brilliant physician miraculously resuscitates him.
Dean Koontz, 2012
2
Hideaway Home (Mills & Boon Historical)
Soldier Red Meyers had looked forward to the day he could return to Hideaway, Missouri, to his sweetheart, Bertie Moennig.
Hannah Alexander, 2011
3
Hideaway
Parris Simmons has spent the last 10 years hiding from her ex-husband and her ex-lover, Martin Cole.
Rochelle Alers, 2000
4
Hideaway
Hideaway Denise A. Agnew "Special Investigations series.
Denise A. Agnew, 2006
5
Hideaway
Hannah Alexander. “You know how Blaze likes to hang around and shoot the breeze with ol' Cecil when there's time,” Cook said. “He got the milking done early and already had the potatoes shredded when I got down here. He was just  ...
Hannah Alexander, 2014
6
Hideaway Hospital Murders: Greg Tenorly Suspense Series -
Suspense with romance.
Robert Burton Robinson, 2009
7
Hideaway Saga
Features the first three novels in the award-winning Hideaway series--Hideaway, in which the past threatens to destroy two lovers; Hidden Agenda, in which a mission of mercy leads to love; and Vows, in which danger leads an accountant into ...
Rochelle Alers, 2004
8
Cabinology: A Handbook to Your Private Hideaway
Featuring more than 250 full-color photographs of cabins large and small, a complete guide to designing and building one's own personal cabin explores everything from site selection and style guidelines to remodeling choices, fireplaces, ...
Dale Mulfinger, 2008
9
The Money Book and Hideaway Bank: A Smart Kid's Guide to ...
The bestselling guide to money management is back in an updated version with a wealth of tips for kids about earning, budgeting, banking, spending, and saving!
Elaine Wyatt, 2002
10
Devil's Hideaway
Can they survive the park's treacherous landscape? Will they find the hidden gold? Find out in Devil's Hideaway, the destination for adventure!
Michael Taylor, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIDEAWAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hideaway no contexto das seguintes notícias.
1
Smooth Moves proves a new healthy hideaway in Edgartown …
Smooth Moves owner Zared Shai in front of his new juice café on Winter Street in Edgartown. – Photo by Marnely Murray. Now open for ... «Martha's Vineyard Times, jul 15»
2
Restaurant review: Feed your stomach, soul at The Hideaway
Lisa Mauriello; The Hideaway offers a harmonious medley of eats and music. Downtown St. Pete's Hideaway Cafe is a fabulous intimate live ... «Creative Loafing Tampa, jul 15»
3
Sony's MHC-V7D Speakers Uses Cymatics To Give Kiesza's …
Let's face it, Kiesza's hit 'Hideaway' is a banger! But how great would it be to actually be able to see the music as well as hear it? Well Sony ... «Hit The Floor Magazine, jul 15»
4
Exploring in Arkansas: Hop aboard Eureka Springs train caboose …
Exploring in Arkansas: Hop aboard Eureka Springs train caboose hideaway. EUREKA SPRINGS, Ark. (KTHV) – Just outside of Eureka Springs, ... «THV 11, jul 15»
5
Nita's Hideaway owner Mark Covert, 67, dies of cancer
Nita's Hideaway owner Mark Covert, 67, dies of cancer. Mark Covert, the former owner of NIta's Hideaway in Tempe, has died of cancer. «azcentral.com, jul 15»
6
Royal Highland hideaway named after Saudi businessman
A woodland at the Queen Mother's beloved Highland hideaway has been has been named after a millionaire Saudi businessman who has ... «Aberdeen Press and Journal, jul 15»
7
Haven: A glass hideaway in the woods
Haven: A glass hideaway in the woods. A bluestone patio marks the entryway of the 2-acre "paradise" near Doylestown. Share0 Tweet0 ... «Philly.com, jul 15»
8
Enjoy brutally beautiful views from a Greek hideaway carved into a cliff
If you'd prefer your fantasy vacation home to be set into the face of a cliff rather than dangling from one, Casa Brutale, a conceptual hideaway ... «Mother Nature Network, jul 15»
9
The Hotel Report: Our Favorite New Hamptons Hideaway
Your weekly roundup of the best of what's new, what's coming up, and what we can't wait for in the world of hotels. «Condé Nast Traveler, jul 15»
10
New Hideaway Bins laundry hamper works with a laundry chute
Hideaway Bins has launched a new range of laundry hampers designed for installation under laundry chutes to catch dirty linen and clothes ... «Architecture and Design, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hideaway [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hideaway>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z