Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lashed" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASHED EM INGLÊS

lashed  [læʃʃt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASHED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lashed e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LASHED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lashed» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chicote

Lash

Lash ou Lashing pode se referir a: ▪ Whip ▪ Flagelação, uma forma de tortura ou punição envolvendo um chicote ▪ Lashing, um meio de anexar dois ou mais objetos com corda ▪ Eyelash ▪ Backlash, clearance entre componentes de acasalamento ▪ Mais leve a bordo do navio, um sistema de transporte de água ▪ Littoral Airborne Sensor / Hyperspectral, um sistema de imagem desenvolvido pela Marinha dos Estados Unidos ▪ Lash, uma banda feminina alternativa / punk rock de Perth, Austrália ▪ The Lash, um filme ocidental americano ▪ The Lash, um drama britânico filme... Lash or Lashing may refer to: ▪ Whip ▪ Flagellation, a form of torture or punishment involving a whip ▪ Lashing, a means of attaching two or more objects with rope ▪ Eyelash ▪ Backlash, clearance between mating components ▪ Lighter aboard ship, a system of water transport ▪ Littoral Airborne Sensor/Hyperspectral, an imaging system developed by the United States Navy ▪ Lash, an all-female alternative/punk rock band from Perth, Australia ▪ The Lash, an American western film ▪ The Lash, a British drama film...

definição de lashed no dicionário inglês

A definição de amarrado no dicionário está intoxicada; bêbado.

The definition of lashed in the dictionary is intoxicated; drunk.

Clique para ver a definição original de «lashed» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LASHED

laser treatment
laser weapon
laser-guidance
laser-guided
laserdisc
laserdisc player
laserdisk
laserwort
lash
lash out
lash-up
lasher
lashing
lashingly
Lashio
Lashkar
Lashkar Gah
LASIK surgery
Lasker
lasket

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LASHED

abashed
accomplished
alewashed
dashed
distinguished
established
finished
in the shed
mashed
pebbledashed
smashed
stonewashed
storm-lashed
the great unwashed
trashed
unabashed
uncashed
undashed
unsashed
unwashed

Sinônimos e antônimos de lashed no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LASHED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «lashed» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de lashed

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LASHED»

lashed attack beat belabour berate bind birch blast blow bullwhip cane castigate nine tails censure chastise criticize crop drum fasten flagellate flame flay flog hammer urban completely drunk plan fancy getting want steve february lashed more than just pretty face… been hustle grind lately recently opened beauty salon ready flexible portion such plait administered define having eyelashes especially specified kind description usually used combination long blue eyes from merriam webster violently rain windowpanes make verbal retort transitive verb fling beautiful eyelash extensions lists credits australian international motion pictures years experience film makeup hair expert

Tradutor on-line com a tradução de lashed em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASHED

Conheça a tradução de lashed a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lashed a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lashed» em inglês.

Tradutor português - chinês

抨击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lashed
570 milhões de falantes

inglês

lashed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвязанное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cílios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fouetté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dibuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lashed
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lashed
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lashed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்குதலுக்கு ஆளானார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लठ्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

, toprağa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lashed
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lashed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підв´язати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fixat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσαμά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geslaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presenning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lashed

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASHED»

O termo «lashed» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lashed» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lashed
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lashed».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LASHED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lashed» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lashed» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lashed

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LASHED»

Citações e frases célebres com a palavra lashed.
1
Saint Augustine
What I needed most was to love and to be loved, eager to be caught. Happily I wrapped those painful bonds around me; and sure enough, I would be lashed with the red-hot pokers or jealousy, by suspicions and fear, by burst of anger and quarrels.
2
Earle Combs
I am not a dumb animal to be browbeaten, cowed, lashed, coerced or goaded into anything I do not think is right.
3
Frank Dobson
My own view is that if you filled every member of the parliamentary Labour party with a truth drug and lashed them to a polygraph lie detector, very, very few of them would support foundation hospitals.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LASHED»

Descubra o uso de lashed na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lashed e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Report of the Meeting of the Australian and New Zealand ...
When they had ground the hook, Unu lashed it on while the Rat was looking on.. He went and reported to f Avaava, The Hook is wrongly lashed.. Avaava went and reported to JTavatava, Tavatava the Hook is wrongly lashed.. Tavatava went  ...
ANZAAS., 1889
2
Lashed Into Lust
The story begins when the intimate circle of high-society friends gathered at the table of the grand courtesan Diane de Bledor recount their first experiences with what is known as the English vice.
‎2000
3
Supreme Court Appellate Division Seccond Department
I FOURTH; That the scaffold was wrapped and tied at both ends before the plaintifi' started to walk across it. It was completed. Lashed is a term used by iron workers to mean wrapped and tied. The plaintiff testified it was “tied or lashed,” using ...
‎1903
4
The Life of Rev. Martin Cheney
He lashed those who brought the evil to the birth ; he lashed those who nursed it ; he lashed those who gave it currency and reputation ; he lashed those who bowed down before it ; he lashed those who apologized for it ; he lashed those who ...
George Tiffany Day, 1852
5
The Kedge Anchor, Or Young Sailors' Assistant
For further security, the following purchases may be used FOR THE MAIN-MAST, Two main-top-tackles lashed at the mast-head ; one set up at the nn in-tack-bolts, the other to the after-quarter-deck-port ; two mast-head-runners to assist the ...
W. N. Brady, 1863
6
The Kedge-anchor; Or, Young Sailors' Assistant: Appertaining ...
For further security, the following purchases may be used FOR THE MAIN-MAST, Two main-top-tackles lashed at the mast-head ; one set up at the nmn-tack-bolts, the other to the after-quarter-deck-port ; two mast-head-runners to assist the ...
William N. Brady, 1864
7
The Kedge-anchor: Or, Young Sailors' Assistant. Appertaining ...
For further security, the following purchases may be used FOR THE MAIN-MAST, Two main-top-tackles lashed at the mast-head ; one set up ai the in in -tack-bolts, the other to the after-quarter-deck-port ; two mast-ht ;ul-runners to assist the ...
William N. Brady, 1864
8
Values and the Reflective Point of View: On Expressivism, ...
me: (i) I believe that I lashed out in anger and (ii) I wish that I hadn't. How can I non-observationally know that I regret that I lashed out in anger? I can know this simply by virtue of having the concept of regret and of non-observationally knowing ...
Assoc Prof Robert Dunn, 2012
9
Bulletin of the United States National Museum
Halibut-hook. Two pieces of wood seized with a cedar withe. Barbless spear, common nail, sharpened, lashed to upper end of arm with withes of cedar rootlets . Cedar withes knotted to shank for tying hook to line. Upper end of shank ...
‎1884
10
Railway Accidents
As soon as a number of these principal rafters had been got up and fixed on the brackets, longitudinal poles placed parallel to the length of the building were lashed to them on each side of the roof, and it was intended that no raking poles  ...
Great Britain. Board of Trade, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASHED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lashed no contexto das seguintes notícias.
1
Raging River Shipra sinks temples in rain-lashed Ujjain | The …
Raging River Shipra sinks temples in rain-lashed Ujjain. Due to heavy downpour in Madhya Pradesh's Ujjain district for the past few days, river ... «Financial Express, jul 15»
2
Leader Johnson holds firm at wind-lashed Open
ST ANDREWS, Scotland More than 24 hours after Dustin Johnson began his second round at the wind-lashed British Open he ended it still on ... «Reuters UK, jul 15»
3
Golf-Leader Johnson holds firm at wind-lashed Open - Yahoo News …
ST ANDREWS, Scotland, July 18 (Reuters) - More than 24 hours after Dustin Johnson began his second round at the wind-lashed British Open ... «Yahoo Eurosport UK, jul 15»
4
Kerry are Munster champions again as they defeat Cork in rain …
The quick-thinking of substitute Colm Cooper was the spark that brightened this gloomy, rain-lashed Munster final replay for Kerry. His rapid ... «Irish Examiner, jul 15»
5
Lashed out at cars in estate
He said that his client was agitated and lashed out, he happened to be in that estate. Judge David Kennedy said that it was a purely mindless ... «Bray People, jul 15»
6
Japan lashed by powerful Typhoon Nangka
Powerful Typhoon Nangka has lashed Japan, killing at least two people and triggering floods as authorities urged more than 230,000 residents ... «News Hour, jul 15»
7
Commuters wade their way to work as Beijing lashed by torrential rain
People in Beijing woke up to torrential rain on Friday morning, with some commuters driving or wading through knee-high water to get to work, ... «South China Morning Post, jul 15»
8
Sama lashed for vilifying fund
Cape Town - The Workmen's Compensation Fund has criticised the country's doctors for going public with the so-called “continuous failure” of ... «Independent Online, jul 15»
9
Armstrong lashed as he returns to Tour de France
For the first time since he was stripped of his seven Tour de France titles, disgraced cyclist Lance Armstrong rode a stage of the famous race for ... «ninemsn, jul 15»
10
World leader makes girl cry - News.com.au
German leader Merkel lashed for making young refugee girl cry. News Life. by: From: AP; 3 days ago July 17, 2015 9:34AM. Share; Share on Facebook; Share ... «NEWS.com.au, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lashed [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lashed>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z